Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cisco Small Business
Téléphone de la série IP SPA50X et SPA51X
Pour consulter les documents en français (y compris les
R
EMARQUE
nouveautés), identifiez-vous :
www.cisco.com/cisco/web/CA/fr/support/index.html
Contenu du coffret
• Téléphone IP
• Support pour téléphone
• Câble Ethernet RJ-45
• Guide de démarrage rapide
• Documentation sur CD-ROM
Guide de démarrage rapide
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cisco SPA50X Serie
Sommaire des Matières pour Cisco SPA50X Serie
- Page 1 Guide de démarrage rapide Cisco Small Business Téléphone de la série IP SPA50X et SPA51X Pour consulter les documents en français (y compris les EMARQUE nouveautés), identifiez-vous : www.cisco.com/cisco/web/CA/fr/support/index.html Contenu du coffret • Téléphone IP • Support pour téléphone • Câble Ethernet RJ-45 •...
-
Page 2: Installation Du Téléphone Ip
Bienvenue Merci d'avoir choisi le téléphone IP Cisco Small Business. Ce guide décrit la méthode d'installation du téléphone et la manière de réaliser quelques tâches de base. Les fonctionnalités offertes par le téléphone dépendent du type de système auquel le téléphone est connecté. Il est possible que votre système téléphonique ne propose pas toutes les fonctionnalités mentionnées dans ce document. - Page 3 Ethernet dans le périphérique approprié sur le réseau, par exemple un commutateur réseau. • Via une connexion sans fil : vous pouvez utiliser un pont sans fil G Cisco WBP54G avec le téléphone IP pour établir une connexion sans fil entre le téléphone et le réseau.
-
Page 4: Lignes Téléphoniques Et Boutons
Lignes téléphoniques et boutons La photo ci-dessus représente le modèle Cisco SPA509G. Les autres modèles possèdent des fonctionnalités différentes. Les objets numérotés sur la photo sont expliqués dans le tableau suivant. Nº Fonctionnalité du Description téléphone Combiné Décrochez-le pour passer un appel ou répondre à un appel. - Page 5 Appuyez sur une flèche pour faire défiler les navigation éléments affichés sur l’écran LCD vers la gauche, la droite, le haut ou le bas. (Non disponible sur le modèle Cisco SPA501G.) Cisco IP Phone SPA50X and SPA51X Series Quick Start Guide...
-
Page 6: Boutons De Fonction
Les boutons de fonction et les intitulés sur l'écran varient selon le modèle du téléphone et la configuration du système téléphonique. (Les boutons de fonction ne sont pas disponibles sur le modèle Cisco SPA501G.) Appuyez sur la flèche droite du bouton de navigation pour afficher d'autres boutons de fonction. - Page 7 Permet de répondre à un appel qui sonne sur un autre poste en entrant le numéro de ce poste. Recomp. Permet d’afficher la liste des numéros récemment composés. Reprend. Permet de reprendre un appel en attente. Cisco IP Phone SPA50X and SPA51X Series Quick Start Guide...
- Page 8 L’interlocuteur entend alors une série de trois signaux sonores rapides ou de la musique lorsqu’il est mis en attente. Pour reprendre l’appel, appuyez sur le bouton de la ligne émettant une lumière rouge clignotante pour l’appel. Sur le modèle Cisco SPA502G, appuyez sur le bouton de fonction reprnd. Fin d’un appel Si vous utilisez le combiné, raccrochez ou appuyez sur le bouton de fonction Fin...
-
Page 9: Utilisation Des Raccourcis Clavier
LCD. (Ne s'applique pas au modèle Cisco SPA501G.) Par exemple, pour obtenir votre adresse IP sur le modèle Cisco SPA504G, appuyez sur le bouton Configuration et composez le 9. -
Page 10: Documentation Sur Les Produits
78-19917-02 Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. La liste des marques commerciales de Cisco est fournie à la page Web suivante : www.cisco.com/go/trademarks. - Page 11 Cisco IP Phone SPA50X and SPA51X Series Quick Start Guide...