7 Inspection et entretien
8 Détection des pannes
• tournez le sélecteur de température (1) vers la droite
sur température maximale ;
• tournez le sélecteur de puissance (6) vers la gauche
sur puissance maximale ;
• ouvrez un robinet d'eau chaude.
La sécurité de refoulement cheminée procède automati-
quement et en moins de deux minutes aux deux opéra-
tions suivantes : la coupure de l'arrivée de gaz et le ver-
rouillage de l'appareil.
Vous pouvez remettre l'appareil en service après que la
sécurité de refoulement ait refroidi (un minimum de 15
minutes est nécessaire). Renouvelez pour cela la procé-
dure de mise en fonctionnement ; voir section 4.3.2,
Mise en fonctionnement.
• Fermez tous les robinets d'eau chaude.
Si la sécurité de refoulement cheminée ne procède pas
au verrouillage dans le laps de temps indiqué :
• informez le service après vente ;
• arrêtez l'appareil.
7.6
Test de fonctionnement et remise en service
Assurez-vous, après l'inspection/l'entretien, du fonction-
nement réglementaire de l'appareil de la manière suivan-
te :
• mettez l'appareil en service ;
• colmatez les fuites de gaz ou d'eau de l'appareil que
vous auriez éventuellement constaté ;
• contrôlez l'allumage et la régularité de la flamme du
brûleur principal ;
• contrôlez le fonctionnement de la veilleuse ;
• vérifiez que l'évacuation des produits de combustion
est réglementaire (plaque de rosée) ;
• assurez-vous du réglage adéquat comme du fonction-
nement irréprochable de tous les dispositifs de com-
mande et de contrôle.
7.7
Pièces de rechange
Afin de garantir la longévité de toutes les fonctions de
l'appareil Vaillant et de ne pas modifier l'état de série
certifié, seules les véritables pièces de rechange Vaillant
sont autorisées pour l'entretien et/ou la remise en état.
Les catalogues Vaillant en vigueur contiennent les piè-
ces de rechange éventuellement requises. Les bureaux
de vente Vaillant vous fourniront les renseignements
nécessaires.
8
Détection des pannes
Seul un professionnel est habilité à remédier aux pannes
suivantes.
• Employez exclusivement pour les réparations des piè-
ces détachées originales.
• Vérifiez qu'elles ont été correctement montées et
qu'elles sont dans la même position que les pièces ini-
tiales.
20
Danger !
Risque d'empoisonnement par oxyde de carbo-
ne !
Des courants d'air durables dans la cheminée
pourraient occasionner un retour incontrôlé des
produits de combustion dans la pièce où l'appa-
reil est installé si les phénomènes suivants se
produisent : la sécurité de refoulement chemi-
née est défectueuse ; le conduit d'évacuation
des produits de combustion ou la cheminée est
partiellement/complètement bouché(e).
Danger !
Risque d'empoisonnement par oxyde de carbo-
ne !
Vous avez la possibilité de désactiver temporai-
rement le disjoncteur de l'appareil dans le but
de détecter une panne.
• Vérifiez après élimination de la panne que le disjonc-
teur de l'appareil fonctionne.
Panne
Cause
Impossible
Arrivée gaz coupée.
d'activer l'état
Air dans le conduit.
de service.
Piezo défectueux.
Impossible d'allu-
mer la veilleuse.
La veilleuse
Sécurité de surchauffe
s'éteint si l'on
se déclenche ou est
lâche le sélec-
défectueuse.
teur de puis-
Sécurité de refoule-
sance.
ment cheminée défec-
tueuse.
Tension thermoélectri-
que insuffisante.
Veilleuse brûle,
Robinet eau froide
appareil ne se
fermé.
met pas en ser-
vice.
Appareil s'arrête
Mauvaise installation
pendant le ser-
du conduit d'évacua-
vice.
tion des produits de
combustion (conduit
trop court).
Conduit d'évacuation
des produits de com-
bustion a rétréci à
cause de la surchauffe.
Rupture de câble de
sécurité de surchauffe
et sécurité de refou-
lement cheminée.
Sécurité de surchauffe
ou sécurité de refoule-
ment cheminée défec-
tueuse.
Tab. 8.1 Aide à l'élimination des pannes
Solution
Assurez-vous du bon
fonctionnement de
l'arrivée gaz.
Gaz liquide :
remplacez la bouteille
vide par une bouteille
pleine.
Assurez-vous que le
robinet d'arrêt du
raccordement gaz est
ouvert.
Remplacez éventuel-
lement thermocouple
complet.
Assurez-vous que le
robinet eau froide est
ouvert.
Nettoyez le filtre dans
l'arrivée eau froide.
Contrôlez si installa-
tion du conduit d'éva-
cuation des produits
de combustion est cor-
recte et complète.
Remplacez éventuel-
lement thermocouple
complet.
Notice d'installation atmoMAG