Manuels Connexes pour Cooke & Lewis CLCER60
Sommaire des Matières pour Cooke & Lewis CLCER60
- Page 1 CLCER60 3663602842255 V70517 GLOA10332_SM - 200000013_v5_r.indd 1 11/05/2017 12:38...
-
Page 2: Recycling & Disposal
the country of purchase or delivery and is not transferrable to any other countries. This guarantee is non-transferrable to any other person or product. Relevant local law will apply to this guarantee. This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights relating to faulty goods as a consumer. - Page 3 toute blessure ou dommage du roduit. ette la ue signal ti ue lac e sur l a areil af che toutes les informations d identi cation n cessaires our commander des i ces de rechange. i vous vendez l a areil si vous le donnez ou si vous le laissez lors de votre d m nagement s assurer de transmettre ce manuel de fa on ce ue le nouveau ro ri taire uisse se...
- Page 4 de cuisson. et a areil est destiné un usage domestique uniquement. L'a areil ne doit tre utilisé que our la ré aration d'aliments et de boissons. areil doit tre sous surveillance lors de son utilisation. et a areil ne doit tre utilisé qu' l'intérieur.
- Page 5 IMPORTANT: • Des é onges tr s rugueuses certaines é onges en nylon et des agents nettoyants abrasifs/ corrosifs euvent rayer la vitre. Tou ours lire l'étiquette our véri er si votre nettoyant ou votre é onge est a ro rié. •...
-
Page 6: Données Techniques
Consommation d'énergie max. 6000W (230V~ 50Hz) Poids net 7.6 kg Symbole Valeur Unité CLCER60 Type de plaque de cuisson Plaque de cuisson encastrable Nombre de zones 4 zone et/ou aires de cuisson Technologie de chauffage (zones Zones de cuisson radiantes et aires de cuisson à... -
Page 7: Garantie Commerciale
Problème Cause possible Solution Les commandes tactiles Les commandes Déverrouiller les commandes ne répondent pas. sont verrouillées. (sécurité enfant)). Les commandes tactiles sont Il y a peut être un peu S'assurer que la zone de d'eau sur les commandes commande tactile est sèche. ou vous utilisez le bout du Utiliser la pointe de votre doigt lorsque vous touchez... - Page 8 de la résence de colle de oints ou de carrelage il est alors de la res onsabilité du client/de l'installateur de retirer et de réinstaller l'article laque vitrocéramique - zones a n de ermettre la ré aration ou le rem lacement. ne fois que l'article laque vitrocéramique - zones a été...
-
Page 9: Recyclage Et Mise Au Rebut
im ro re l'usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait as acquise ou n'en aurait donné qu'un moindre ri s'il les avait connus. Article du ode civil Toute réclamation résultant des vices cachés doit tre faite ar l'acheteur dans un délai de deu ans com ter de la découverte du vice. - Page 10 ing sher International roducts Limited Distribuidor: heldon quare London W uro De ot s a a .A. . c/ La elva nited ingdom - di cio Inblau A a lanta Distributor: rat de Llobregat www.bricode ot.es lc Chandlers Ford Hants Distribuidor: nited ingdom www.diy.com Brico De ot ortugal A Rua Castilho...
- Page 11 CLCER60 3663602842255 V10517 GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 1 08/05/2017 17:43...
- Page 12 ÖNEMLI - ț ț ț [02] x1 [01] x 1 GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 2 08/05/2017 17:43...
- Page 13 Preparation Préparation Przygotowanie Vorbereitung Preparación Preparação Installation Installation Installation Instalare Utilisation Benutzung Utilizare ș ț Cuidados y Mantenimiento GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 3 08/05/2017 17:43...
- Page 14 • Attention : • • Attention : • • • • • • • • • • • • • GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 5 08/05/2017 17:43...
- Page 15 • • • • Uwaga: • • Uwaga: • • • • • • • • • • • GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 6 08/05/2017 17:43...
- Page 16 760mm 150mm 55mm 150mm 520mm 590mm Caution Warning: Attention Avertissement : Uwaga str e enie: Achtung Warnung: GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 14 08/05/2017 17:43...
- Page 17 50mm 20mm GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 16 08/05/2017 17:43...
- Page 18 52mm GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 17 08/05/2017 17:43...
- Page 19 IMPORTANT: IMPORTANT : WA NE: WICHTIG: IMPORTANT: GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 18 08/05/2017 17:43...
- Page 20 [02] [02] x1 GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 20 08/05/2017 17:43...
- Page 21 [01] [01] x1 GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 21 08/05/2017 17:43...
- Page 22 Installation Raccordement direct AVERTI EMENT : il s agit d un a areil de Classe 1 Il DOIT tre raccord la terre 220-240V~ (Bleu) (Marron) (Vert/Jaune) Cet a areil n cessite un dis oncteur miniature de 32 A GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 24 08/05/2017 17:43...
-
Page 23: Avant De Commencer
Utilisation Benutzung Utilizare Avant de commencer ATTENTION : Fonctionnement et r glages Protection contre la surchauffe T moin de chaleur r siduelle AVERTISSEMENT : Arr t automati ue Niveau de puissance La zone de cuisson s arr te automatiquement après 5 heures Protection contre toute utilisation non souhait e GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 37... -
Page 24: Fonctionnement De La Zone De Cuisson
R f rence Description Fonctionnement de la zone de cuisson Zone de cuisson Puissance max (230V~) 1800 W 1200 W 1800 W 1200 W Mode de s curit (s curit enfant) GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 38 08/05/2017 17:43... - Page 25 GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 39 08/05/2017 17:43...
-
Page 26: M Thode De Nettoyage
ș ț Cuidados y Mantenimiento AVERTISSEMENT : • • Type de salet M thode de nettoyage Produits de nettoyage GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 40 08/05/2017 17:43... -
Page 27: Assistance Téléphonique (Sans Frais)
Type de salet M thode de nettoyage Produits de nettoyage ATTENTION : • Ne amais utiliser : • • • • • • Assistance téléphonique (sans frais) : 0805 114 951 france@kingfisherservice.com GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 41 08/05/2017 17:43... - Page 28 Distribuidor: Distributor: Distribuidor: Manufacturer, Fabricant, Hersteller, Ithalatç Firma: Producator, Fabricante: Distributeur: Dystrybutor: Distribuitor: GLOA10299_200000013 v7b 3mm TRANSLATION R.indd 77 08/05/2017 17:43...