Montage
Montage par assemblage
Cette fonction vous permet d'enregistrer facilement l'image et
le son d'un nombre pratiquement illimité de séquences ou
émissions à la suite.
Il est possible d'effectuer un montage depuis une source
extérieure (caméscope, par exemple) de la même manière.
Appareil enregistreur (ce magnétoscope)
Prise AV1
Autre magnétoscope
4
TV
VIDEO
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SELECT.ENT
0
/
AV
RELECTURE OSD/AFFICH RECHERCHE SHOW VIEW
5
ENR DIRECT
INDEX
:
;
G/O
MENU
OK
7
n
o
ENR PROG 4
ENR /
H
?
@
OTR
3
8
Prise AV2
TV/TEXT
ALIGN./STAB.VERT.
@
o
?
p
VOLUME
µ
`
∂
ENR
SORTIE
C
D
Q
P
p 6
e
Raccordez le caméscope ou le magnétoscope utilisé
comme source à ce magnétoscope à l'aide d'un câble
audio/vidéo ou d'un câble péritel (21 broches) comme
sur l'illustration.
f
Affichez l'image du magnétoscope sur l'écran du
téléviseur.
g
Insérez la cassette sur laquelle vous désirez effectuer le
montage en vous assurant que sa languette de
protection contre l'effacement est intacte.
h
Placez le sélecteur VIDEO/TV sur "VIDEO".
i
Appuyez sur la touche SELECT. ENT pour sélectionner
l'entrée AV (entrée externe) "A1" ou "A2" selon la prise
du magnétoscope à laquelle est raccordé l'appareil
utilisé comme source.
A1: lors d'un raccordement à la prise péritel AV1
[AV1 (TV)]
A2: lors d'un raccordement à la prise péritel AV2
[AV2 (DECODEUR/EXT)]
j
Appuyez sur la touche de lecture (E) de ce
magnétoscope et recherchez la fin de l'enregistrement.
k
Au point où vous désirez assembler une nouvelle
scène, appuyez sur la touche de pause/ralenti (G/O) de
la télécommande de ce magnétoscope pour placer
celui-ci en mode d'arrêt sur image.
l
Appuyez sur la touche ENR/OTR de ce magnétoscope
pour le placer en mode de pause d'enregistrement.
m
Commencez la lecture sur l'appareil utilisé comme
source et trouvez le début du passage que vous désirez
enregistrer (copier) sur ce magnétoscope.
n
Lorsque vous avez trouvé ce point, appuyez à nouveau
sur la touche de pause/ralenti (G/O) de la
télécommande de ce magnétoscope pour enregistrer
l'image et le son de l'appareil utilisé comme source.
o
Pour enregistrer (copier) d'autres scènes, appuyez sur
la touche de pause/ralenti (G/O) pour placer ce
magnétoscope en mode de pause d'enregistrement,
puis répétez les opérations m et n ci-dessus.
p
Au point où vous désirez arrêter l'enregistrement,
appuyez sur la touche d'arrêt (È) pour terminer
l'enregistrement.
Conseil:
Le nouveau son est enregistré sur les pistes audio
Hi-Fi et la piste audio normale. Le son enregistré sur
la piste audio normale est toujours monophonique.
Remarque:
Si vous laissez le magnétoscope en mode de pause
d'enregistrement pendant plus de cinq minutes à
l'étape l ou o, il est automatiquement placé en
mode d'arrêt pour protéger les têtes vidéo.
33