INFORMATION SUR LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
N'utilisez jamais une bouteille de propane bosselée ou rouillée, ou dont le robinet est
endommagé.
Les bouteilles de propane sont munies d'un dispositif de prévention des trop-pleins. Le dispositif
arrête l'alimentation en gaz quand la bouteille est pleine à 80 %. Cette mesure de sécurité
empêche le propane de s'échapper quand la bouteille est chaude, ce qui permet d'éviter les
incendies ou les blessures.
La bouteille de propane doit être munie d'un robinet d'arrêt se terminant par l'orifice de sortie
spécifié, s'il y a lieu, pour un raccord de type 510 dans la norme pour les raccords d'entrée et de
sortie pour robinet à gaz comprimé ANSI/CGA-V-1. Les bouteilles ne doivent jamais être
entreposées dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace fermé. (La bouteille de propane
doit être munie d'un dispositif de prévention des trop-pleins, et son robinet doit être muni d'un
collet protecteur.)
La bouteille de propane doit être fabriquée et identifiée conformément aux normes du
Department of Transportation (DOT) des États-Unis pour de tels réservoirs ou à la norme
nationale du Canada (CAN/CAS-B339), « Bouteilles et tubes utilisés pour le transport des
marchandises dangereuses ».
UTILISATION DE LA BOUTEILLE DE PROPANE
• Lors de l'ouverture de la bouteille, assurez-vous de tourner le robinet LENTEMENT et
d'effectuer deux (2) tours complets pour assurer un débit adéquat. La plupart des
bouteilles sont maintenant munies d'un mécanisme interne de détection des fuites.
Lorsqu'il y a des fuites importantes, l'alimentation en gaz est coupée. Ouvrir le robinet
rapidement peut activer le dispositif de sécurité comme s'il y avait une fuite et entraîner
une diminution du débit du gaz et de la hauteur des flammes. Ouvrir le robinet lentement
évite de déclencher le dispositif de sécurité inutilement.
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, le
robinet d'alimentation doit être en
position fermée.
• Vous pouvez entreposer un appareil de
cuisson au gaz extérieur uniquement si
vous avez déconnecté et retiré la
bouteille de l'appareil.
• Le système d'alimentation de la bouteille
de propane doit être rangé à l'endroit
pour permettre le retrait de la vapeur.
• L'ensemble de tuyau et de régulateur doit être inspecté avant chaque utilisation du barbecue. Si
vous constatez une usure ou une abrasion excessive, ou si le tuyau est coupé, vous devez le
remplacer avant d'utiliser le barbecue de nouveau.
• Les bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur et hors de la portée des enfants. Elles ne
doivent pas être entreposées dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos.
• Faites remplir la bouteille de propane par un fournisseur de gaz qualifié seulement.
• Mettez le capuchon antipoussière sur l'orifice de sortie du robinet de la bouteille lorsque
celle-ci n'est pas utilisée. Utilisez uniquement des capuchons antipoussière du même type que
celui fourni avec le robinet de la bouteille. D'autres types de capuchon ou de bouchon peuvent
laisser fuir le propane.
Ne placez PAS de bouteille de propane liquéfié
de rechange sous le barbecue ou à proximité
de celui-ci. Ne remplissez jamais la bouteille à
plus de 80 % de sa capacité.
Un incendie peut se produire et entraîner des
blessures graves ou mortelles si ces directives
ne sont pas observées attentivement.
50
AVERTISSEMENT