Publicité
FI Ovien asennuksen jälkeen pystytä
seinät ylös asti seinäkaavioiden
mukaan. Sahaa S2/S4-nurkkatolpat
oikean pituisiksi ja päät samassa
kulmassa katon kaltevuuden kanssa.
SV Efter montering av
dörrarna montera väggarna
enligt väggschemat. Såga S2/
S4-hörnstolparna i rätt längd och
ändarna i vinkel efter takets lutning.
4,0x40 [x6]
FI Kiinnitä oikeanpuoleisen oven
karmit joko sisä- tai ulkopuolelta
jokaiseen hirteen (ruuvi 4,0x40mm,
28 kpl) ja vasemmanpuoleisen
K4
oven karmit kuuteen hirteen (ruuvi
4,0x40mm, 6 kpl). Esiporaa!
SV Fäst dörrkarmen av den högra
dörren antingen från insidan eller
från utsidan i varje väggbräda
(skruv 4,0x40mm, 28 st) och den
vänstra dörren i 6 väggbrädor (skruv
4,0x40mm, 6 st). Förborra!
NO Etter montering av dørene,
monter veggene i henhold
til veggskjemaet. Skjær S2/
S4-hjørnestolperne i ønsket lengde og
øverste ende i en vinkel som tilsvarer
takets helning.
DK Efter montering af dørene
monteres væggene i henhold
til vægskemaet. Skær S2/
S4-
til rigtig længde og
hjørnepostene
øverste ende i en vinkel svarende til
taghældningen.
NO Fest dørkarmen til høyre dør
enten fra innsiden eller fra utsiden til
hvert veggbrett (skru 4,0x40mm, 28
stk) og venstre dør til 6 veggbrett (skru
4,0x40mm, 6 stk). Forbor!
DK Fastgør dørkarmen til højre dør
enten indefra eller udefra til hvert
vægbræt (skrue 4,0x40mm, 28 stk)
og den venstre dør til 6 vægbrædder
(skrue 4,0x40mm, 6 stk). Forbor!
ID 7905, Versio 6, Pvm 12/14/2020, Lillevilla 580
EN After mounting the doors, finish
the assembling of the walls according
to the wall scheme. Cut the S2/S4
corner posts to length and the top
end to angle according to the roof
pitch.
FR Après avoir monté les portes,
terminez l'assemblage des murs
selon le schéma mural. Coupez les
poteaux d'angle S2/S4 à la longueur et
l'extrémité supérieure à l'angle selon
la pente du toit.
4,0x40 [x28]
EN Fix the door frame of the right
either from inside or from outside
side door to every wall board (screw
4,0x40mm, 28 pcs) and the left
side door to 6 wall boards (screw
4,0x40mm, 6 pcs). Pre-drill!
FR Fixez le cadre de porte de la porte
droite de l'intérieur ou de l'extérieur
à chaque madrier (vis 4,0x40mm, 28
pcs) et la porte gauche à 6 madriers
(vis 4,0x40mm, 6 pcs). Pré-percer!
K4
37
Publicité
