6
x
Stut de inbouwbak tijdelijk en steek geschikte bevestigingsmiddelen door de voorgeboorde
NL
gaten van de inbouwbak en bevestig deze in de opening of betimmering.
x
Verwijder de tijdelijke steunen.
x
Temporarily support scissor stairs and use appropriate fasteners through the pre-drilled
EN
mounting holes in the casing to secure to inside of ceilings joists/purlins/beams.
x
Remove temporary support.
x
Den Kasten provisorisch abstützen und mit geeignetem Füllmaterial waagerecht und rechwinklig
DE
ausrichten. Der Kasten kann nun mit geeigneten Befestigungsmaterialien (nicht im Lieferumfang)
in der Verkleidung oder Öffnung befestigt werden.
x
Provisorische Abstützung entfernen.
x
Soutenir provisoirement l'escalier et utiliser des fixations appropriées dans les orifices de
FR
montage préforés dans le bac pour fixer l'escalier dans l'ouverture.
x
Retirer le support provisoire.
18