Correspondance Du Calibrage; Liste Des Messages Qui S'affichent Après Les Mesures De Auto Calibration; Réglage Du Mode D'enceintes Au Plafond - Sony STR-ZA810ES Guide D'installation

Correspondance du calibrage

Si vous exécutez Auto Calibration, cette fonction marche
automatiquement afin d'adapter la distance et le niveau des
enceintes droite et gauche. Vous pouvez régler cette
fonction uniquement lorsque le processus de mesure Auto
Calibration est terminé et que les résultats de cette mesure
ont été enregistrés. Le réglage est valide tant que vous ne le
changez pas.
Remarque
• Si un code d'erreur ou un message d'avertissement s'affiche à
l'écran à l'étape 6, reportez-vous à « Liste des messages qui
s'affichent après les mesures de Auto Calibration » (page 13).
Conseils
• La fonction Auto Calibration est annulée si vous effectuez l'une
des opérations suivantes pendant le processus de mesure :
– Appuyer sur  .
– Appuyer sur les touches d'entrée de la télécommande ou
actionner INPUT SELECTOR sur l'ampli-tuner.
– Appuyer sur HDMI OUT, AMP MENU, HOME ou  sur la
télécommande.
– Appuyer sur SPEAKERS sur l'ampli-tuner.
– Modifier le niveau du volume.
– Raccorder un casque.
– Appuyer sur MUSIC sur la télécommande ou sur l'ampli-tuner.
Liste des messages qui s'affichent après les
mesures de Auto Calibration
• Code 30 :
Un casque est branché. Débranchez le casque puis
relancez le calibrage.
• Code 31 :
Les enceintes avant ne sont pas correctement
sélectionnées. Sélectionnez correctement les enceintes
avant à l'aide de SPEAKERS sur l'ampli-tuner et exécutez à
nouveau l'Auto Calibration pendant l'émission du son. Pour
plus de détails sur la sélection des enceintes avant,
reportez-vous à « Sélection des enceintes avant » dans le
Guide d'aide.
• Code 32, Code 33 :
– Aucun son n'est détecté par une ou les deux enceintes
avant.
– Aucun son n'est détecté par une ou les deux enceintes
avant. Vérifiez que le microphone de calibrage n'est pas
endommagé, qu'il est raccordé à la prise CALIBRATION
MIC du panneau avant de l'ampli-tuner, et que toutes les
enceintes sont correctement raccordées.
– Aucun son n'est détecté par l'enceinte surround gauche
ou droite. Vérifiez que les enceintes surround sont toutes
deux raccordées aux bornes SURROUND.
– L'enceinte surround arrière est branchée à la borne
SURROUND BACK/HEIGHT R. Lorsque vous n'utilisez
qu'une seule enceinte surround arrière, veuillez la
connecter aux bornes SURROUND BACK/HEIGHT L.
– Une seule enceinte de hauteur est détectée. Vérifiez que
les deux enceintes de hauteur sont raccordées aux bornes
SURROUND BACK/HEIGHT.
– Aucun son n'est détecté sur les enceintes. Vérifiez que le
microphone de calibrage n'est pas endommagé et qu'il est
raccordé à la prise CALIBRATION MIC du panneau avant de
l'ampli-tuner.
• Code 34 :
Les enceintes ne sont pas correctement positionnées ou le
microphone de calibrage est peut-être inversé.
• Code 35 :
La configuration du modèle d'enceinte ne correspond pas
au résultat du calibrage. Veuillez vérifier le modèle et la
connexion des enceintes.
• Avertissement 40 :
La mesure a été effectuée, mais le niveau de parasites est
élevé. Pour de meilleurs résultats, effectuez le calibrage
dans un lieu le plus calme possible.
• Avertissement 41, Avertissement 42 :
Le signal d'entrée émis par le microphone de calibrage est
trop fort. La distance entre les enceintes et le microphone
est peut-être trop courte. Veuillez placer le microphone de
calibrage sur la position d'écoute de votre choix. Veuillez
noter que lors de l'utilisation de l'ampli-tuner en tant que
préamplificateur, ce message peut apparaître par erreur.
Veuillez ne pas en tenir compte.
• Avertissement 43 :
La distance et la phase d'un caisson de graves n'ont pas pu
être détectées. Vérifiez le caisson de graves et
recommencez le calibrage dans un environnement
silencieux.
• Avertissement 44 :
La mesure est terminée, mais il peut être nécessaire de
repositionner l'enceinte. Voir « Installation des enceintes »
dans le Guide d'aide.
Réglage du mode d'enceintes au plafond
Sony a développé un nouveau mode sonore spécial pour
l'installation IC. Cette fonction permet de rabaisser
virtuellement autour de l'écran les enceintes au plafond
avant et centrale. De cette manière, l'auditeur peut entendre
la voix des acteurs sortant de l'écran plutôt que du plafond.
Ce mode permet également de rendre plus naturelle le son
de la musique dans une pièce comportant des enceintes au
plafond.
1
Exécutez le calibrage automatique.
2
Sélectionnez [Setup] - [Audio Settings] - [In-
Ceiling Speaker Mode] - [Front & Center] ou
[Front] dans le menu principal.
Remarques
• Ce mode ne fonctionne pas lorsque [Pure Direct] est réglé sur [On].
• Ce mode est désactivé dans un modèle d'enceinte comportant des
enceintes dotées de la fonctionnalité Dolby Atmos.
Conseils
• Vous pouvez également sélectionner [In-Ceiling Speaker Mode]
dans [Sound Effects] à partir du menu d'accueil.
• Pour obtenir des effets optimaux dans l'environnement d'écoute,
configurez le réglage [Ceiling Height] dans le menu [Speaker
Settings] et procédez à Auto Calibration.
13
FR