Page 1
Приборный адаптер Component adaptor Adaptateurs d’appareillage SV 9677.700 SV 9677.705 SV 9677.710 SV 9677.715 Руководство по монтажу и эксплуатации Assembly and operating instructions Notice d’emploi et de montage...
Page 2
Montage transformateur тора тока de courant en option Технические характеристики Технические характеристики/Technical specifications/Caractéristiques techniques Арт. № Model No. SV 9677.700 SV 9677.710 SV 9677.705 SV 9677.715 Référence Номинальный рабочий ток макс. А Rated operating current max. A 1000 1600 1000 1600 Courant nominal max.
Page 3
систем. cal maintenance. La déclaration de conformité peut être Маркировка CE CE labelling téléchargée depuis le site Internet de Rittal. Декларация о соответствии доступна на The declaration of conformity is provided for сайте компании Rittal. download on the Rittal website.
Page 4
Монтаж V1 Монтаж на зажимах/Clamping attachment/ Montage fixation par borne ≥ 11 mm SV 9677.700/.710 24 Нм 24 Нм 212 Ib.in 212 Ib.in Система Ri4Power 185 мм Руководство по монтажу/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage...
Page 5
SW10 Монтаж V2 Монтаж на винтах/Screw attachment/ Montage fixation par vis 100 x 10 80 x 10 60 x 10 SV 9677.705/.715 3 x DIN 125 40 Нм 354 Ib.in 3 x DIN 6796 3 x M12 (8.8) SV 9677.705 макс.
Page 6
Монтаж силового выключателя Монтаж силового выключателя/Circuit-breaker assembly/Montage disjoncteur 2 x M6 Вспомогательный элемент для монтажа выключателя Installation support for circuit breaker assembly Aide au montage pour déposer le disjoncteur 2 x M6 Сверху Сверху En haut En haut 4 x M5 x 12 1 –...
Page 7
Подключение силового выключателя начало Подключение силового выключателя/Circuit-breaker connections/ Raccordement disjoncteur 35 Нм 310 Ib.in Момент затяжки в соответствии с требованиями производителя Torque in accordance to manufacturer specifications Couple de serrage selon les données du fabricant du disjoncteur SV 9677.730 (6 x M10 x 130) SV 9677.750 (6 x M10 x 135) SV 9677.740 (6 x M10 x 135) SV 9677.760 (6 x M10 x 130)
Page 8
Подключение силового выключателя конец Подключение силового выключателя/Circuit-breaker connections/ Raccordement disjoncteur SV 9677.790 Опционально Опциональный монтаж трансформатора тока/Optional current transformer mounting/Montage transformateur de courant en option Система Ri4Power 185 мм Руководство по монтажу/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage...
Page 9
Заметки/Notes Система Ri4Power 185 мм Руководство по монтажу/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage...
Page 10
Заметки/Notes Система Ri4Power 185 мм Руководство по монтажу/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage...
Page 11
Заметки/Notes Система Ri4Power 185 мм Руководство по монтажу/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage...
Page 12
◾ Контроль микроклимата ◾ IT-инфраструктура ◾ ПО и сервис ООО "Риттал" Россия · 125252 · г. Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, д. 12 (4-й этаж) Тел.: +7 (495) 775 02 30 · Факс: +7(495) 775 02 39 E-mail: info@rittal.ru · www.rittal.ru...