Manuels Connexes pour Sun Microsystems Sun Fire E25K
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire E25K
- Page 1 Systèmes Sun Fire E25K/E20K ™ Guide d'installation et de désinstallation matérielles Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence n° 817-6844-11 Avril 2004, révision A Envoyez vos commentaires concernant ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Page 2 Microsystems, Inc. L’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun reconnaît les efforts précurseurs de Xerox pour la recherche et le développement du concept des interfaces utilisateur visuelles ou graphiques pour l’industrie de l’informatique.
- Page 3 Préparation de l'installation des systèmes Sun Fire E25K/E20K 1–1 Consignes de sécurité 1–1 Préparation du site 1–4 Installation du matériel des systèmes Sun Fire E25K/E20K 2–1 Outils requis 2–1 Branchement des câbles d'alimentation 2–2 Mise à la terre de l'armoire 2–4 Connexion du contrôleur système 2–7...
- Page 4 Déconfiguration des domaines 4–1 Préparation de l'armoire avant de la déplacer 4–3 Préparation de l'armoire 4–3 Emballage de l'armoire 4–5 Fin de l'emballage 4–9 Index Index–1 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 5 Figures Installation des cordons d'alimentation CA 2–3 FIGURE 2-1 Mise à la terre des systèmes Sun Fire E25K/E20K 2–4 FIGURE 2-2 Schéma de connexion de l'alimentation et de la protection ESD des cartes système 2–5 FIGURE 2-3 Point de branchement du câble de mise à la terre sur l'armoire du système 2–7 FIGURE 2-4 Exemple d'étiquette pour câble 2–9...
- Page 6 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 7 Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
- Page 8 ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. viii Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 9 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. T33012 GOST-R Certification Mark Regulatory Compliance Statements...
- Page 10 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 11 à la fréquence qui figurent sur l’étiquette de N’apportez aucune modification mécanique ou électrique classification de l’appareil. au matériel. Sun Microsystems décline toute responsabilité N’introduisez en aucun cas d’objets quels qu’ils quant à la non-conformité éventuelle d'un produit Sun soient dans les ouvertures de l’appareil.
- Page 12 à proximité du système et facilement d'endommager le système. accessible. Ne branchez jamais le cordon d'alimentation quand le bloc d'alimentation a été retiré du châssis du système. Guide d'installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 13 Avertissement relatif aux systèmes installés Lecteurs de CD-ROM et de DVD-ROM dans une baie L'avertissement suivant s'applique aux lecteurs de CD-ROM et de DVD-ROM, ainsi qu'à d'autres Les avertissements ci-dessous s'appliquent aux baies et aux périphériques optiques. systèmes installés dans une baie. Attention –...
- Page 14 Guide d'installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 15 Préface Le Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K présente les procédures d'installation et de configuration du matériel et des logiciels de l'hôte. Il s'adresse au personnel d'assistance et aux techniciens chargés du centre de données du client participant à la préparation du site et à l'installation des systèmes Sun Fire™...
- Page 16 Solaris™, disponible sur http://docs.sun.com Invites Shell Shell Invite C shell nom-ordinateur% C shell superuser nom-ordinateur# Bourne shell et Korn shell Bourne shell et Korn shell superuser xvi Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 17 1 Votre navigateur peut présenter des paramètres différents. Documentation connexe Application Titre Planification du site Guide de planification du site des systèmes Sun Fire E25K/E20K Planification du site Présentation des systèmes Sun Fire E25K/E20K Installation Systèmes Sun Fire E25K/E20K - Instructions préalables Installation Guide de démarrage des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 18 N'oubliez pas de préciser le titre du document ainsi que le numéro de référence : Le Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K, 817-6844-11 xviii Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 19 Avis juridique sur le contrôle des exportations aux Etats-Unis Les produits dont il est question dans ce manuel d'installation et de désinstallation ainsi que les informations qu'il contient sont soumis à la législation des Etats-Unis sur le contrôle à l'exportation et peuvent être soumis à la législation sur l'exportation ou l'importation d'autres pays.
- Page 20 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 21 C H A P I T R E Préparation de l'installation des systèmes Sun Fire E25K/E20K Consignes de sécurité Pour votre protection, respectez les consignes de sécurité suivantes lors de l'installation de l'équipement : Suivez l'ensemble des directives, des avertissements et des instructions figurant sur le matériel.
- Page 22 Installez les couvercles de fentes PCI dans toutes les fentes PCI et surchauffe du fentes PCI inutilisées du système. Les ouvertures au système dos des cartes système affectent les performances de refroidissement du système. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 23 Attention – Veuillez en premier lieu lire attentivement chacune des procédures décrites dans ce manuel. Si vous n'avez jamais effectué ce type d'opération sur un équipement comparable, ne tentez pas d'exécuter ces procédures. Chapitre 1 Préparation de l'installation des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 24 8. Il est possible d'accéder au réseau du centre de données. 9. Le système est déballé et transporté sur le site d'installation. Le Guide de planification du site des systèmes Sun Fire E25K/E20K et le Guide de déballage des systèmes Sun Fire E25K/E20K fournissent les informations nécessaires à l'exécution de ces tâches.
- Page 25 Section 2.7, « Fin de l'installation », page 2-9 Section 2.8, « Mise sous tension du système », page 2-10 Remarque – Reportez-vous au Guide de déballage des systèmes Sun Fire E25K/E20K pour obtenir des informations sur le déballage du système et son installation à...
- Page 26 2. A l'aide d'un voltmètre numérique, vérifiez que la tension CA d'entrée est correcte sur le site d'installation. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de planification du site des systèmes Sun Fire E25K/E20K. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 27 PS0 (PS3 arrière) PS1 (PS4 arrière) PS2 (PS5 arrière) Serre-câbles du câble d'alimentation Etiquette des câbles d'alimentation PS et AC Vue avant Installation des cordons d'alimentation CA FIGURE 2-1 Chapitre 2 Installation du matériel des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 28 Filtre des conducteurs 48 V - Contact de faible impédance Tension basse Neutre du châssis Mise à la terre des systèmes Sun Fire E25K/E20K FIGURE 2-2 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 29 Point de mise à la terre de protection Vis de la carte protégées par des diodes recouvert du boîtier de la carte Schéma de connexion de l'alimentation et de la protection ESD des cartes FIGURE 2-3 système Chapitre 2 Installation du matériel des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 30 Attention – Au cours de la fabrication, il se peut que la zone de branchement du câble de mise à la terre soit peinte. Assurez-vous que le contact entre métaux existe bien pour cette installation. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 31 Les contrôleurs système sont alimentés par l'intermédiaire des blocs d'alimentation du Sun Fire E25K/E20K. Il est nécessaire d'y relier la source d'alimentation du centre de données pour pouvoir mettre le contrôleur système sous tension et commencer à configurer la plate-forme. Pour plus d'informations sur la connexion de la plate- forme à...
- Page 32 Etiquetage des câbles d'E/S Après avoir vérifié que le site est conforme aux spécifications du Guide de planification du site des systèmes Sun Fire E25K/E20K et que le système est bien en place, vous pouvez installer et brancher les câbles du système ( ).
- Page 33 Attention – Faites en sorte qu'aucun pied ne supporte jamais le poids total de l'armoire du système. Pour ce faire, vérifiez que les roulettes restent bien en contact avec le sol. Chapitre 2 Installation du matériel des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 34 L'installation matérielle est maintenant terminée. En cas d'incident, reportez-vous aux ouvrages suivants : Guide de présentation des systèmes Sun Fire E25K/E20K Sun Fire E25K/E20K Systems Service Manual 2-10 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 35 Les procédures de ce chapitre servent à configurer les paramètres réseau du client sur le premier domaine des systèmes Sun Fire E25K/E20K. Elles présupposent que vous avez ouvert la fenêtre de la ligne de commande du contrôleur système (SC) et une fenêtre de la console du domaine (1M) à...
- Page 36 à définir des informations spécifiques à l'hôte. Il s'agit du nom d'hôte, des paramètres régionaux et de l'adresse IP. Pour plus d'informations, reportez-vous aux manuels d'installation de Solaris. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 37 Si vous constatez des différences, reportez-vous à la section relative au panneau de configuration dans la documentation de SunVTS. Si SunVTS n'affiche pas un périphérique qui se trouve physiquement dans le système, vérifiez de nouveau attentivement l'installation. Chapitre 3 Installation logicielle des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 38 Vérifiez que le système est en cours d'exécution et qu'aucune erreur de test ne se produit. 6. Répétez la procédure de l'Etape 2 à l'Etape 5 pour chaque domaine à tester. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 39 été correctement sauvegardés. Déconfiguration des domaines 1. Déconfigurez les domaines. Reportez-vous à la version la plus récente du Sun Fire E25K/E20K Systems Management Services (SMS) Administrator Guide. 2. Enregistrez les fichiers de configuration SMS. 3. Déconfigurez le contrôleur système.
- Page 40 7. Mettez hors tension les disjoncteurs d'alimentation en CA fournis par le client. 8. Débranchez tous les câbles d'alimentation des blocs d'alimentation, connecteurs AC0 et AC1, situés à l'avant et à l'arrière du système. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 41 1. Comme le polystyrène se compresse en transit, il n'est pas possible de réutiliser une palette d'expédition pour les armoires des systèmes Sun Fire E25K/E20K. Procurez-vous un kit d'expédition contenant une nouvelle palette, ainsi que certains des éléments suivants : attaches de la palette ;...
- Page 42 2 032 mm (80 pouces) 2 032 mm (80 pouces) Largeur minimale des portes et des couloirs 915 mm (36 pouces) 915 mm (36 pouces) Inclinaison maximale 10° 10° Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 43 Retirez les blocs en les tirant vers l'avant tout en les faisant basculer vers le bas pour détacher les pattes de fixation des perforations de montage. d. Mettez les blocs garde-pieds et tige de fixation de côté. Chapitre 4 Désinstallation des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 44 Remarque – La palette d'expédition contient des orifices qui servent à ancrer l'armoire au plancher de la palette à l'aide de boulons et de supports de fixation zingués avant l'expédition. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 45 Insérez la patte de serrage du support de fixation dans l'orifice carré du châssis au bas de l'armoire. c. Utilisez une clé à fourche de 9/16 pouces pour fixer les supports. Chapitre 4 Désinstallation des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 46 Insérez la tige carrée du support de fixation du garde-pieds jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec l'armoire. f. Fixez le garde-pieds avec la cheville imperdable à ressort. Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 47 4. Installez le couvercle d'emballage interne au-dessus du sac en plastique et de l'armoire. 5. Fixez la documentation d'entretien à l'extérieur du sac en plastique de protection. 6. Placez les câbles d'alimentation enroulés dans les emballages d'expédition. Chapitre 4 Désinstallation des systèmes Sun Fire E25K/E20K...
- Page 48 Attachez l'ensemble à l'aide des sangles et des protecteurs d'arête en fibres de bois. Assurez-vous que les sangles sont bien serrées et correctement alignées avec les protecteurs d'arête ( FIGURE 4-6 4-10 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 49 8. Sur la moitié supérieure de l'emballage, attachez le dispositif visant à contrôler l'état du matériel au cours du transport figurant dans le kit d'expédition. Remarque – Utilisez un transpalette manuel de 152,4 cm (60 pouces) pour transporter l'armoire. Chapitre 4 Désinstallation des systèmes Sun Fire E25K/E20K 4-11...
- Page 50 4-12 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...
- Page 51 Index armoire emballage de l'armoire, 4-5 déballage, 1-4 installation branchement du câble de mise à la terre, 2-6 câbles d'alimentation, 2-2 fin, 2-9 câblage alimentation, 2-2 mise à la terre interface, 2-8 points, 2-6 mise à la terre, 2-2 mise à la terre de la prise femelle, 2-6 câblage d'interface, 2-8 mise à...
- Page 52 4-3 unité de dérivation, 2-4 Index-2 Guide d’installation et de désinstallation matérielles des systèmes Sun Fire E25K/E20K • Avril 2004...