Boîte De Transmission À Quatre Positions; Boîte De Transmission Du Plateau De Coupe De La Tondeuse - Land Pride AFM4214 Manuel D'utilisateur

Section 5 : Entretien et lubrification
Bouchon
de purge
en option
26575
REMARQUE : Utiliser une pompe aspirante ou à siphon pour
vidanger l'huile des boîtes de transmission en l'absence d'un
bouchon de vidange d'huile.
Ne pas remplir
excessivement.
MÉTHODE 1 :
VISSER COMPLÈTEMENT LA JAUGE, PUIS LA DÉVISSER POUR
VÉRIFIER LE NIVEAU. LE NIVEAU D'HUILE DEVRAIT SE SITUER
ENTRE LES DEUX MARQUES SUR LA JAUGE. SI LE NIVEAU EST
SOUS LA MARQUE INFÉRIEURE, AJOUTER DE L'HUILE.
REMARQUE : Utiliser une pompe aspirante ou à siphon pour
vidanger l'huile des boîtes de transmission en l'absence d'un
bouchon de vidange d'huile.
14 janvier 2022
Table des matières
Ne pas remplir
excessivement.
Remplir d'huile à
travers la rainure qui
se trouve sur la jauge.
Ajouter de l'huile si le
niveau n'atteint pas ou
atteint à peine la jauge.
30215
MÉTHODE 2 :
L'HUILE DEVRAIT SE SITUER AU NIVEAU DU BAS
DU TROU. AJOUTER DE L'HUILE PAR LE TROU DE
LA JAUGE JUSQU'À CE QU'ELLE EN RESSORTE.
Boîte de transmission à quatre positions
IMPORTANT : Ne pas remplir d'un volume d'huile
excessif! L'appareil doit être de niveau lors de la vérification
de l'huile. L'huile prend de l'expansion une fois chaude; par
conséquent, toujours vérifier le niveau d'huile à froid. Apporter
la boîte de transmission chez un concessionnaire Land Pride
en cas de réparation nécessaire.
Dévisser et retirer la jauge (n
revisser celle-ci sans la serrer. Dévisser la jauge et vérifier le
niveau d'huile sur celle-ci. Si l'huile se trouve proche de la partie
inférieure de la jauge ou au-dessous de la jauge, ajouter le lubri-
fiant pour engrenages recommandé dans l'orifice du bouchon
supérieur jusqu'à ce que l'huile atteigne la marque supérieure
sur la jauge. Réinstaller le bouchon supérieur avec la jauge et
serrer.
Type de lubrification : Lubrifiant pour engrenages EP 80-90W
Quantité : Remplir jusqu'à ce que l'huile atteigne la marque supé-
rieure sur la jauge.
Boîte de transmission du plateau de coupe
de la tondeuse
IMPORTANT : Ne pas remplir d'un volume d'huile
excessif! L'appareil doit être de niveau lors de la vérification
de l'huile. L'huile prend de l'expansion une fois chaude; par
conséquent, toujours vérifier le niveau d'huile à froid. Apporter
la boîte de transmission chez un concessionnaire Land Pride
en cas de réparation nécessaire.
Méthode 1 : Dévisser le bouchon supérieur pour retirer la jauge
o
(n 1). Essuyer l'huile de la jauge et revisser celle-ci sans la
serrer. Dévisser la jauge et vérifier le niveau d'huile sur celle-ci.
Si le niveau d'huile est égal ou inférieur à la marque de niveau
bas, ajouter le lubrifiant pour engrenages recommandé dans
l'orifice du bouchon supérieur jusqu'à ce que l'huile atteigne la
marque supérieure sur la jauge. Réinstaller le bouchon supérieur
avec la jauge et serrer.
Méthode 2 : Retirer le bouchon de remplissage d'huile latéral
(n o 2). Si le niveau d'huile se trouve en dessous du fond du trou du
bouchon, ajouter le lubrifiant pour engrenages recommandé dans
le trou supérieur de la jauge jusqu'à ce que l'huile s'écoule du trou
du bouchon latéral. Réinstaller et serrer le bouchon de remplis-
o
sage d'huile latéral (n 2) et la jauge avec mise à l'air libre (n
Type de lubrification : Lubrifiant pour engrenages 80-90W EP
Quantité : Remplir jusqu'à ce que l'huile atteigne la marque supé-
rieure sur la jauge ou commence à s'écouler du trou du bouchon
latéral à l'intérieur de la boîte de transmission.
Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC
Au
besoin
o 1). Essuyer l'huile de la jauge et
Au
besoin
o
1).
45