Caractéristiques Techniques; Données Ccc; Version Standard; Variantes - DOLD SAFEMASTER BN 5983 Traduction De La Notice Originale

Caractéristiques techniques
Entrée
Tension assignée U :
N
Plage de tensions:
avec 10 % d'ondul. résiduelle:
avec 48 % d'ondul. résiduelle: DC 0,8 ... 1,1 U
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Tension de commande
sur S11:
Courant de commande:
Tension minimale
sur bornes S12, S22:
Sortie
Garnissage en contacts
BN 5983.53:
Les contacts à fermeture 13...33 / 14...34 peuvent être utilisés pour des
coupures de sécurité.
Les contacts NF 41-42 et le contact NO 53-54 ne sont utilisables que
pour la signalisation.
Temps de réponse:
Temps de retombée sur coupure
dans le circuit secondaire
(S12-S22):
dans le circuit réseau:
Temporisation à la chute de K1: env. 200 ms
Nature des contacts:
Tension assignée de sortie:
Courant thermique I :
th
Pouvoir de coupure
en AC 15
contacts NO:
contacts NF:
en AC 15
contacts NO:
contacts NF:
en DC 13
contacts NO:
contacts NF:
en DC 13
contacts NO:
contacts NF:
Longévité électrique
en AC 230 V, 6 A cos ϕ = 1:
Cadence admissible:
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible
contact NO:
contact NF:
Longévité mécanique:
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures
opération:
stockage:
Altitude:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
Catégorie de surtension /
degré de contamination:
CEM
Antiparasitage:
Degré de protection
boîtier:
bornes:
Boîtier:
Résistance aux vibrations:
Résistance climatique:
Repérage des bornes:
Fixation des conducteurs:
Fixation instantanée:
Poids net:
Dimensions
AC 24, 42, 48, 110, 127, 230, 240 V
DC 24, 48, 110 V
AC 0,8 ... 1,1 U
N
DC 0,9 ... 1,2 U
N
N
5 VA ± 30 %
50 / 60 Hz
DC 24 V
max. DC 100 mA
DC 21 V, appareil activé
3 contacts NO, 1 contact NF
1 contact fugitif (K1.3)
35 ms
30 ms ± 25 %
100 ms ± 50 %
relais à contacts liés
AC 400 V / DC 230 V
voir courbe limite de courant continu
(max. 10 A dans une connexion)
3 A / 230 V AC IEC/EN 60 947-5-1
2 A / 230 V AC IEC/EN 60 947-5-1
6 A / AC 230 V à 0,25 Hz
2 A / AC 230 V à 0,25 Hz
2 A / 24 V DC IEC/EN 60 947-5-1
2 A / 24 V DC IEC/EN 60 947-5-1
6 A / 24 V DC à 0,1 Hz
6 A / 24 V DC à 0,1 Hz
> 5 x 10 manoeuvres
5
6 000 manoeuvres / h
10 A gG / gL IEC/EN 60 947-5-1
6 A gG / gL IEC/EN 60 947-5-1
10 x 10 manoeuvres
6
service permanent
- 15 ... + 55 °C
avec max. 90% d'humidité atmosphér.
- 25 ... + 85 °C
< 2.000 m
4 kV / 2 (isolation de base) IEC 60 664-1
IEC/EN 61 326-3-1, IEC/EN 62 061
seuil classe B EN 55 011
IP 40 IEC/EN 60 529
IP 20 IEC/EN 60 529
thermoplastique à comportement V0
selon UL Subj. 94
amplitude 0,35 mm
fréquence 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60 068-2-6
15 / 055 / 04 IEC/EN 60 068-1
EN 50 005
bornes plates avec
plaquette solidaire IEC/EN 60 999-1
bornier amovible
sur rail IEC/EN 60 715
840 g
largeur x hauteur x profondeur
100 x 74 x 121 mm
Données UL
Tension assignée U :
N
Température ambiante:
Pouvoir de coupure:
Connectique:
Les valeurs techniques qui ne sont pas spécifiées ci-dessus
sont spécifiées dans les valeurs techniques générales.
nfo
Données CCC
Tension assignée U :
N
Courant thermique I :
th
Les valeurs techniques qui ne sont pas spécifiées ci-dessus
sont spécifiées dans les valeurs techniques générales.
nfo

Version standard

BN 5983.53 DC 24 V
Référence:
• Sortie:
• Tension assignée U
:
N
• Largeur utile:

Variantes

BN 5983.53/104:
Couplage de faibles charges 1 mVA ... 7 VA ou 1 mW ... 7 W dans la plage
de 0,1 ... 60 V et 1 ... 300 mA.
Le module peut également coupler l'intensité maximale. Mais dans ce cas la
couche d'or est détruite, et il n'est plus apte au couplage des charges faibles.
BN 5983.53/110:
Cette exécution dispose d'une coupure définie des relais K2 et K3 en cas
de disparitions brèves de la tension réseau.
BN 5983.53/200:
Coupure redondante avec diversité des composants, c'est-à-dire qu'on
utilise des relais de sécurité provenant de lots de fabrication différents ou
de divers constructeurs.
Exemple de commandes des variantes
BN 5983 .53 /_ _ _ AC 230 V
22
AC 110, 127, 230 V
DC 24 V
- 15 ... + 55 °C
3 A, 250 Vac G.P
uniquement pour 60°/75°C
conducteur cuivre
AWG 16 - 14 Torque 7 lb in
AC 24, 42, 48, 110, 127, 230 V
DC 24, 48, 110 V
voir courbe limite de courant continu
(max. 5 A dans une connexion))
0032155
3 contacts NO, 1 contact NF
DC 24 V
100 mm
50/60 Hz
fréquence assignée
tension assignée
variante
garn. en contacts
type d'appareil
BN 5983 / 22.01.19 fr / 105A