D
EN
11. Allgemeines
A. Sicherheitsvorkehrungen
Bei Servicearbeiten an elektrischen Produkten müssen stets
grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
Wichtige Sicherheitsinformationen in diesem Handbuch sind
durch die folgenden Begriffe gekennzeichnet:
GEFAHR: Wichtige Sicherheitsinformationen bei Gefahren-
quellen, die zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen
können.
WARNHINWEIS: Wichtige Sicherheitsinformationen bei
Gefahrenquellen, die zu ernsthaften Verletzungen führen
können.
VORSICHT: Informationen zur Vermeidung von Schäden am
Gerät.
ANMERKUNG: Informationen, denen Sie besondere Aufmerk-
samkeit schenken sollten.
VOR SERVICEARBEITEN AN DIESEM GERÄT MÜSSEN DIE AN-
WEISUNGEN SORGFÄLTIG GELESEN WERDEN.
o
Das Gerät nie beim Baden oder Duschen benutzen.
o Gefahr eines Elektroschocks – Das Gerät nie in Wasser
oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
o Gefahr eines Elektroschocks – Versuchen Sie nie, das Gerät
zu öffnen oder die Gerätabdeckung abzunehmen. Das
Gerät enthält keine durch den Nutzer wartbaren Kompo-
nenten. Bei anfallenden Servicearbeiten schicken Sie das
Gerät bitte an Ihren Fachhändler zurück. Ein Öffnen des
Produkts oder unbefugte Arbeiten am Gerät führen zu
einer Außerkraftsetzung der Garantie.
o Das beheizte Luftbefeuchtersystem ist nur für den in
diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck
vorgesehen.
o Achten Sie darauf, dass Sie alle Sicherheitsanweisungen
die Sie mit Ihrem SleepCube erhalten sorgfältig lesen und
verstehen.
o Bitte verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile, die von
DeVilbiss empfohlen werden.
o Zum Füllen muss die Wasserkammer aus dem Träger des
Luftbefeuchters herausgenommen werden.
o Verwenden Sie ausschließlich Schläuche, die zur Verwen-
dung mit dem Luftfl ussgenerator empfohlen werden.
o Wenn Wasser auf den Träger verschüttet wurde oder die-
ser in Wasser getaucht wurde, muss sofort das Netzkabel
des Geräts aus der Steckdose gezogen werden. Lassen Sie
das Gerät vor dem nächsten Einsatz völlig austrocknen.
o Wenn das Gerät fallengelassen wurde, siehe Störungssu-
52
52
LT-2026
LT-2026
GEFAHR !
WARNUNG !
che für weitere Anweisungen. Wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler zur Untersuchung des Geräts.
o Achten Sie darauf, dass die Luftöffnungen des Trägers
oder der Kammer nie blockiert werden. Versuchen Sie
niemals, Dinge in Öffnungen oder Schläuche zu stecken.
o Für einen korrekten Betrieb des Luftbefeuchters ist es
wichtig, dass er auf einer fl achen und ebenen Unterlage
steht.
o Achten Sie darauf, dass das System während des Betriebs
niemals auf einer weichen Fläche wie z. B. einem Bett oder
einer Couch steht.
o Dieser beheizte Luftbefeuchter ist nur für die Verwendung
durch einen einzigen Patienten vorgesehen.
B. Transport
Das DeVilbiss DV5HH Luftbefeuchter-System
• Stellt automatisch auf Spannungen zwischen 100-240 V,
50-60 Hz ein.
• Benötigt ein den Vorschriften des jeweiligen Landes ent-
sprechendes Stromkabel.
o USA DV54/DV53D-606
o Europa mit Ausnahme von GB DV54/DV53D-607
o GB DV54/DV53D-608
o Australien DV54/DV53D-609
C. Gleichstromversorgung
Das DeVilbiss DV5HH Luftbefeuchter-System:
• Funktioniert NICHT, wenn die Gleichstromversorgung
direkt aus einer 12 V Gleichstromquelle stammt.
• Funktioniert, wenn der am CPAP anliegende Gleichstrom
durch einen Transformator geleitet wird, so dass das Sys-
tem mit Wechselstrom gespeist wird.
• Siehe Informationen zum Betrieb mit Gleichstrom in Ab-
schnitt DV54/DV53 dieses Handbuchs.
D. Produktbeschreibung
Das DV5HH Standard beheizte Luftbefeuchter-System wärmt
und befeuchtet die Luft, die dem Patienten während der Be-
handlung der obstruktiven Schlafapnoe (OSA) geliefert wird.
Durch Erwärmen und Befeuchten der Luft werden Trocken-
heits- und Reizsymptome, die in den Atemwegen des Pati-
enten bei der OSA-Therapie auftreten können, gelindert. Der
beheizte Luftbefeuchter wird zusammen mit CPAP-Geräten
der Serie DV5X verwendet und besteht aus einer Luftbefeuch-
tungskammer und dem Heizelement.
Die Luftbefeuchterkammer hat genügend Wasserkapazität
für mindestens 8 Betriebsstunden, wenn das Heizgerät auf
maximale Temperatur eingestellt ist und Umgebungsbedin-
gungen von 23° C und 25 % relative Luftfeuchte herrschen,
und die Flussrate auf 60 l/min eingestellt ist. Die Kammer
DV5HH