Alarmes Et Erreurs De L'appareil; Alarmes Visibles Par Les Patients; Erreurs De L'appareil Visibles Par Les Patients; Lecture Et Effacement Du Dernier Code Erreur - DeVilbiss Healthcare SleepCube nCPAP Device DV53 Instructions De Service

F EN

6. Alarmes et erreurs de l'appareil

A. Alarmes visibles par les Patients
Alarme
Delay running
XX minutes left
(Délai actif XX
minutes restantes)
Mask off. Please check
mask fi t.
(Masque retiré. Veuillez
vérifi er l'ajustement du
masque.)
Device Fault E0X. Call
provider .
(Défaut de l'appareil
E0X. Appelez le four-
nisseur .)
B. Erreurs de l'appareil visibles par les
Patients
Les erreurs de l'appareil seulement classifi ées comme cri-
tiques sont visibles par le patient sur l'écran LCD. Ces erreurs
peuvent être rectifi ées par un technicien.
Défaut de
l'appareil
E01
Erreur de Lecture des Réglages. Les réglages
prescrits enregistrés sont corrompus. L'appareil
est en mode de protection (souffl ante éteinte)
quand cette erreur est affi chée. Voir Dépan-
nage et Notice d'Entretien pour corriger l'erreur
or renvoyez l'appareil pour le faire réparer.
E03
Erreur moteur. L'appareil essaie d'entraîner
le moteur, mais la souffl ante ne tourne pas
(vitesse moteur zéro). Voir Dépannage et Notice
d'Entretien pour corriger l'erreur or renvoyez
l'appareil pour le faire réparer.
E04
Erreur Rotor Bloqué. La vitesse moyenne
du moteur est lente, alors que le courant du
moteur est élevé, pendant plusieurs secondes.
Voir Dépannage et Notice d'Entretien pour
corriger l'erreur or renvoyez l'appareil pour le
faire réparer.
E07
Erreur Défaut Moteur. L'erreur de sortie de la
puce de commande du moteur devient active
faiblement pendant une période de temps. Voir
Dépannage et Notice d'Entretien pour corri-
ger l'erreur or renvoyez l'appareil pour le faire
réparer.
72 72
LT-2026 LT-2026
Description
Délai de confort actif
Haut débit d'air pendant
l'utilisation (mauvais ajuste-
ment du masque ou masque
retiré)
Erreur d'appareil
(Voir tableau suivant.)
Description
C. Lecture et effacement du dernier code
erreur de l'appareil
REMARQUE : Le dernier code erreur est sauvegardé dans la
mémoire EEPROM afi n d'assister dans l'entretien sur place de
l'appareil.
Equipement supplémentaire : IBM ou PC Compatible avec
un port série libre, Câble du PAP à PC (DV54/DV53D-615), un
programme de terminal (Microsoft Windows HyperTerminal
ou équivalent).
1. Connectez le DV54/DV53 PAP au port série du PC avec un
câble PAP à PC.
2. Branchez l'appareil sur une prise de courant alternatif. Si
la souffl ante fonctionne, appuyez sur la touche ON/OFF
sur le clavier afi n que la souffl ante s'arrête et l'écran LCD
indique 'OFF'.
3. Utilisez un programme de terminal (Tel Windows Hyper-
Terminal, ou équivalent) avec modèle COM 9600 baud,
aucune parité, 8 bits de données 1 bit d'arrêt, et contrôle
du débit réglé à zéro.
4. Quand la connexion est établie avec le PAP, le programme
de terminal montre : 'RI;' toutes les 0.5 secondes. Cette
indication signifi e que le système PAP attend une liaison.
5. Tapez 'ri' (toutes les commandes sont sensibles à la casse)
et appuyez sur Entrée. Le PAP doit répondre avec la version
du microprogramme sous la forme "V0.XX mm/dd/yyyy."
Répétez cette étape si nécessaire pour compléter la liaison.
6. Réclamez le dernier code d'alarme et sa date en tapant
'El' et en appuyant sur Entrée. La valeur donnée est de la
forme 'Exx dd/mm/yyyy'. Exx est le code d'alarme et dd/
mm/yyyy est la date à laquelle l'erreur s'est produite.
7. Effacez le dernier code d'alarme en tapant 'Ec' et en ap-
puyant sur Entrée. Le PAP répond avec 'OK'.