Skil 1770 Notice Originale page 116

‫برای اینکه از قفل شدن صحیح متعلقات مطمئن شوید آنﻬا را بکشید‬
‫ می توانید متعلقات را بردارید‬G ‫با عقب کشیدن ماسوره قفلی‬
‫+ نیازمندی آزادی حرکت هستند که باعث می شود ابزار در‬SDS ‫متعلقات‬
‫صورتی بار روی آن نباشد دارای لنگی شوند؛ اما متعلقات در حین کار بطور‬
‫خودکار و بدون خدشه دار ساخنت دقت دریل کاری در محل مناسب قرار می‬
‫اگر ساقه سرمته/قلم آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید‬
‫ استفاده‬L y ‫برای دریل کاری چوب، فلزات و پالستیک و نیز پیچ کاری از تبدیل‬
‫پیش از قرار دادن تبدیل آنرا متیز کرده و کمی روغنکاری منایید‬
‫+ قرار داده و آنرا‬SDS ‫ را عقب کشیده و تبدیل را در کالچ‬G ‫ماسوره قفلی‬
‫بچرخانید و فشار دهید تا درگیر شود؛ تبدیل بطور خودکار در جای خود قفل می‬
‫برای اینکه از قفل شدن صحیح تبدیل مطمئن شوید آنرا بکشید‬
‫ 5 را در حالت دریل کاری عادی قرار دهید (فقط موقعی که ابزار‬E ‫کلید‬
‫اگر متعلقات گیر کنند، محرک شفت درست کار نخواهد کرد (و صدای تق‬
‫هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید‬
)‫ (مطابق شکل قابل تنظیم است‬H ‫همیشه از دسته کمکی استفاده کنید‬
‫فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید ابزار به جای شما کار کند‬
‫فقط از سرمته ها/قلمهای تیز استفاده کنید‬
‫اگر می خواهید سوراخ بزرگی ایجاد کنید، ابتدا یک سوراخ کوچک اولیه ايجاد‬
‫سرمته را هر چند وقت یکبار با روغن روانکاری کنید‬
‫هنگام سفت کردن یک پیچ در/کنار لبه یا مقطع برش یک تکه چوب، ابتدا یک‬
‫ مراجعه کنید‬www.skil.com ‫برای اطالعات بیشتر به‬
) 5 J ‫همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگﻬدارید (بخصوص شیارهای تﻬویه‬
‫پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید‬
‫اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده‬
SKIL ‫از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی‬
‫ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز‬
‫ بفرستید (آدرسﻬا به همراه منودارنقشه هاي سرویس ابزار‬SKIL ‫خدمات رسانی‬
‫توجه داشته باشید که خرابی و خسارت ناشی از اضافه بار یا کار کردن نادرست با‬
‫ به نشانی‬SKIL ‫ابزار مشمول ضمانت نخواهند بود (برای آگاهی از شرایط ضمانت‬
)‫ مراجعه کرده یا از فروشنده خود سوال کنید‬www.skil.com
‫ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله های‬
)‫عادی خانگی دور انداخت (فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا‬
‫ اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکی‬EC/19/2012 ‫با توجه به مصوبه اروپایی‬
‫مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به‬
)‫خاموش و سیم برق آن کشیده شده است‬
)‫تق ایجاد می شود‬
‫ابزار را فور ا ً خاموش کنید‬
‫متعلقات گیر کرده را خارج کنید‬
‫ابزار را دوباره روشن کنید‬
u ‫تنظیم عمق مته کاری‬
i ‫نگﻬداشنت و هدایت ابزار‬
‫منافذ تﻬویه را مسدود نکنید‬
‫توصیه های کاربردی‬
o ‫از سرمته های مناسب استفاده کنید‬
‫برای مته کردن فلزات آهنی‬
‫سوراخ ايجاد کنید تا چوب ترک نخورد‬
p ‫مته کاری بدون تراشه چوب‬
a ‫مته کاری دیوار بدون گرد و غبار‬
s ‫مته کاری سقف بدون گرد و غبار‬
d ‫مته کاری کاشی ها بدون لیز خوردن‬
‫نگهداری / سرويس- خدمات‬
‫این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست‬
)‫ موجود است‬www.skil.com ‫در‬
‫محیط زیست‬
-
-
‫در صورت بروز اشکاالت برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا‬
!
ً ‫اگر سیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد، هرگز به سیم دست نزنید، اما فور ا‬
‫گیرند‬
‫اگر سرمته بطور ناگﻬانی گیر کرد (که نتیجه آن یک حرکت واکنشی ناگﻬانی و‬
!
‫مراقب نیروهای ناشی از گیر کردن باشید (بخصوص هنگام دریل کردن فلزات)؛‬
‫کنید‬
‫ 5 و در حالت مطمئنی بایستید‬H ‫همیشه از دسته کمکی استفاده کرده‬
-
-
‫وقتي که كار شما با بزار متام شد، حتم ا ً موتور آنرا خاموش کرده و مطمئن شوید‬
‫شود‬
-
-
‫کالچ ایمنی‬
!
-
-
-
!
-
‫ 5 می توان حداکثر دور را بدون پله از حداقل تا‬B )‫با کلید الکترونیک (دیمر‬
-
-
‫ در صورتی که درست در وضعیت چپ/راست تنظیم نشده باشد، فعال‬A ‫کلید‬
‫فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف کامل‬
!
-
‫کنید‬
‫ را چرخانده و به حالت کاری دخلواه بیاورید تا اینکه در جای خود قفل‬E ‫کلید‬
-
‫فقط موقعی که ابزار خاموش و سیم برق آن کشیده شده است حالت‬
‫مکانیسم چکش موقعی که سرمته با قطعه کار در متاس است با وارد کردن‬
‫برای بدست آوردن بﻬترین نتیجه دریل کاری چکشی فقط کافی است کمی‬
‫فشار روی ابزار وارد شود؛ عملکرد دریل کاری با وارد کردن فشار بیشتر بروی ابزار‬
!
‫اجنام شود‬
-
‫+، آنرا متیز کرده و کمی روغنکاری منایید‬SDS ‫پیش از قرار دادن قطعه‬
‫+ قرار داده و‬SDS ‫ را عقب کشیده و متعلقات را در کالچ‬G ‫ماسوره قفلی‬
‫بچرخانید و فشار دهید تا درگیر شود؛ متعلقات بطور خودکار در جای خود قفل‬
-
116
‫همیشه باید سیم برق ابزار را از بخشﻬای متحرک آن دور نگﻬدارید‬
‫خطرناک است)، فور ا ً ابزار را خاموش کنید‬
‫که متام بخشﻬای متحرک آن از حركت ايستاده اند‬
‫2 پیش از کار حتم ا ً دفترچه راهنما را مطالعه کنید‬
)‫3 عایق دوگانه (نیازی به سیم اتصال به زمین - ارت نیست‬
‫4 ابزار را همراه زباله های خانگی دور نیندازید‬
8 ‫کنترل دور برای شروع بکار مالیم‬
‫ فشار دهید‬E ‫ را برای باز کردن قفل کلید‬F ‫دکمه‬
‫ قفل شده باشد‬E ‫فقط زمانی کار را شروع کنید که کلید‬
‫فشار کمی بر ابزار فعال می شود‬
‫ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید‬
‫حالت قلم کاری "دوار" را انتخاب کنید‬
‫ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید‬
‫حالت قلم کاری "دوار" را انتخاب کنید‬
‫قلم را در موقعیت دخلواه قرار دهید‬
‫حالت قلم کاری "ثابت" را انتخاب کنید‬
‫در حین استفاده‬
‫از پریز بکشید‬
‫آنرا از پریز بکشید‬
‫بعد از استفاده‬
‫شرح عالئم و منادهای روی ابزار‬
‫استفاده‬
6 ‫روشن/خاموش‬
7 ‫ضامن برای کار پیوسته‬
9 ‫کنترل حداکثر دور‬
-
‫حداکثر تنظیم کرد‬
q ‫تغییر جﻬت چرخش‬
-
‫نخواهد شد‬
!
‫باشد‬
w ‫انتخاب حالت کاری‬
-
-
‫شود‬
!
‫1 = پیچ/دریل کاری عادی‬
‫2 = دریل کاری ضربه ای‬
‫3 = قلم کاری با قلم دوار‬
‫4 = قلم کاری با قلم ثابت‬
!
‫کاری آنرا انتخاب کنید‬
-
-
‫بﻬبود منی یابد‬
e ‫قلم کاری با قلم دوار‬
!
-
r ‫قلم کاری با قلم ثابت‬
!
-
-
-
t ‫عوض کردن سرمته‬
!
-
‫می شوند‬