Table des Matières
Publicité
All products described in this
catalogue are manufactured ac-
cording to WAM S.p.A. Qual-
ity System procedures.
The company's Quality Sys-
tem, certified in July 1994 ac-
cording to International Stan-
dards UNI EN ISO 9002-94 and
subsequently extended to Inter-
national Standards UNI EN ISO
9001-94, ensures that the entire
production process, starting
from the processing of the or-
der to the technical service after
delivery, is carried out in a con-
trolled manner that guarantees
the quality standard of the prod-
uct.
Possible deviations due to
modifications and/or manu-
facturing tolerances re-
served.
Kaikkien tässä luettelossa esitel-
tyjen tuotteiden valmistuksessa
noudatetaan WAM S.p.A. QM-
laatujärjestelmää. Heinäkuussa
1994 sertifioitu laatujärjestelmä
on normin UNI EN ISO 9002-
94 mukainen. Marraskuussa
1999 se on saanut myös UNI EN
ISO 9001-94 -hyväksynnän.
Tämä takaa tuotteiden korkean
laadun sekä asiakaspalvelun ja
tavarantoimitusten luotettavuu-
den ja täsmällisyyden.
Pidätämme
oikeuden
valmistustoleransseista ja/
tai niiden muutoksista joh-
tuviin poikkeamiin.
Tous les produits décrits dans ce
catalogue ont été réalisés selon les
modalités opérationnelles définies
Système de Qualité de WAM S.p.A.
Le système de Qualité de l'entre-
prise, certifié au mois de juillet 1994
conformément aux Normes Inter-
nationales UNI EN ISO 9002-94 et
successivement étendu aux normes
internationales UNI EN ISO 9001-
94 en novembre 1999, est en me-
sure de garantir que le procédé en-
tier de production, à partir de la for-
mulation de la commande jusqu'au
service technique après la livraison,
est effectué de manière contrôlée et
appropriée afin de garantir le stan-
dard de qualité du produit.
Nous nous réservons des
écartements éventuels dûs
des modifications et/ou des
tolérances d'usinage.
Tutti i prodotti descritti in que-
sto catalogo sono stati realizzati
secondo modalità operative defi-
nite Sistema Qualità di WAM
S.p.A.
Il Sistema Qualità aziendale, cer-
tificato dal luglio 1994 in confor-
mità alle Normative Internazionali
UNI EN ISO 9002-94 e successi-
vamente esteso alle Normative
Internazionale UNI EN ISO 9001-
94 nel novembre 1999, è in grado
di assicurare che l'intero proces-
so produttivo, dalla formulazio-
ne dell'ordine fino all'assistenza
tecnica successiva alla consegna,
venga effettuato in modo control-
lato ed adeguato a garantire lo
standard qualitativo del prodot-
to.
Ci riserviamo eventuali sco-
stamenti dovuti a modifiche
e/o tolleranze di lavorazione.
Publicité
Table des Matières
