Land Pride AFM4214 Manuel D'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour AFM4214:
- Instructions de montage (10 pages) ,
- Manuel d'utilisateur (60 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tondeuses de finition universelles
AFM4214 et AFM4216
26560
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importantes; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'autocollants
en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
315-587M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 17 mars 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride AFM4214
Sommaire des Matières pour Land Pride AFM4214
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 17 mars 2017...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel
Le code QR qui se trouve ci-dessous téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis pointer le téléphone en direction du code dirigera vers les concessionnaires QR et prendre une photo. des produits Land Pride disponibles. AFM4214 AFM4216 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC 31 mars 2017... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité Chercher le symbole d’alerte en tout temps à la sécurité Lire et bien comprendre toutes Le SYMBOLE D’... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Utiliser des prises de courant et des quement par des pièces d’origine de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. Land Pride. Ne pas modifier cet outil position d’ancrage spécifiée. Allouer Utiliser les bons outils et un équipement d’une manière susceptible de nuire... -
Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides fortement pressurisés ... -
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 9 1. Lire et comprendre le Manuel d’utilisateur avant d’utiliser l’outil. 2. Porter attention aux messages de sécurité. 818-560C-FRC 818-560C-FRC 26621 Avis : Informations sur le manuel 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 10 Attention : Bloquer pour le transport 26563 ATTENTION Pour prévenir des blessures corporelles ou les dommages à l’outil avant de déplier l’appareil. 818-353C-FRC Rév. B 818-353C-FRC Attention : Débloquer pour déplier 26563 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 11 • Ne pas poser les mains ou les pieds sous le plateau de coupe lors de l’utilisation ou lorsque le moteur tourne. 818-555C-FRC 818-555C-FRC Danger : Lame rotative 26566 Emplacement : (trois endroits) à l’arrière des trois plateaux de coupe 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 12 818-543C-FRC 818-543C-FRC 26566 Danger : Écran manquant Emplacement : (six endroits) Sous les deux écrans sur les trois plateaux de coupe 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 13 26562 818-229C Réflecteur ambre de 4,45 x 6,99 cm (1 3/4 x 2 3/4 po) (quatre endroits à l’avant des plateaux de coupe de gauche et de droite) 26561 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 14 Danger : Emmêlement 818-552C-FRC DANGER ÉCRAN MANQUANT NE PAS UTILISER DANGER 13314 ÉCRAN MANQUANT NE PAS UTILISER 818-540C-FRC 818-540C-FRC Rév. A Danger : Écran manquant DANGER 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
-
Page 15: Introduction
Les tondeuses universelles AFM4214 (4,3 m [14 pi]) et AFM4216 Assistance au propriétaire (4,9 m [16 pi]) ont été conçues et construites par Land Pride pour Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie fournir une excellente qualité de coupe et performance sur les en ligne au moment de l’achat. -
Page 16: Assistance Supplémentaire
Pour de l’assistance supplémentaire, écrire à : Land Pride Service Department 1525 East North Street P.O. Box 5060 Salina, KS 67402-5060 É.-U. Adresse électronique lpservicedept@landpride.com 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 17: Section 1 : Montage Et Configuration
S’assurer que le support stationnaire (n 1) est attaché à AFM4214 ....Environ 244,9 kg (540 lb) l’attelage de la tondeuse et fixé avec la goupille de retenue AFM4216 . -
Page 18: Installation De L'arbre De Transmission Principal
Fixer à nouveau les autres extrémités tondeuse et fixer avec une goupille. desserrées. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 19: Attelage Hydraulique
à la Figure 1-6. 26620 Passer à l’étape n 5 à la page 16. Roues de jauge arrière du plateau de coupe central Figure 1-6 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 20: Purge Du Système Hydraulique Flexible
Placer lentement tous les plateaux de coupe en position de transport en vérifiant que les tuyaux hydrauliques ne se coincent pas lors de l’opération. 13658 Pliage de la plomberie hydraulique en vue du transport Figure 1-8 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 21: Section 2 : Instructions De Fonctionnement
S’assurer que les lames sont correctement installées sur chaque plateau de coupe avec le bord de coupe vers l’avant. Se référer à la rubrique « Pose et dépose des lames » à la page 27. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 22: Synchronisation Des Joints Universels
Land Pride. Ne pas modifier l’outil d’une Consulter la Figure 2-4 à la page 19 en ce qui concerne manière susceptible de nuire à sa performance. le système hydraulique en option Figure 2-2 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 23: Dépliage Des Plateaux De Coupe De La Tondeuse
Dépliage des plateaux de coupe avec des verrous hydrauliques Consulter la Figure 2-3 : 35472 Modèle AFM4216 seulement : Retirer les goupilles de flottement des plateaux latéraux, si installées. Verrous de transport hydrauliques Figure 2-4 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 24: Transport
Vérifier les équipements de sécurité du tracteur. S’assurer qu’ils sont en bon état de marche. Régler la manette des gaz du tracteur au ralenti. Embrayer la prise de force pour faire tourner les lames. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 25: Instructions D'utilisation Générale
Il est très important d’inspecter toute nouvelle zone et de concevoir un plan sécuritaire avant de procéder à la tonte. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 26: Section 3 : Réglages
Réglage de la hauteur minimale de coupe Réglage de la hauteur maximale de coupe Aucune entretoise sous le tube de fusée de roue Toutes les entretoises sous le tube de fusée de roue Figure 3-2 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... - Page 27 Retirer la chandelle et la retourner au tube d’entreposage situé en face de la boîte de transmission du séparateur. f. Placer des entretoises C supplémentaires au-dessus des tubes de fusée métalliques. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
-
Page 28: Tension De La Courroie
à des fins de clarté. Les plateaux de coupe de la tondeuse devront être repliés et verrouillés dans les verrous de transport pour vérifier le réglage de ceux derniers. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 29: Section 4 : Accessoires
Lames à hauteur de levage basse (standard) Les lames à hauteur de levage basse de Land Pride sont conçues pour se déplacer sur un terrain sablonneux où la puissance d’aspiration n’est pas cruciale. Le sable entraîné dans les lames provoque une usure plus rapide que la normale. -
Page 30: Section 5 : Entretien Et Lubrification
AVERTISSEMENT tenter de réparer ou de réutiliser de telles lames. TOUJOURS les remplacer par une lame Land Pride neuve pour garantir la sécurité. Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : Ne pas modifier l’outil ou remplacer des pièces de l’outil par des pièces d’une autre marque. -
Page 31: Pose Et Dépose Des Lames
« Tableau des couples de serrage » à la page 43. ENDUIRE DU LOCTITE 243 SUR LA ZONE FILETÉE LORS DU MONTAGE. (BOULON CENTRAL SEULEMENT) 22373 Dépose de lame et de barre de lame du modèle 4216 Figure 5-5 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 32: Affûtage Des Lames
Figure 5-7 Rotation des lames : Sens antihoraire Vue de dessus de la courroie du plateau de coupe de droite et du centre Positionnement de la courroie Figure 5-8 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 33: Protection De L'arbre De Transmission
Si la procédure de rodage de l’embrayage indique qu’un ou hexagonale creuse (n plusieurs disques d’embrayage ne glissent pas, le limiteur doit être démonté pour séparer les disques d’embrayage. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 34: Entreposage À Long Terme
Demander au concessionnaire Il est recommandé de nettoyer toute saleté et graisse qui peut Land Pride d’obtenir une peinture de retouche aérosol. Ces avoir été accumulée sur la tondeuse et d’inspecter et effectuer peintures sont également disponibles dans des bouteilles les réparations nécessaires avant d’entreposer l’appareil à... -
Page 35: Points De Lubrification
Type de lubrification : Graisse pour roulement de roue Nettoyer et enduire tous les tubes intérieurs des arbres de transmission au moyen d’un léger film de graisse à multiples usages, puis remonter. 12729 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 36: Douilles De Support De Roue
à se détacher. Land Pride recommande de regraisser annuellement les roulements de roue. 26574 Annuellement Bagues de roue (moyeux de transport) Type de lubrification : Graisse pour roulement de roue Quantité = au besoin 26574 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 37: Roulements D'axe De Lame
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = au besoin 26574 heures Verrous de transport Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = au besoin 26572 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 38: Bagues De Pivot De Plateau Latéral
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = au besoin 26572 heures Pattes de pivot flexibles du plateau latéral Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = au besoin 26573 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 39: Boîte De Transmission À Quatre Positions
! L’unité doit être de niveau pour vérifier l’huile. L’huile prend de l’expansion une fois chaude; par conséquent, toujours vérifier le niveau d’huile à froid. Apporter la boîte de transmission chez un concessionnaire Land Pride en cas de réparation nécessaire. Dévisser le bouchon supérieur pour retirer la jauge (n 26575 Essuyer l’huile de la jauge et revisser celle-ci sans la serrer. -
Page 40: Section 6 : Spécifications Et Capacités
Épaisseur du plateau de 0,47 cm (3/16 po) coupe MIN. DE 2,41 m 2,32 m 1,32 m 28,6 cm 2,74 m 3,94 m Dessin de spécifications du modèle 4214 14043 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... - Page 41 Table des matières Section 6 : Spécifications et capacités 4,52 m 4,27 m 4,34 m 14044 Dessin de spécifications du modèle 4214 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 42 Épaisseur du plateau de 0,47 cm (3/16 po) coupe MIN. DE 2,41 m 2,69 m 1,52 m 28 cm 4,12 m Dessin de spécifications du modèle 4216 17853 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
- Page 43 Table des matières Section 6 : Spécifications et capacités 4,57 m 5,08 m 5,13 m Dessin de spécifications du modèle 4216 13665 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
-
Page 44: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Pointe de lame à haute vitesse (AFM4214 = 5 607 m/min [18 396 pi/min] et AFM4216 = 5 590 m/min [18 340 pi/min]) Lève l’herbe pour une coupe nette et une évacuation efficace de la matière. Vitesses de pointe aussi élevées que celles de la concurrence ou même supérieures. -
Page 45: Section 8 : Dépannage
Vitesse au sol trop rapide Passer à une vitesse inférieure. Suite à la page suivante. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... - Page 46 Rallonger les câbles d’acier. Se référer à la rubrique « Verrous de hydrauliques en option ne se transport hydrauliques en option » à la page 24. logent dans les tenons de blocage. 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC...
-
Page 47: Section 9 : Tableaux Des Couples De Serrage Et De Pressions De Gonflage Des Pneus
Dimensions du pneu Pression de gonflage 23 x 10,50 – 12 x 4 plis 15 x 6,00 – 6 x 4 plis 18 x 9,50 – 8 x 4 plis 31 mars 2017 Tondeuses de finition universelles AFM4214 et AFM4216 315-587M-FRC... -
Page 48: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces à usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 50 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...