Table des Matières
Publicité
SUPPLY VOLTAGE
The controller (timer) supplied
is of the multi-voltage type, i.e.
it is designed for operating at all
the voltages listed below.
The output voltage, i.e the volt-
age used to pilot the coil (J2), is
the same as that for the board
power supply.
ELECTRICAL CONTROLLER - VER.1 SOLENOID VALVE
HOPPERJET
®
R01 -
SÄHKÖLIITÄNNÄT - 1-VENTTIILINEN VERSIO
HOPPERJET
®
R01 -
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES - VER.1 ELECTROVANNE
HOPPERJET
®
R01 -
COLLEGAMENTO ELETTRICO - VER.1 ELETTROVALVOLA
®
HOPPERJET
R01 -
KÄYTTÖJÄNNITE
Toimitettu
ohjainkortti
(ajastimella) toimii eri jännitteillä.
Ulostulojännite eli jännite, jolla
ohjataan kelaa (J2), on sama kuin
kortin jännite.
V tulo / V lähtö
24 AC - WS - CA
24 DC - GS - CC
48 AC - WS - CA
48 DC - GS - CC
110 AC - WS - CA
110 DC - GS - CC
220 AC - WS - CA
220 DC - GS - CC
TENSION D'ALIMENTATION
La carte électronique (tempori-
sation) fournie est multitension,
c'est-à-dire qu'elle a été déve-
loppée pour travailler avec tou-
tes les tensions indiquées ci-
dessous.
La tension de sortie, c'est-à-dire
la tension de pilotage de la bo-
bine (J2), est la même que celle
de l'alimentation de la carte.
V in / V out
08.02 /
04.01
2
03510.60.M
.15
TENSIONE DI ALIMENTAZIO-
NE
La
scheda
elettronica
(temporizzatrice) fornita è
multitensione, ovvero è stata
sviluppata per poter lavorare
con tutte le tensioni sotto ripor-
tate.
La tensione di uscita, ovvero la
tensione con cui viene pilotata
la bobina (J2), è la stessa di
quella di alimentazione della
scheda.
Publicité
Table des Matières
