Manuels Connexes pour Bosch EL-52240X
Sommaire des Matières pour Bosch EL-52240X
- Page 1 Power DC 25kW Wallbox Charger Installation Manual plus en Installation Instructions Instructions d‘installation...
- Page 2 25kW Wallbox Charger Installation Manual | iii | en Power DC plus Table of Contents Table des matières 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 3: Technical Support
Copyright © 2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. All rights reserved. The information, specifications, and illustrations in this guide are based on the latest information available at the time of printing. Bosch Automotive Service Solutions Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice. -
Page 4: Table Des Matières
4.3 Installing Power Modules 5.0 Making the Connections 6.0 System Configuration 6.1 Configuration Tool 6.2 3G Configuration 6.3 Firmware Upgrade 7.0 Maintenance 8.0 System Codes 9.0 Specifications 10. Limited Warranty 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 5: Introduction
Vehicle service departments The information provided in this manual in no way exempts the user of responsibility to follow all appli- cable codes or safety standards. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 6: Service Wiring
Y-connection power grid. The DC Wallbox can connect to L1, L2 or L3, and Neutral. Earth ground must be connected to Neutral at only one point, usually at the breaker panel. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 7: Important Safety Instructions
Do the following to remove right filter cover: a. Release the screws on top. Release the screws on bottom and pull down the center pin. c. Open and remove the filter cover. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 8: Installing Power Modules
(The slide rail is located at the bottom of the pow- For bottom-fed wiring, feed wires from the bottom er module.) and keep proper length for each wire. a. Insert power modules. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. - Page 9 1 x M6 screw with torque of fed wiring. 17.7 lb-in. Put front cover back and fasten screws securely. WARNING! Cable color coding may be defined differently among countries. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 10: System Configuration
CSU on the bottom (labeled USB). The configu- ration will be uploaded to the DC Wallbox. 11. Mount charging plug hanger onto the wall. Remove the USB flash drive when the configuration is complete 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 11: Configuration Tool
SIM card before inserting the card to the modem. Request APN information from operator and make sure the APN is OCPP server URL correctly set via the Configuration Tool. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 12: Firmware Upgrade
After opening the front door, turn off the main breaker and auxiliary breaker before any maintenance work. Replace the ventilation filter every six to twelve months. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 13: System Codes
Communication with RFID module is broken 00500E 3G module is not ready (module itself or SIM) 00500F WiFi module is not ready 006001 3G connection is disconnected from APN 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. - Page 14 The ambient temperature of aux. power is higher than workable range 009001 GFD trigger 009002 The temperature of output diode is higher than workable range 009003 GFD pre-warning 00A001 Input contactor 1 is welding 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
- Page 15 Present output voltage is different from target voltage 00D009 Position shift alarm is come from CHAdeMO EV 00D00A EV other fault is come from CHAdeMO EV 00D00B CHAdeMO connector lock is broken 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 16: Specifications
IMPORTANT: It is the Purchaser’s obligation to regis- Stations so furnished will be warranted for the remainder ter the Charging Station with Bosch and failure to do so of the original Warranty Period. Should Bosch be unable to may delay warranty support. To register a Charging Sta-... - Page 17 The model number and serial number of the Charging Station; The existence of a defect shall be determined by Bosch in ac- cordance with procedures established by Bosch. No one is au- Proof of purchase; and thorized to make any statement or representation altering the terms of this warranty.
- Page 18 Manuel d'installation de la borne murale de recharge en CC plus 25 kW fr Instructions d'installation...
-
Page 19: Assistance Technique
Tous droits réservés. Les renseignements, spécifications et illustrations dans ce manuel sont basés sur les dernières informations disponibles au moment de la publication. Bosch Automotive Solutions Service Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment, sans préavis. - Page 20 4.3 Installation des modules d'alimentation Effectuer les raccordements Configuration du système 6.1 Outil de configuration 6.2 Configuration 3G 6.3 Mise à niveau du micrologiciel Entretien Codes du système Spécifications 10.0 Garantie limitée 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 21: Introduction
Le fabricant n'est pas responsable des blessures, ou dommages aux biens ou équipements causés par Aires de repos bordant les autoroutes l'installation de cet appareil. Services visant les véhicules 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 22: Câblage De Service
CC peut être raccordée à L1, L2 ou L3, et au conducteur neutre. Le conducteur de terre doit être raccordé au conducteur neutre à un seul endroit, généralement au tableau de distribution à disjoncteurs. 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 23: Consignes De Sécurité Importantes
L'utilisation de tout autre outil 1,2 m (4 pi) du sol conformément à l'article 625 du Code peut endommager les vis et le panneau. national de l'électricité. 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 24: Installation Des Modules D'alimentation
Retirez le cache du bornier et connectez fils L, N, et L'utilisation de tout autre outil peut PE aux bornes correctes. endommager les vis et le panneau. Fixez chaque fil avec vis et couple appropriés. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. - Page 25 Insérez la carte SIM sur carte 3G, replacez le pourrait endommager le câblage ou la borne. couvercle de protection et fixez-le. REMARQUE : Le câblage réalisé par arrière est également possible en procédant comme suit : 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 26: Configuration Du Système
La section suivante est facultative si aucune autre SystemAliveTime – temps écoulé depuis la dernière personnalisation n'est nécessaire. Le logiciel peut être mise sous tension du système (lecture seule) obtenu depuis www.BoschEVSolutions.com. 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 27: Configuration 3G
MdP VPN – mot de passe VPN (facultatif) Remplacez le filtre de ventilation tous les six à douze mois. Cpp VPN – clé prépartagée VPN (facultative) 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. -
Page 28: Codes Du Système
Le module WiFi n'est pas prêt 006001 La connexion 3G est déconnectée de l'APN 006002 La connexion 3G est déconnectée de l'Internet 006003 La connexion 3G est déconnectée du bureau du serveur principal 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc. - Page 29 Le courant de sortie de 5 volts pour le bus CAN est plus élevé que la plage de fonctionnement 008013 Le courant de sortie de 12 volts pour les autres modules du système est plus élevé que la plage de fonctionnement 579604 | RÉV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
- Page 30 La tension de sortie actuelle est différente de la tension cible 00D009 L'avertisseur de déplacement de position provient du CHAdeMO VE 00D00A L'autre erreur du VE provient du CHAdeMO VE 00D00B Le verrouillage du connecteur CHAdeMO est rompu 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
-
Page 31: Spécifications
IMPORTANT : Il incombe à l'acheteur d'enregistrer la sta- tion de charge avec Bosch. Ne pas le faire peut retarder le période de garantie d'origine. Si Bosch n'est pas en mesure soutien de la garantie. - Page 32 25kW Wallbox Charger Installation Manual Cette garantie ne s'applique pas si les étiquettes d'identiication Si Bosch conirme un défaut couvert par cette garantie, vous : d'origine de la station de charge (par exemple, les numéros de sé- • rie et les marques de commerce) ont été altérées ou enlevées.
- Page 33 Power DC 25kW Wallbox Charger Installation Manual | 1 | en plus 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
- Page 34 | 2 | Power DC plus 25kW Wallbox Charger Installation Manual 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
- Page 35 Power DC 25kW Wallbox Charger Installation Manual | 3 | en plus 579604 | REV. A | 12.12.2016 Bosch Automotive Service Solutions Inc.
- Page 36 Bosch Automotive Service Solutions Inc. 28635 Mound Road Warren, MI 48092 USA Phone: (877) 805-EVSE (3873) www.pluginnow.com...