Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Niveleuse d'arène
AG1560, AG1572 et AG1584
72009
Table des matières
!
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
307-324M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 11 juin 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride AG1560
Sommaire des Matières pour Land Pride AG1560
- Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 11 juin 2019...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC 11 juin 2019... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2019. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC 11 juin 2019... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité
à la terre. enclipsable et un tuyau de rallonge Land Pride. Ne pas modifier cet outil Utiliser les bons outils et un équipement suffisamment long pour se tenir d’un d’une manière susceptible de nuire à... - Page 7 Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’ils sont conduits sur des routes lever ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un publiques. Ils sont difficiles à voir, par- ...
-
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 11 juin 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du conces- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement sionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concession- sur la surface d’installation. naire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au www.landpride.com. - Page 11 (Deux endroits) Situés à chaque extrémité du rouleau en maille arrière. 72079 818-229C Réflecteur ambre de 4,45 x 6,99 cm (1 3/4 x 2 3/4 po) (Un endroit) Situé sur le côté avant gauche du châssis. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC...
-
Page 12: Introduction
Land Pride et doivent être remplacées uniquement par des Application pièces d’origine Land Pride. Communiquer avec un concession- naire Land Pride pour obtenir le service à la clientèle ou si des La niveleuse d’arène a été conçue et construite par Land Pride pièces nécessitent une réparation. Les concessionnaires pour l’arrachement, le déchaumage et le remodelage de la sur-... -
Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration
Attendre que tous les composants soient entièrement immobiles avant de quitter le siège du conducteur. Pour monter sur le tracteur ou en redescendre, utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 14: Montage De L'attelage À Trois Points
Tourner les bras d’attelage à trois points supérieurs (n et 1B) et le renfort d’attelage (n 2) vers le haut jusqu’à ce que les trous inférieurs des sangles s’alignent sur les trous supérieurs du renfort d’attelage. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 15: Options Du Rouleau Arrière
1A et 1B) entre les supports de mon- correctement régler l’ensemble rouleau arrière à la hauteur tage de rouleau gauche et droit (n 8A et 8B) sur le châs- souhaitée. sis principal. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 16: Attelage De L'attelage À Trois Points À L'outil
Consulter jeu entre les pneus de tracteur, la barre de traction et l’outil. le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l’achat Déplacer ou retirer la barre de traction si elle gêne l’appa- d’un dispositif d’attelage éclair. -
Page 17: Dételage De L'outil À Trois Points
(n 10. Retourner au tracteur et conduire lentement en s’assurant que le tracteur et les bras inférieurs de l’attelage à trois points sont dégagés lors du déplacement. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 18: Section 2 : Réglage
S (n Pour réduire la profondeur des dents en S, repositionner simplement le verrou de cliquet (n 2) sur le levier à cliquet 3) et répéter le mouvement de cliquetage. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 19: Mise De Niveau De La Niveleuse D'arène
Une fois les axes de chape passés à travers les trous des coulisses de réglage de la niveleuse et la niveleuse, fixer les axes de chape (n 3A et 3B) à l’aide des goupilles fen- dues (n 4A et 4B). 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 20: Section 3 : Procédures Opérationnelles
L’excavation, le sciage et le forage des matériaux contenant de la silice cristalline peuvent produire de la poussière contenant des particules de silice cristalline. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 21: Transport
Avec un peu de pratique, la niveleuse d’arène Land Pride procurera d’excel- lents résultats. Se référer aux « Spécifications et capacités » à la page 22 et aux «... -
Page 22: Section 4 : Équipement En Option
Rouleau de tuyau arrière Consulter la Figure 4-1 : 72010 Rouleau de tuyau arrière Figure 4-1 Rouleau de maille arrière Consulter la Figure 4-2 : 72012 Rouleau de maille arrière Figure 4-2 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 23: Section 5 : Entretien Et Lubrification
(n 1) et la jeter. Inspecter la pince à denture danoise (n 1) pour déceler les dommages. Au besoin, la mettre au rebut et la remplacer par une nouvelle pince. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 24: Entreposage À Long Terme
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche offerte en bouteilles d’aérosol et de peinture avec une brosse. Des dimensions en pte US et en gallon US sont disponibles en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de pièce d’aérosol. -
Page 25: Points De Lubrification
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 72120 heures Rouleau arrière Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 26: Section 6 : Spécifications Et Capacités
Le rouleau commande la profondeur de la finition et le type de finition. 1,27 m AG1560 = 1,61 m AG1572 = 1,87 m AG1584 = 2,37 m 72046 0,91 m 0,43 m 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 27: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Dents en S réglables Les dents peuvent être réglées selon les préférences de l’utilisateur. Les dents peuvent être réglées de manière à dégager les cultures en lignes, telles que le maïs sucré. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 28: Section 8 : Dépannage
Laisser du temps pour que la congélation et le et le bon rendement de culture. dégel de l’hiver modifient la structure du sol et le transforment en un sol qui se fracture facilement. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 29: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC... -
Page 30: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 31 Table des matières Section 10 : Garantie 11 juin 2019 Niveleuse d’arène AG1560, AG1572 et AG1584 307-324M-FRC...
- Page 32 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...