Table des Matières
Publicité
2. Turvallisuusohjeet
2. Sikkerhedsanvisninger
2. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Varoitus vaarapai-
kasta
Varoitus vaaralli-
sesta sähköjännit-
teestä
Varoitus käden
loukkaantumis-
vaarasta
Yleinen käsky-
merkki
Lue käyttöohjeet
Maadoita ennen
käyttöä
Irrota ennen huol-
toa tai korjausta
Vedellä sammut-
taminen kielletty
Asennuksen
saa suorittaa
vain sähköalan
ammattilainen
Steckdosenbox / Socket Box / Boîtier pour prise de courant
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
2. Меры безопасности
Ostrzeżenie przed
Advarsel – farligt
niebezpieczeń-
område
stwem
Ostrzeżenie przed
Farlig elektrisk
niebezpiecznym
spænding
napięciem elek-
trycznym
Ostrzeżenie przed
Risiko for hånd-
możliwością
skader
zranienia rąk
Generelt påbud-
Ogólny znak
stegn
nakazu
Vejledningen skal
Przeczytać
læses
instrukcję
Uziemić przed
Udlignes før brug
użyciem
Afbrydes inden
Odłączyć przed
vedligeholdelses-
konserwacją lub
eller reparations-
naprawą
arbejde
Må ikke slukkes
Zakaz gaszenia
med vand
wodą
Skal installeres
Instalacja przez
af uddannet
elektryka
elektriker
Výstraha před
Внимание!
nebezpečným
Опасност
místem
Výstraha před
Опасност!
nebezpečným
Високо напреже-
elektrickým
ние
napětím
Опасност от
Výstraha před rizi-
наранявания на
kem úrazu ruky
ръцете
Obecná značka
Общ задължите-
příkazu
лен знак
Odkaz na
Прочетете ръко-
instrukce návodu
водството
k použití/brožury
Před použitím
Заземете преди
uzemnit
употреба
Да се изключи
Odpojit před pro-
преди под-
vedením údržby
дръжка или
nebo opravy
ремонт
Забранено гасе-
Nehasit vodou
нето с вода
Монтажът се
Instalace vyžaduje
извършва от
elektro odbornost
електротехник
2. Υποδείξεις ασφαλείας
Предупрежде-
Προειδοποίηση
ние об опасном
για επικίνδυνο
месте
σημείο
Предупрежде-
Προειδοποίηση
ние об опасном
για επικίνδυνη
электрическом
ηλεκτρική τάση
напряжении
Предупреждение
Προειδοποίηση
об опасности
για τραυματι-
ранения рук
σμούς των χεριών
Общий знак
Γενικό σήμα
указания
εντολής
Απαιτείται το
Прочитать руко-
διάβασμα των
водство
οδηγιών
Заземлить перед
Γειώστε πριν τη
использованием
χρήση
Να απενεργοποι-
Отключить перед
είται πριν από τη
обслуживанием
συντήρηση ή την
или ремонтом
επισκευή
Απαγορεύεται η
Тушение водой
κατάσβεση με
запрещено
νερό
Установка
Εγκατάσταση από
силами специ-
εκπαιδευμένο
алистов по
ηλεκτρολόγο
электрике
5
Publicité
Table des Matières
