Caractéristiques Techniques; Versions Standard; Diagnostics Des Défauts - DOLD NE 5021 Manuel D'utilisation

Caractéristiques techniques
Intervalle de commutation
Intervalles sûrs
sans décalage au montage
:
S
appel
:
S
chute
Etat indéfini:
S
appel
capteur
actinneur
M6675
Intervalles de couplage sûrs
avec décalage au montage
Les intervalles de couplage S
appe l
A et B, pour un montage de l'interrupteur magnétique sur un matériau
non ferromagnétique. L'intervalle min. (fente d'aération) entre capteur et
actionneur devrait être de 3 mm min. Le capteur ne doit pas être utilisé
comme butée mécanique pour l'actionneur.
Décalage au montage/intervalle de couplage S
X2 X1 Y2
NE 5021.22/100
Décalage de montage S
appel
≤ 9 mm
Y = max. 7 mm
1
≤ 6 mm
Y = max. 5 mm
2
≤ 6 mm
X = max. 7 mm
1
≤ 6 mm
X = max. 7 mm
2
Décalage au montage/intervalle de couplage S
b2 b1 a2
NE 5021.22/100
Décalage de montage S
appel
≤ 11 mm
a = max. 5 mm
1
≤ 9 mm
a = max. 5 mm
2
≤ 8 mm
b = max. 5 mm
1
≤ 8 mm
b = max. 5 mm
2
E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen
e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com
≤ 7 mm
≥ 18 mm
7,1 ... 17,9 mm
S
chute
capteur
actinneur
sont valables pour les types de montage
type de montage A
appel
Y1
actionneur
S
capteur
M6695
type de montage B
appel
a1
actionneur
capteur
M6724
Caractéristiques techniques
Sortie
Garnissage en contacts:
Nature des contacts:
Contacts à fermeture
tension de couplage:
Courant de couplage:
Puissance de couplage:
Résistance add. contacts F:
Longévité électrique:
Contacts à ouverture
Le contact à ouverture nécessite une résistance série externe R
La connexion 32 (rose) doit être raccordée à + U
La connexion 31 (grise) doit être raccordée via une résistance série R
Tension de couplage U
:
définie par R et I
V n
U max:
B
I typ.:
n
I max.:
n
Caractéristiques générales
Plage de températures:
Tenue aux chocs:
Résistance aux vibrations:
Degré de protection:
Boîtier:
Connectique:
Longueur des câbles:
Fixation:
Poids net:
Actionneur:
Capteur:
Dimensions
Actionneur:
Capteur:

Versions standard

NE 5021.22/100
Référence:
• Sortie:
• Câble de raccordement:
Diagnostics des défauts
Défaut
DEL ne s'allume pas
S
Entretien et remise en état
- Cet appareil ne contient pas de composants requérant un entretien.
- En cas de disfonctionnement, ne pas ouvrir l'appareil, mais le renvoyer
au fabricant.
•
B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356
18
2 contacts NO / 1 contact NF
contacts Reed
typ. DC 24 V
max. DC 30 V
max. 100 mA
3 VA
10 Ω
> 2 x 10 manoeuvres pour
6
DC 24 V / 100 mA
B
B
R = (U - 3,3) V
B
V
I
n
DC 30 V
6 mA
10 mA
- 25 ... + 75 °C
30 g / 11 ms
10 g, 10 ... 150 Hz
IP 67
polyamide renforcé de fibre de verre à
comportement V0 selon UL Subj. 94
0,25 mm avec embouts étamés
2
5 m
vis M4
avec embase
45 g
120 g
largeur x hauteur x profondeur
88 x 14 x 25 mm
88 x 14 x 25 mm
0054697 (pour capteur et actionneur)
2 contacts NO / 1 contact NF
5 m
Cause possible
- mauvaise tension connectée à 32
- mauvaise résistance R
à 31
- Distance entre actionneur et capteur
trop grande
NE 5021 / 05.12.18 fr / 040A
V
V
IEC/EN 60 529
EN ISO 7092
connectée
V