Table des Matières
Publicité
IMPROPER USE
- The equipment is not designed
for operating in hazardous con-
ditions or with dangerous ma-
terials; therefore, when the fil-
ter is to be used in these condi-
tions, it is necessary to advise
the Manufacturer.
- Materials considered as haz-
ardous are: explosive, toxic,
flammable, harmful and/or simi-
lar materials.
- Hazardous applications are:
work with the above-mentioned
materials.
HOPPERJET
®
R01 -
IMPROPER USE
HOPPERJET
®
R01 -
VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
HOPPERJET
®
R01 -
UTILISATION IMPROPRE
®
HOPPERJET
R01 -
USO IMPROPRIO
VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
– Suodatin ei sovellu käytettä-
väksi vaarallisissa ympäristöis-
sä eikä sillä saa käsitellä vaa-
rallisia aineita. Jos laitetta aio-
taan käyttää sellaisissa olosuh-
teissa, tulee ensin ottaa yhteyt-
tä valmistajaan.
– Vaarallisilla aineilla tarkoitetaan
räjähtäviä, myrkyllisiä, tulen-
arkoja, vahingollisia ja/tai vas-
taavia aineita.
– Vaarallisia sovelluksia ovat
sellaiset, joissa käsitellään yllä
mainittuja aineita.
UTILISATION IMPROPRE
- Le déchargeur n' a pas été pro-
jetée pour travailler dans des con-
ditions ou avec des matières dan-
gereuses; si la machine doit ré-
pondre à ces exigences le cons-
tructeur doit en être obligatoire-
ment informé.
- Matières considérées dangereu-
ses: explosives, toxiques, inflam-
mables, nocives ou similaires.
- Applications considérées dan-
gereuses: travailler les matériaux
cités ci-dessus.
04.01
2
03510.60.M
.03
USO IMPROPRIO
- La macchina non è stata pro-
gettata per operare in condizioni
o con materiali pericolosi; per-
tanto quando la macchina deve
assolvere a queste esigenze è d'
obbligo informare il Costruttore.
- Si ritengono materiali perico-
losi: materiali esplosivi, tossici,
infiammabili, nocivi e /o simili.
- Si ritengono applicazioni peri-
colose: lavorare i suddetti mate-
riali.
Publicité
Table des Matières
