Sun Microsystems Sun StorageTek SL24 Manuel D'utilisation page 216

Module robotisé
Module qui inclut le robot et qui pilote les mouvements de celui‐ci entre les
emplacements de stockage, les lecteurs et les ports de chargement.
Mégaoctet, Mo
Unité de mémoire de masse valant 1 024 x 1 024 = 1 048 576 octets.
Nettoyage du
nl
lecteur
Fonction qu'utilise une cartouche nettoyante pour nettoyer un lecteur de
bande.
Numéro d'identification international
Un code unique dans un réseau de stockage Fibre Channel ou SAS, également
appellé World Wide Name (WWN, nom d'identification international). Les
trois premiers octets proviennent du OUI IEEE (Organizationally Unique
Identifier) qui identifie le fabricant ou le fournisseur. Les cinq autres octets
sont affectés par le fournisseur.
Produit laser de Classe I
Les lasers de la classe 1 sont des produits dont la puissance du faisceau laser
(partie exposée) est toujours inférieure à la valeur d'exposition maximum
permise. La puissance générée par les lasers Classe 1 est inférieure au niveau
auquel on estime que des dommages peuvent être subis par les yeux des
opérateurs. L'exposition à un laser Classe 1 n'entraînant pas de dommages
aux yeux, Les lasers Classe 1 sont considérés sans danger pour les yeux.
Put
Activité du robot qui consiste à installer une cartouche dans un logement ou
dans un lecteur.
Périphériques SCSI
Périphériques informatiques dotés d'une interface SCSI. Dans ce document,
les périphériques SCSI se rapportent aux périphériques dotés d'une interface
SCSI parallèle.
Périphériques SCSI parallèle
Les périphériques SCSI parallèle externes sont dotés de deux ports, un pour
le câble entrant et l'autre pour le câble sortant vers le périphérique suivant.
(Voir connexion en chaîne.)
RAID
Redundant Array of Inexpensive Disks. Un groupe de disques fonctionnant
ensemble pour améliorer les performances. RAID 5 fournit une protection de
parité au cas où l'un des disques tombe en panne.
RMI
Remote Management Interface, interface d'administration à distance.
Interface Web utilisée pour surveiller et contrôler la bibliothèque. L'interface
RMI est un site Web hébergé sur la bibliothèque.
Robot
Dispositif électromécanique qui transfère les cartouches de bande entre les
magasins et les lecteurs.
SAS
Serial Attached SCSI. Une technologie de bus informatique et un protocole de
communication série relié aux périphériques de stockage, comprenant des
disques durs et des lecteurs de bande hautes performances.
SCSI
Prononcez scuzzy. Acronyme de Small Computer System Interface, une
interface standard et un ensemble de commandes pour transférer les données
216
Glossaire