Installation du téléphone
Mise à niveau du microprogramme du téléphone
ÉTAPE 1
REMARQUE
ÉTAPE 2
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
ÉTAPE 5
ÉTAPE 6
REMARQUE
ÉTAPE 7
Guide de l'utilisateur du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA 50X (SIP)
Installation du microprogramme
Procédez à l'extraction du microprogramme sur votre ordinateur.
Si vous utilisez une connexion VPN, vous devrez peut-être vous déconnecter avant
de poursuivre pour que l'ordinateur puisse communiquer directement avec le
téléphone pour la mise à niveau.
Lancez le fichier exécutable de mise à niveau du microprogramme (en double-
cliquant sur upg-spa504-6-2-0.exe, par exemple).
Lisez le message concernant la mise à niveau et votre fournisseur d'accès, puis
cliquez sur Continue.
Entrez l'adresse IP du téléphone et vérifiez l'adresse de l'ordinateur.
Cliquez sur OK. Des informations relatives aux éléments logiciels et matériels
actuels du téléphone s'affichent.
Cliquez sur Upgrade pour lancer la mise à niveau.
Attendez que la mise à niveau soit terminée (que les voyants ne clignotent plus)
pour débrancher le téléphone.
Cliquez sur OK pour quitter le message d'état de la mise à niveau.
2
35