KROHNE BM26A-6000 Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. BM26A-6000 Serie
  6. Notice technique
KROHNE BM26A-6000 Notice Technique

KROHNE BM26A-6000 Notice Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour BM26A-6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BM26A-6000
BM26A-6000
BM26A-6000
BM26A-6000
Indicateur de niveau magnétique pour gaz liquéfié
•
Mesure stable des liquides en ébullition ou qui s'évaporent
•
Options de réchauffage, de refroidissement et d'isolation thermique pour des
températures de process minimales de -196 °C / -320,8 °F
•
Pour une indication de niveau dans les réservoirs jusqu'à 5,5 m / 18 ft
© KROHNE 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE BM26A-6000

Sommaire des Matières pour KROHNE BM26A-6000

  • Page 1 Options de réchauffage, de refroidissement et d'isolation thermique pour des températures de process minimales de -196 °C / -320,8 °F • Pour une indication de niveau dans les réservoirs jusqu'à 5,5 m / 18 ft © KROHNE 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    1.2 Principe de mesure ......................6 2 Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques techniques .................... 7 2.1.1 Indicateur de niveau magnétique BM26A-6000 ..............7 2.1.2 Transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40..............11 2.1.3 Détecteurs de seuil des séries MS15 et MS40 ..............16 2.2 Dimensions ........................
  • Page 3 SOMMAIRE BM26A-6000 5 Notes 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 4: Caractéristiques Produit

    1.1 Indicateur de niveau magnétique pour applications cryogéniques et de gaz liquéfié Le BM26A-6000 est conçu pour surveiller le stockage et le transport des gaz liquéfiés. Un indicateur de niveau magnétique (MLI) est équipé d'un flotteur qui suit les variations de niveau du liquide et transmet son mouvement à...
  • Page 5 • Les volets indicateurs du tube indicateur de niveau sont logés dans un tube en verre hermétique durable (IP68) Industries • Réfrigération • Chimie & Pétrochimie • Pétrole & Gaz • Énergie Applications • Réservoirs de propane • Dioxyde de carbone (CO • Ammoniaque (NH 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 6: Principe De Mesure

    Si vous envoyez une commande pour un appareil doté d'un flotteur avec une option de « ligne de référence , la valeur du décalage de niveau de liquide est de 0 mm / 0 » ¨ www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Protection anti-givre pour le tube indicateur en verre Isolation thermique (ROCKWOOL® ou FOAMGLAS®) dans une enveloppe métallique Détecteurs de seuil bistables Échelle de mesure (ML) 0,3…5,5 m / 1…18 ft (longueurs plus importantes sur demande) 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 8: Précision De Mesure

    +100...+200 °C / +210...+392 °F) Protection anti-givre PLEXIGLAS® (option pour le tube indicateur en verre) - lorsque la température du liquide est située entre -50...+40 °C / -58...+104 °F www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 9: Raccordements Process

    Pour plus d'informations sur les Directives UE et les normes européennes relatives à cet appareil, consulter la déclaration de conformité UE. Il est possible de télécharger ce document gratuitement à partir du site Internet (centre de téléchargement). 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 10 5 NPS = Nominal Pipe Size (diamètre nominal de tube). Pour plus d'informations sur les dimensions des brides, consul- ter la norme ASME B16.5. Pour plus d'informations sur les dimensions des tubes lisses, consulter la norme ASME B36.19M. www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 11: Transmetteur De Niveau À Chaîne De Reed Lt40

    Option : ±5 mm / 0,2¨ (si la masse volumique est constante) Conditions de service Température Température Température Température -40…+80 °C / -40…+176 °F Température ambiante, transmetteur Température ambiante -20…+70 °C / -4…+158 °F indicateur LCD 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 12: Conditions De Montage

    Max. : 21 mA ; Min. : 3,6 mA - selon NAMUR NE 43 HART HART HART HART® Description Signal numérique transmis avec le signal de sortie courant (protocole HART®) Version Mode multidrop Oui, sortie courant = 4 mA. Adresse d'appel 1...15. www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...
  • Page 13 Une variation de résistance est Une variation de résistance est transmetteur convertie en signaux convertie en signaux conformément au protocole de conformément au protocole de commutation FOUNDATION™ commutation PROFIBUS PA. fieldbus. 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 14 Ex ia : 9...30 V CC Caractéristiques électriques Catégorie de surtension I EN 60947-1 Entrée de câble M20 × 1,5 ; 1/2 NPT Presse-étoupe Aucun ; M20 × 1,5 ; 1/2 NPT www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...
  • Page 15 1 La limite de température ambiante dépend de la température de process. Ne pas placer d'isolation thermique autour du boîtier du transmetteur. Consulter les êêê« Limites de température : transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 C/F » dans le présent chapitre. 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 16: Détecteurs De Seuil Des Séries Ms15 Et Ms40

    Consulter la section « Dimensions » Dimensions Matériaux Boîtier Aluminium avec peinture époxy Raccord clamp Acier inox (1.4401 / 316) Presse-étoupe Plastique (pour les appareils M20 Plastique x 1,5 uniquement), laiton nickelé ou acier inox www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 17: Raccordements Électriques

    Consulter les sections « Limites de température : détecteur de seuil de série MS15 » et « Limites de température : détecteur de seuil de série MS40 » dans le présent chapitre. 2 La température de service est la température des pièces électroniques 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 18: Dimensions

    2.2.1 Indicateur de niveau magnétique (chambre de mesure) - dimensions hors tout Raccordements process latéral / latéral Figure 2-1: BM26A-6000 : raccordements process latéral / latéral 1 Évent en option avec raccord fileté 3/8...3/4 NPT ou G 3/8...3/4 (avec bouchon) ou bride DN15...50 / NPS 1/2…2 2 Vidange en option avec raccord fileté...

  • Page 19: Masse Volumique Du Liquide [Lb/Ft³]

    580...850 850...1200 Tableau 2-5: BM26A-6000 (raccordements process latéral / latéral) : dimensions générales en mm 1 Des options de vidange sont disponibles. Raccord NPT ou G (femelle) + bouchon : 496 mm. Bride, DN15...25 et NPS 1/2...1 : 574 mm.
  • Page 20 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BM26A-6000 Raccordements process axial / axial Figure 2-2: BM26A-6000 : raccordements process axial / axial 1 Raccordement process (bride) 2 Tube indicateur de niveau avec échelle en option (mm, pouce, % ou volume) • a = zone morte basse b = zone morte haute •...
  • Page 21 73,03 580...1200 Tableau 2-7: BM26A-6000 (raccordements process axial / axial) : dimensions générales en mm 1 Bride, DN15...25 et NPS 1/2...1 : 430 mm. Bride, DN40...50 et NPS 1 1/2...2 : 505 mm. 2 Cette valeur est conforme à la dimension « C-C » indiquée dans la commande du client 3 Bride, DN15...25 et NPS 1/2...1 : C-C - 795 mm.

  • Page 22: Raccordements Process Latéral Supérieur / Axial Inférieur

    BM26A-6000 Raccordements process latéral supérieur / axial inférieur Figure 2-3: BM26A-6000 : raccordements process latéral supérieur / axial inférieur 1 Évent en option avec raccord fileté 3/8...3/4 NPT (avec bouchon), raccord fileté G 3/8...3/4 sur une bride à plaque (avec bouchon), ou bride DN15...50 / NPS 1/2…2...
  • Page 23 850...1200 Tableau 2-9: BM26A-6000 (raccordements process latéral supérieur / axial inférieur) : dimensions générales en mm 1 Des options d'évent sont disponibles. Raccord NPT ou G (femelle) + bouchon : 185 mm. Bride, DN15...25 et NPS 1/2...1 : C-C - 270 mm.

  • Page 24: Raccordements Process Axial Supérieur / Latéral Inférieur

    BM26A-6000 Raccordements process axial supérieur / latéral inférieur Figure 2-4: BM26A-6000 : raccordements process axial supérieur / latéral inférieur 1 Raccordement process (bride) 2 Vidange en option avec raccord fileté 3/8...3/4 NPT (avec bouchon), raccord fileté G 3/8...3/4 sur une bride à plaque (avec bouchon), ou bride DN15...50 / NPS 1/2…2...
  • Page 25 850...1200 Tableau 2-11: BM26A-6000 (raccordements process axial supérieur / latéral inférieur) : dimensions générales en mm 1 Des options de vidange sont disponibles. Raccord NPT ou G (femelle) + bouchon : 496 mm. Bride, DN15...25 et NPS 1/2...1 : C-C - 574 mm.

  • Page 26: Options

    Tableau 2-13: Transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 C : dimensions en mm Dimensions [pouces] 11,8…216,5 Tableau 2-14: Transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 C : dimensions en pouces www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...
  • Page 27 Tableau 2-15: Transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 F : dimensions en mm Dimensions [pouces] 2,62 6,18 6,93 5,24 11,8…216,5 1,97 4,94 2,44 Tableau 2-16: Transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 F : dimensions en pouces 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 28 Tableau 2-17: Support pour le transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 F : dimensions en mm Dimensions [pouces] Øk 0,30 4,24 0,12 0,95 1,22 Tableau 2-18: Support pour le transmetteur de niveau à chaîne de reed LT40 F : dimensions en pouces www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...
  • Page 29 Version de détecteur de Dimensions [pouces] seuil Série MS15 3,46 5,47 5,65 Série MS40 1,81 5,10 2,20 Tableau 2-20: Détecteurs de seuil des séries MS15 et MS40 : dimensions en pouces 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 30: Accessoires

    Tableau 2-21: Support : dimensions en mm Dimensions [pouces] Øf Øg Support 2,87 0,12 2,05 1,12 0,16 0,33 0,59 0,59 1,97 3,15 1,02 0,47 0,65 1,30 0,16 2,28 Tableau 2-22: Support : dimensions en pouces www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 31: Pression De Service Maximale : Chambre De Mesure

    580,2 580,2 580,2 580,2 526,5 488,8 ASME B36.19M 580,2 580,2 580,2 580,2 580,2 580,2 526,5 488,8 Tableau 2-24: Pression de service maximale [psig] pour une température de process maximale donnée [°F] 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 32: Limites De Température : Transmetteur De Niveau À Chaîne De Reed Lt40 C/F

    Figure 2-11: Température ambiante / température de process, en °F - sans option d'isolation thermique et sans module afficheur LCD 1 Température ambiante, °C 2 Température de process, °C 3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 LT40 F 6 LT40 C et LT40 F www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 33: Sans Option D'isolation Thermique Et Avec Le Module Afficheur Lcd

    Figure 2-13: Température ambiante / température de process, en °F - sans option d'isolation thermique et avec module afficheur LCD 1 Température ambiante, °C 2 Température de process, °C 3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 LT40 F 6 LT40 C et LT40 F 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 34: Avec Option D'isolation Thermique Et Sans Le Module Afficheur Lcd

    Figure 2-15: Température ambiante / température de process, en °F - avec option d'isolation thermique et sans module afficheur LCD 1 Température ambiante, °C 2 Température de process, °C 3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 LT40 F 6 LT40 C et LT40 F www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 35: Avec Option D'isolation Thermique Et Avec Le Module Afficheur Lcd

    Figure 2-17: Température ambiante / température de process, en °F - avec option d'isolation thermique et avec module afficheur LCD 1 Température ambiante, °C 2 Température de process, °C 3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 LT40 F 6 LT40 C et LT40 F 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 36: Limites De Température : Détecteur De Seuil De Série Ms15

    3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 Détecteur de seuil de série MS15 sans option d'isolation thermique 6 Détecteur de seuil de série MS15 avec ou sans option d'isolation thermique www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 37: Boîtier En Acier Inox

    3 Température ambiante, °F 4 Température de process, °F 5 Détecteur de seuil de série MS15 sans option d'isolation thermique 6 Détecteur de seuil de série MS15 avec ou sans option d'isolation thermique 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 38: Limites De Température : Détecteur De Seuil De Série Ms40

    4 Température de process, °F 5 Détecteur de seuil de série MS40 - sans option d'isolation thermique 6 Détecteur de seuil de série MS40 - avec ou sans option d'isolation thermique www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 39: Montage

    MONTAGE BM26A-6000 3.1 Utilisation prévue Le BM26A-6000 est un indicateur de niveau magnétique qui mesure le niveau ou le volume des gaz liquéfiés. Ces appareils sont installés à côté de réservoirs sous pression ou ouverts. Équipés des options appropriées, ils sont résistants aux conditions de service difficiles et aux liquides toxiques ou inflammables.

  • Page 40: Directive Européenne Pour Les Équipements Sous Pression

    • S'assurer que l'appareil est correctement étanchéisé. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites entre l'appareil et le réservoir. • La pression externe, Pext, doit être égale à la pression atmosphérique, Patmos (Pext = Patmos). www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 41: Transmetteur De Niveau À Chaîne De Reed (Lt40)

    Si l'indicateur de niveau magnétique est entouré d'isolation thermique, ne pas recouvrir le boîtier du transmetteur de niveau à chaîne de reed. Laisser un espace libre de 15 mm / 0,6¨ environ entre le boîtier et l'isolation thermique. 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 42: Détecteurs De Seuil (Séries Ms15 Et Ms40)

    HAUT », le placer sous le seuil de commutation (à une distance égale à la valeur de décalage du seuil de commutation). S'il s'agit d'un détecteur en « seuil BAS », le placer au-dessus du seuil de commutation (à une distance égale à la va- leur de décalage du seuil de commutation). www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 43: Isolation Thermique

    2 Isolation thermique autour de la chambre de mesure (section transversale) 3 Chambre de mesure (section transversale) Espace libre entre le détecteur de seuil et l'isolation thermique de la chambre de mesure, a ≥15 mm / 0,6¨. 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 44: Raccordement Électrique

    (+) et un fil noir entre les bornes négatives (-) du module de sortie et de l'afficheur LCD. Utiliser les bornes +/- au dos de l'afficheur LCD pour raccorder le transmetteur de niveau à chaîne de reed à l'alimentation. www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...

  • Page 45: Détecteurs De Seuil

    Si le détecteur de seuil est réglé sur « seuil HAUT » s'assurer qu'il est ouvert lorsque le flotteur se trouve au-dessus du seuil de commutation. 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 46 NOTES BM26A-6000 www.krohne.com 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr...
  • Page 47 NOTES BM26A-6000 06/2021 - 4008906901 - TD BM26A-6000 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 48 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières