Table des Matières
Publicité
Série MR98
Spécifications
Cette section répertorie les spécifications relatives aux déverseurs de la Série MR98. Les spécifications d'usine (type, pression
amont maximale, température maximale, pression aval maximale, plage du ressort, taille d'orifice et matériaux de la
membrane) sont gravées sur la plaque signalétique fixée sur le déverseur.
Constructions disponibles
Type MR98L : déverseur basse pression à action directe
avec une plage de réglage de 0,14 à 2,6 bar / 2 à 38 psig
Type MR98H : déverseur haute pression à action
directe avec une plage de réglage de 0,34 à 13,8 bar /
5 à 200 psig
Type MR98HH : déverseur haute pression à action
directe avec une plage de réglage de 10,3 à 25,9 bar /
150 à 375 psig
Type MR98LD : déverseur de pression différentielle
basse pression avec une plage de réglage de
0,14 à 2,6 bar / 2 à 38 psi
Type MR98HD : déverseur de pression différentielle
haute pression avec une plage de réglage de
0,34 à 13,8 bar / 5 à 200 psi
Type MR98HHD : déverseur de pression différentielle
haute pression avec une plage de réglage de
10,3 à 25,9 bar / 150 à 375 psi
Diamètres de corps et d'orifice
1/4 NPT : 7,22 mm / 0.284"
DN 15 / 1/2" : 10,56 mm / 0.416"
DN 20 et 25 / 3/4 et 1" :
16,02 mm / 0.631"
DN 40 et 50 / 1-1/2 et 2" :
29 mm / 1.142"
Pression de charge maximale de la boîte à ressort des
Types M98LD, MR98HD et MR98HHD
(Ressort plus pression de charge)
Boîte à ressort Type MR98LD
Fonte : 3,4 bar / 50 psig
Acier ou acier inoxydable : 8,6 bar / 125 psig
Boîte à ressort Type MR98HD
Fonte : 17,2 bar / 250 psig
Acier ou acier inoxydable : 20,7 bar / 300 psig
Boîte à ressort Type MR98HHD
Acier ou acier inoxydable : 20,7 bar / 300 psig
Pressions nominales amont et aval maximales
Voir le Tableau 4
Diamètres du corps et raccordements
Voir les Tableaux 1 et 2
1. Les limites de pression/température indiquées dans ce manuel d'instructions et celles de toute norme applicable ne doivent pas être dépassées.
2. La température ou le type de raccordement du corps peuvent réduire ces pressions maximales.
3. La pression ou le type de raccordement du corps peuvent réduire ces températures maximales.
2
(1)(2)
Pressions maximales de service à froid du corps par
diamètre et matériau
(1)(2)
Voir le Tableau 4
Coefficients de débit
DIAMETRE
DN
INCH
- - - -
1/4 NPT
15
1/2
20 et 25
3/4 et 1
40 et 50
1-1/2 et 2
Coefficients de dimensionnement CEI
DIAMETRE
DN
INCH
- - - -
1/4 NPT
15
1/2
20 et 25
3/4 et 1
40 et 50
1-1/2 et 2
Plages de réglage
Voir le Tableau 3
Prise d'impulsion
Interne ou externe
Classe d'étanchéité selon la norme ANSI/FCI 70-3-2004
Sièges métalliques : Classe IV
Polytétrafluoréthylène (PTFE) : Classe IV
Sièges en élastomère : Classe VI ou supérieure
Limites de température des pièces en élastomère
Voir le Tableau 5
Limites de température des pièces métalliques
Voir le Tableau 5
Poids approximatifs
Série MR98H :
1/4 NPT : 2,3 kg / 5 lbs
DN 15 / 1/2" : 4,5 kg / 10 lbs
DN 20 et 25 / 3/4 et 1" : 10 kg / 22 lbs
DN 40 et 50 / 1-1/2 et 2" : 25 kg / 55 lbs
Série MR98L :
1/4 NPT : 3,2 kg / 7 lbs
DN 15 / 1/2" : 6,8 kg / 15 lbs
DN 20 et 25 / 3/4 et 1" : 16 kg / 35 lbs
C
C
v
g
1,4
48
34,3
3,4
120
35,3
6,5
250
38,5
20,0
780
39,0
X
F
F
T
d
L
0,743
0,74
0,95
0,787
0,78
0,94
0,935
0,70
0,91
0,961
0,69
0,94
(1)(3)
(1)(3)
C
1
K
m
0,90
0,88
0,83
0,88
Publicité
Table des Matières
