Parkside TA 70 Instructions De Montage Et De Service page 42

= ÀÔ‰Ô¯‹ Ï·ÌÙ‹Ú· 230 V E 14
= 24 V ·ÁˆÁfi˜ Ì·‡ÚÔ˜
= 24 V ·ÁˆÁfi˜ Ì·‡ÚÔ˜
= ∫·ÏÒ‰ÈÔ 230 V ~ 50 Hz
= ∞ÁˆÁfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÎfiÎÎÈÓÔ˜
= ∞ÁˆÁfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ú¿ÛÈÓÔ˜
= ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÂÙÔ‡ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜
∆ 10 ∞
= ŒÓ‰ÂÈÍË ÂϤÁ¯Ô˘ (LED 1)
= ™‡Ó‰ÂÛË ÙÂÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎfiÙË ÁÈ·
¶√ƒ∆∞ ∫§∂π™∆∏
= ™‡Ó‰ÂÛË ÙÂÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎfiÙË ÁÈ·
¶√ƒ∆∞ ∞¡√π∫∆∏
= ™‡Ó‰ÂÛË ÊˆÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ
= 24V ~ ÁÈ· ʈÙÔ·ÙÙ·Ú·
= ¢È·ÎfiÙ˘ Â·Ê‹˜ ÁÈ· Ì¿ıËÛË
= µ›‰· ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ Û˘Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ·
Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Â·Ê‹˜
= GND
= ∞ƒπ
= + 12 V
= ¶·ÏÌfi˜ Ͽη˜
= ¢È·ÎfiÙ˘ Â·Ê‹˜ CLOSE
= LED 2
= ¢È·ÎfiÙ˘ Â·Ê‹˜ OPEN
21
42
= oprawa lampy 230 V E14
= przewód 24 V (czarny)
= przewód 24 V (czarny)
= przewód zasilania sieciowego
230 V ~ 50 Hz
= przewód silnika (czerwony)
= przewód silnika (zielony)
= bezpiecznik czuły T 10 A
= lampka kontrolna (dioda świecąca
1)
= przyłącze wyłącznika krańcowego
dla bramy ZAMKNIĘTEJ.
= przyłącze wyłącznika krańcowego
dla bramy OTWARTEJ.
= przyłącze dla bariery
fotokomórkowej
= napięcie 24 V ~ dla bariery
fotokomórkowej
= przycisk uczenia
= zacisk do podłączenia
wyłączników zewnętrznych
= GND
= PLS
= + 12 V
= płytka drukowana z czujnikiem
impulsów
= przycisk zamykania Close.
= dioda świecąca 2
21 = przycisk otwierania Open.
= Sede lampada 230 V E14
= Cavo 24 V nero
= Cavo 24 V nero
= Cavo di alimentazione
230 V ~ 50 Hz
= Cavo motore rosso
= Cavo motore verde
= Fusibile a filo sottile T 10 A
= Spia di controllo (1)
= Attacco finecorsa per "Porta
chiusa"
= Attacco finecorsa per "Porta
aperta"
= Attacco per barriera fotoelettrica
= 24 V ~ per barriera fotoelettrica
= Tasto di apprendimento
= Morsetto di collegamento per
pulsanti esterni
= GND
= PLS
= + 12 V
= Scheda impulsi
= Pulsante "Close"
= Spia 2
= Pulsante "Open"
21
= Lamphållare 230 V E14
= 24 V ledning svart
= 24 V ledning svart
= Nätkabel 230 V ~ 50 Hz
= Motorkabel röd
= Motorkabel grön
= Finsäkring T 10 A
= Kontrollindikering (lysdiod 1)
= Anslutning för gränslägesbrytare
för "Port stängd"
= Anslutning för gränslägesbrytare
för "Port öppen"
= Anslutning för fotocell
= 24 V ~ för fotocell
= Inlärningsknapp
= Anslutningsplint för externa
brytare
= GND
= PLS
= + 12 V
= Impulskort
= Knapp "Close" (stänga)
= Lysdiod 2
= Knapp "Open" (öppna)
21