Land Pride AFM4211 Instructions De Montage

Trousse de déverrouillage d'aile
hydraulique AFM, instructions de montage
Pour AFM4211, AFM4214, AFM4216 et AFM4522
Avant de commencer
Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et les
!
avertissements qui suivent sont importants; les suivre
sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
Avant de commencer, lire ces instructions et s'assurer que toutes
les pièces sont prises en compte. Garder ces instructions d'ins-
tallation à des fins de consultation ultérieure et pour les informa-
tions de commande de pièces.
La trousse de déverrouillage de l'aile hydraulique 315-722A
est conçue exclusivement pour les tondeuses universelles
Land Pride, modèles AFM4214 et AFM4216.
La trousse de déverrouillage de l'aile hydraulique 315-736A
est conçue exclusivement pour les tondeuses universelles
Land Pride de modèle AFM4522. Cette trousse nécessite que le
tracteur soit doté d'une seconde sortie double pour les tuyaux
hydrauliques.
Bien vouloir lire ces instructions, ainsi que le manuel d'utilisateur
de la tondeuse universelle attentivement avant de commencer.
Lire en particulier les informations concernant les préoccupa-
tions en matière de sécurité.
Un manuel des pièces distinct peut être acheté pour chaque
pièce de rechange auprès du concessionnaire Land Pride le plus
proche, ou téléchargé gratuitement de notre site Web à l'adresse
www.landpride.com. Garder le numéro de modèle et le numéro
de série à portée de main au moment de passer une commande.
Numéros des pièces dans le manuel :
AFM4211
• Manuel d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-507M
• Manuel des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-507P
AFM4214
• Manuel d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-587M
• Manuel des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-627P
AFM4216
• Manuel d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-587M
• Manuel des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-587P
AFM4522
• Manuel d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-360M
• Manuel des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-360P
Informations générales
Ces consignes de montage s'appliquent aux trousses de
déverrouillage d'aile hydraulique énumérées ci-dessous :
315-732A TROUSSE DE DÉVERROUILLAGE D' A ILE
HYDRAULIQUE AFM4211
315-722A TROUSSE DE DÉVERROUILLAGE D' A ILE
HYDRAULIQUE AFM4214 ET AFM4216
315-736A TROUSSE DE DÉVERROUILLAGE D' A ILE
HYDRAULIQUE AFM4522
© Droit d'auteur 2019 Imprimé le 3 avril 2019
Manuel n
Outils requis :
•
Lunettes de protection
•
Gants de travail
•
Crayon
•
Ruban à mesurer
•
Dispositifs de coupe diagonaux latéraux
•
Pointeau de marquage
•
Marteau
•
Perceuse électrique avec foret de 13/32 po
•
Rallonge (si nécessaire)
•
Jeu de clés plates ou polygonales
•
Bonbonne d'aérosol avec eau savonneuse
Assistance supplémentaire
Le concessionnaire vise l'entière satisfaction de l'utilisateur avec
la nouvelle trousse de déverrouillage d'aile hydraulique. Si pour
une quelconque raison certaines sections du présent manuel ne
semblent pas claires ou pour signaler toute insatisfaction relative
à un service reçu, nous recommandons ce qui suit :
1. Aborder la question avec le directeur du service du conces-
sionnaire en s'assurant que cette personne est bien au fait
de tout problème vécu et qu'elle a eu la chance d'apporter
son aide.
2. En cas d'insatisfaction, s'adresser au concessionnaire en
titre ou au directeur général de la concession, expliquer le
problème et demander de l'assistance.
3. Pour de l'assistance supplémentaire, écrire à :
Land Pride Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 É.-U.
Adresse électronique
lpservicedept@landpride.com
Instructions de montage
Instructions de montage
Une liste détaillée des pièces pour cette trousse d'accessoires se
trouve à la page 7. Utiliser la liste comme liste de vérification pour
faire l'inventaire des pièces reçues. Communiquer avec son
concessionnaire Land Pride local pour toute pièce de quin-
caillerie manquante.
Préparation initiale
Les étapes ci-dessous doivent être suivies avant d'installer cette
trousse :
1. Stationner la tondeuse universelle sur une surface plane,
placer le levier de changement de vitesse en position
neutre, régler le frein de stationnement, abaisser les ailes et
le plateau de coupe central jusqu'à ce que les vérins
articulés soient complètement déployés.
2. Couper le moteur et retirer la clé de contact.
o 315-731M-FRC
1