Audio Setup; Video Out - Sony MHC-V4D Mode D'emploi

‫: يتم اخ ر اج الصورة، بما في ذلك االجسام التي‬
.‫تتحرك ديناميكي ا ً، بدون تقلقل. عادة اختر هذا الوضع‬
‫: يتم اخ ر اج الصورة، بما في ذلك االجسام التي‬
.‫ال تتحرك ديناميكي ا ً، بتحليل عالي‬
‫: يتم تمرير الصورة للداخل من األعلى إلى‬
‫: يتم تمرير الصورة للداخل من اليسار إلى‬
.‫: تتمدد الصورة من الوسط إلى الخارج‬
‫: تدور الصورة في دوائر بشكل عشوائي عبر‬
.‫: تنزلق الصورة التالية على الصورة الحالية‬
.‫: يمكنك التعيين على المدة القياسية‬
‫: يمكنك تعيين المدة على فترة أقصر من‬
‫: يمكنك تعيين المدة على فترة أطول من‬
‫: يمكنك تعيين المدة على فترة أطول من‬
– ‫ضبط خيا ر ات الصوت‬

]AUDIO SETUP[

‫مفيد لمشاهدة األفالم بمستوى صوت منخفض في الوقت‬
.‫: ال يوجد ضغط للمدى الديناميكي‬
]PAUSE MODE[
]AUTO[
]FRAME[
]PHOTO EFFECT[
JPEG
)‫فقط‬ ‫(ملفات الصور‬
.‫حدد تأثي ر ً ا لعرض الش ر ائح‬
]MODE 1[
.‫األسفل‬
]MODE 2[
.‫اليمين‬
]MODE 3[
]MODE 4[
.‫المؤث ر ات‬
]MODE 5[
]OFF[
.‫: إليقاف المؤث ر ات‬
]PHOTO INTERVAL[
JPEG
)‫فقط‬ ‫(ملفات الصور‬
.‫لتحديد مدة عرض الش ر ائح‬
]NORMAL[
]FAST[
]NORMAL[
.
]SLOW 1[
]NORMAL[
.
]SLOW 2[
]SLOW 1[
.
]AUDIO DRC[
)‫(ضغط النطاق الديناميكي‬
.‫المتأخر من الليل‬
]OFF[
‫: حدد هذا عند توصيل شاشة‬
‫. يعرض هذا اإلعداد صور ة ً عريضة مع النطاقات‬
.‫الموجودة في األج ز اء العليا والدنيا من الشاشة‬
‫: حدد هذا عند توصيل شاشة تلفزيون‬
‫. يعرض هذا اإلعداد الصورة العريضة على الشاشة‬
.‫بالكامل ويقص األج ز اء غير المناسبة‬
]COLOR SYSTEM)VIDEO CD([
)‫(باستثناء الموديل المطروح في أمريكا الالتينية‬
VIDEO CD
.
،‫: إلخ ر اج إشارة الفيديو وف ق ًا لنظام األلوان للقرص‬
‫. حدد هذا اإلعداد إذا كان التلفزيون‬
NTSC
‫وإخ ر اجه‬ ‫: لتغيير إشارة الفيديو لقرص‬
PAL
‫وإخ ر اجه‬ ‫: لتغيير إشارة الفيديو لقرص‬
» ‫لالطالع على التفاصيل، انظر « تغيير نظام األلوان‬
)‫(للطرز المطروحة في أمريكا الالتينية فقط‬
‫ل ت ُ حديد مستوى األسود (مستوى اإلعداد) لخرج إشا ر ات‬

VIDEO OUT

.
‫: يضبط مستوى األسود إلشارة الخرج على المستوى‬
‫]: يخفض مستوى األسود القياسي. استخدم هذا‬
]4:3 LETTER BOX[
4 3
: ‫تلفزيون‬
]4:3 PAN SCAN[
‫حدد نظام األلوان عند تشغيل‬
]AUTO[
NTSC PAL
‫أو‬
DUAL
. ‫يستخدم نظام‬
]PAL[
PAL
. ‫بنظام‬
]NTSC[
NTSC
. ‫بنظام‬
14
.) ‫(صفحة‬
]BLACK LEVEL[
‫الفيديو من مقبس‬
]ON[
.‫القياسي‬
OFF
.‫عندما تصبح الصورة بيضاء ج د ً ا‬
4 3
:
‫إما‬
[
AR
24