Chauvin Arnoux F27 Notice De Fonctionnement page 82

3.3.1 Pantalla superior
k : x 1000
Hz : Frecuencia en hertzios
V : Tensión en voltios
A : Intensidad en amperios
PEAK : Valor pico
±
: En PEAK, indica el valor mayor (+) o el menor (-)
DC : Medida en modo continuo
RMS : Medida en verdadero valor eficaz, en modo AC y AC + DC
THDF : Factor CBEMA (medida en transformador)
KF : Factor K (medida en transformador)
3.3.2 Pantalla central
% : Valor porcentaje
RIPPLE : Índice de ondulación en modo DC
PF : Factor de potencia
CF : Factor de cresta
THD : Índice de armónico en función HARM
DF : Factor de distorsión en función HARM
3.3.3 Pantalla inferior
W : Potencia activa en watios
VA : Potencia aparente en voltamperios
VAR : Potencia reactiva en var
DPF : Factor de desplazamiento de potencia
k : x 1000
DC : Medida en señales corriente continua
RMS : Medida en verdadero valor eficaz, en modo AC y DC
3.3.4 Simbología general
RECORD : Memoria de los extremos
PAUSE : Parada momentánea de la memoria
HOLD
: Mantenimiento de los valores visualizados
- fijo : memorización de los últimos valores
- intermitente : modo RECORD-PAUSE, se detiene momentáneamente la memorización con
MIN : Lectura del valor mín.
MAX : Lectura del valor máx.
AVG : Lectura del valor medio
SMOOTH : Filtrado de los valores durante 3 segundos
AC : Medida en señales alternas
DC : Medida en señales continuas
AC + DC : Medida en señales alternas con componente continua
SCAN : Programación en modo cadenciado de la salida de comunicación
COM
: Salida comunicación en funcionamiento :
- fijo, emisión solicitada en modo SCAN
- intermitente, emisión de datos en curso
- : Indicador de alarma de pilas descargadas
+
- intermitente : queda 1 hora aproximadamente de autonomía
- fijo : pilas descargadas, la precisión no puede ya garantizarse (a continuación, el aparato se
la lectura del valor actual
para automáticamente)
RECORD-PAUSE MAX MIN AVG
HOLD
THDF
KF
RIPPLE
PFCF
THDDF
DPF
82
AC+DC
SMOOTH
P
kHz
VA
%
kW
kVAR
SCAN
COM
+
-
PEAK
DCRMS
DC
RMS