Table des Matières
Publicité
Copie automatique des positions de toutes les chaînes captées dans
le même ordre depuis le téléviseur vers le magnétoscope
(Fonction de transfert des réglages du téléviseur)
La fonction de transfert des réglages du téléviseur copie automatiquement la position de toutes les chaînes captées dans la
mémoire du magnétoscope. Votre téléviseur doit pour cela être doté de la fonction Q Link et être raccordé au magnétoscope.
A-1
Pour effectuer l'installation des chaînes en même temps sur ce magnétoscope et sur un téléviseur neuf, procédez
comme il est indiqué ci-dessous.
A-2
Pour effectuer l'installation des chaînes sur ce magnétoscope lorsque le téléviseur est déjà en service, procédez comme
il est indiqué à la page suivante.
VIDEO
TV
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SELECT.ENT
0
/
AV
RELECTURE OSD/AFFICH RECHERCHE SHOW VIEW
ENR DIRECT
INDEX
:
;
G/O
MENU
OK
C
A
@
µ
µ
DATE
DEB
∂
∂
?
VERIF
ANNUL
VN/VL
AUDIO
VPS/PDC
R.A.Z.
FORMAT
Remarques:
À l'opération A-1, si vous avez allumé par erreur le
magnétoscope avant le téléviseur, le transfert des
réglages du téléviseur ne peut pas s'effectuer
correctement. Procédez alors ainsi:
A Attendez la fin de la configuration automatique du
téléviseur et du magnétoscope.
B Appuyez sur la touche MENU C pour afficher le
menu principal OSD sur l'écran du téléviseur.
C Sélectionnez "Régl. canaux", puis "Transfert Réglage
TV" à l'aide des touches de déplacement du curseur
(L M F E).
D Appuyez deux fois sur la touche OK. Le transfert des
réglages du téléviseur au magnétoscope commence.
E Lorsque la position de canal et l'heure actuelle
apparaissent sur l'afficheur du magnétoscope, le
transfert des réglages du téléviseur est terminé.
14
A-1 Pour effectuer l'installation des chaînes en même temps
sur ce magnétoscope et sur un téléviseur neuf
Procédez exactement comme il est indiqué pour que le transfert des réglages du
téléviseur se déroule correctement.
TV/TEXT
—
Assurez-vous tout d'abord que le magnétoscope est éteint.
ALIGN./STAB.VERT.
@
o
e
Allumez le téléviseur.
?
p
Le téléviseur recherche/mémorise toutes les chaînes disponibles et règle l'horloge.
(Cette opération est appelée "configuration automatique".)
µ
`
—
Lorsque le téléviseur a fini la recherche/mémorisation
∂
des chaînes, le magnétoscope s'allume
automatiquement et le transfert des réglages du
B
ENR
téléviseur au magnétoscope commence (uniquement
pour les téléviseurs dotés de la fonction "Q Link" et
"DATA LOGIC").
SORTIE
Si votre téléviseur possède la fonction "Easy Link",
"Megalogic" ou "SMARTLINK", l'écran de choix du pays
apparaît sur le téléviseur avant le transfert des réglages
du téléviseur. Sélectionnez un pays à l'aide des touches
de déplacement du curseur (L M F E) A, puis validez
votre choix en appuyant sur la touche OK B. Le
µ
FIN
transfert des réglages du téléviseur commence
∂
automatiquement.
ENR PROG
c
—
Lorsqu'une position de canal et l'heure actuelle
VIDEO/TV
apparaissent sur l'afficheur du magnétoscope, la
configuration automatique (transfert des réglages du
téléviseur) du magnétoscope est terminée.
Position de canal
Conseils:
¡ Si vous choisissez "Schweiz", "Suisse" ou "Svizzera"
sur l'écran de choix du pays, l'écran des options
"Affichage" apparaît automatiquement afin que vous
puissiez placer "Power save" sur "MARCHE". Ceci
vous permet de réduire la consommation de courant au
minimum (moins de 4 watts) lorsque le magnétoscope
est éteint (mode de veille) et de vous conformer ainsi
au programme "Énergie 2000".
¡ Si vous utilisez un téléviseur Panasonic et effectuez
l'opération e ci-dessus, l'écran de transfert des
réglages du téléviseur s'affiche automatiquement
lorsque vous commencez à transférer les réglages du
téléviseur. Pour les autres téléviseurs, il se peut que
l'affichage pour le transfert des réglages du téléviseur
n'apparaisse pas. Dans ce cas, sélectionnez l'entrée
AV sur votre téléviseur si vous désirez faire apparaître
l'affichage pour le transfert des réglages du téléviseur.
1
Téléviseur avec fonction Q Link
Affichage sur écran
Transfert Réglage TV
Transfert Réglage
TV en cours,
veuillez patienter.
Num. de position
67
Indications durant le transfert
des réglages du téléviseur
Choix du pays
België
Deutschland
Belgique
Österreich
Portugal
Belgien
Suomi
Danmark
Sverige
España
France
Schweiz
Italia
Suisse
Nederland
Svizzera
others
Norge
Affichage de choix du pays
Afficheur du magnétoscope
VN
CVC
Indication lorsqu'il est 16 h 45
Publicité
Chapitres
Table des Matières
