Desoutter CVI3 Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Desoutter Manuels
  4. Contrôleurs
  5. CVI3
  6. Manuel de configuration

Desoutter CVI3 Manuel De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour CVI3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CVI3 Tightening Controllers
Manuel de configuration
Modèle
CVI3 Essential
CVI3 Function
CVI3 Function eSTOP
CVI3 Vision
CVI3 Vision eSTOP
TWINCVI3
TWINCVI3 eSTOP
Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
Le non-respect des mises en garde et des consignes de sécurité
peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT
Référence
documentation
Publication n°
Date
Référence
6159326950
6159326900
6159326930
6159326910
6159326940
6159326970
6159326980
www.desouttertools.com
6159924940_FR
02
07/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Desoutter CVI3

Sommaire des Matières pour Desoutter CVI3

  • Page 1 Référence documentation 6159924940_FR Publication n° Date 07/2020 CVI3 Tightening Controllers Manuel de configuration Modèle Référence CVI3 Essential 6159326950 CVI3 Function 6159326900 CVI3 Function eSTOP 6159326930 CVI3 Vision 6159326910 CVI3 Vision eSTOP 6159326940 TWINCVI3 6159326970 TWINCVI3 eSTOP 6159326980 AVERTISSEMENT Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.

  • Page 2: Table Des Matières

    Créer un Pset ........................ 14 Exécution du Pset ...................... 16 Comment afficher les courbes ................... 18 Comment exécuter un Processus d'assemblage avec CVI3 Vision ou TWINCVI3 ...... 19 Régler le mode d'exécution sur Processus d'assemblage.......... 19 Sélectionner la source qui démarrera le Pset .............. 20 Créer un Processus d'assemblage .................. 20 Exécuter le Processus d'assemblage ................ 21...
  • Page 3 Comment étalonner l'écran du coffret ................... 29 Comment gérer la mémoire...................... 29 Comment surveiller votre système à l'aide des infos utilisateur ............ 30 CVI3 Essential / CVI3 Function.................. 30 CVI3 Vision / TWINCVI3 .................... 30 Comment surveiller des outils ....................... 31 Obtenir des informations sur les outils ................ 31 Surveiller la température de l'outil .................. 32...

  • Page 4: Présentation

    • CVI CONFIG a été installé sur l’ordinateur. À propos du manuel de configuration Ce manuel décrit comment configurer les coffrets suivants : • CVI3 Essential • CVI3 Function • CVI3 Vision • TWINCVI3 Ce manuel explique comment mettre en place le système et comment exécuter les opérations standard de serrage.

  • Page 5: Vue D'ensemble De La Configuration

    Vue d'ensemble de la configuration Liste des affichages CVI3 Essential / CVI3 Function Lorsque le coffret est mis sous tension, l'écran de démarrage s'affiche. L'icône Arrêt signifie que le coffret est verrouillé. Le coffret est en attente de la sélection d'un Pset pour faire fonctionner l'outil.

  • Page 6: Cvi3 Vision / Twincvi3

    Les noms peuvent avoir une longueur maximale de 40 caractères. Les commentaires peuvent avoir une longueur maximale de 100 caractères. Comment utiliser les boutons et les icônes CVI3 Essential / CVI3 Function pour accéder à l'écran de démarrage pour quitter sans modifier...

  • Page 7: Cvi3 Vision / Twincvi3

    Sélectionner un Pset ou un Processus d'assemblage. L'écran est déverrouillé. L'écran est verrouillé. La fonctionnalité « Accès manager » a été activée. CVI3 Vision / TWINCVI3 pour afficher le menu principal pour accéder aux différentes vues pour afficher les résultats pour afficher les Pset sélectionnés...

  • Page 8: Synchroniser La Date Et L'heure

    Lorsque cette fonction est activée, un son est émis chaque fois qu’un bouton est pressé. Pour CVI3 Essential / CVI3 Function, allez à Configuration / Entretien / Bip et utilisez les touches haut et bas pour activer ou désactiver le bip.

  • Page 9: Paramétrer La Temporisation Du Rétro-Éclairage

    Le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.255.0. Pour CVI3 Essential / CVI3 Function, allez à Configuration > Réseau, utilisez les flèches haut et bas pour modifier l’adresse IP. Faites de même pour modifier le masque de sous-réseau si nécessaire.
  • Page 10 Pour passer en mode synchrone, sélectionner la seconde unité d'assemblage et toucher cette icône. Pour revenir en mode asynchrone, toucher cette icône pour ajouter la seconde unité d'assemblage. Toucher cette icône pour enregistrer. - 10 - 6159924940 - 07/2020...

  • Page 11: Prise En Main

    • Intervenir au moins une fois par prise de poste ou à toute autre fréquence adéquate. Comment exécuter un Pset avec CVI3 Essential / CVI3 Function Utiliser CVI CONFIG pour créer des Psets et transférer la configuration vers le coffret.
  • Page 12 Les valeurs de couple et d'angle s'affichent. La tendance s'affiche. Les détails du rapport sont disponibles. Appuyer sur Entrée pour les voir. Numéro de résultat Rapport d'état Date et heure Numéro de Pset Numéro d'étape Arrêt source Appuyer sur la touche Gauche ou Droite pour obtenir le message complet.

  • Page 13: Voir D'autres Résultats

    Le couple est inférieur au couple minimum. Le couple est supérieur au couple maximum. Le couple est inférieur à l'angle minimum. Le couple est supérieur à l'angle maximum. Le couple respecte la tolérance du couple cible. L'angle respecte la tolérance de l'angle cible. Le couple est supérieur au couple limite d'assemblage.

  • Page 14: Comment Exécuter Un Pset Avec Cvi3 Vision Ou Twincvi3

    Comment exécuter un Pset avec CVI3 Vision ou TWINCVI3 Régler le mode d'exécution sur Pset Accéder à l'écran de démarrage. Toucher cette icône pour accéder au menu principal. Toucher Configuration > Unité Assemblage. Sélectionnez l’unité d’assemblage qui gère l’outil. Appuyer sur ce bouton pour modifier l’unité d’assemblage.
  • Page 15 Sélectionnez l’unité d'assemblage qui gère l’outil. Touchez cette icône pour créer un Pset. Maintenez l'outil connecté. Cochez Mode simple. Touchez cette icône. Touchez le champ Couple cible. 6159924940 - 07/2020 - 15 -...

  • Page 16: Exécution Du Pset

    Touchez C pour effacer le texte. Saisissez votre couple cible. Touchez cette icône pour valider. Touchez cette icône. Toucher cette icône pour enregistrer. Exécution du Pset Toucher cette icône. Toucher cette icône. - 16 - 6159924940 - 07/2020...
  • Page 17 Sélectionner Pser 1 dans la liste. Toucher cette icône pour enregistrer. AVERTISSEMENT Risques de blessure Au fur et à mesure que la force de réaction augmente proportionnellement au couple de serrage, il existe un risque de blessure causé par un comportement inattendu de l’outil. S’assurer que l’outil est en parfait état de fonctionnement et que le système est programmé...

  • Page 18: Comment Afficher Les Courbes

    Vue des courbes Les courbes disponibles sont : • Couple contre angle • Couple contre durée • Angle contre durée • Courant contre durée • Vitesse contre durée Cocher Auto-actualiser pour actualiser la courbe après chaque assemblage. Utiliser cette icône pour pointer sur la première valeur. Continuer d'appuyer sur l'icône pour suivre la courbe. Utiliser cette icône pour pointer sur la dernière valeur.

  • Page 19: Comment Exécuter Un Processus D'assemblage Avec Cvi3 Vision Ou Twincvi3

    Il peut arriver qu'il n'y ait pas de courbes parce que les résultats ne sont pas représentatifs. Toucher cette icône pour valider. Toucher cette icône pour enregistrer. Comment exécuter un Processus d'assemblage avec CVI3 Vision ou TWINCVI3 Régler le mode d'exécution sur Processus d'assemblage Accéder à l'écran de démarrage.

  • Page 20: Sélectionner La Source Qui Démarrera Le Pset

    Toucher cette icône pour enregistrer. Sélectionner la source qui démarrera le Pset Accéder à l'écran de démarrage. Toucher cette icône pour accéder au menu principal. Toucher Configuration > Unité Assemblage. Appuyer sur ce bouton pour modifier l’unité d’assemblage. Accéder à Pset source et sélectionner Front panel. Appuyer sur ce bouton pour valider.

  • Page 21: Exécuter Le Processus D'assemblage

    Accéder à Taille du lot. Entrer le nombre de fois que le Pset sera exécuté de suite ou cocher « Illimité ». Par exemple : Toucher cette icône pour enregistrer. Toucher cette icône. Exécuter le Processus d'assemblage Toucher cette icône. Toucher cette icône.
  • Page 22 Sélectionner Processus d'assemblage 1 dans la liste et toucher Enregistrer. Processus d'assemblage 1 s'affiche. Pset 2 s'affiche. AVERTISSEMENT Risques de blessure Au fur et à mesure que la force de réaction augmente proportionnellement au couple de serrage, il existe un risque de blessure causé...

  • Page 23: Modifier Le Processus D'assemblage En Cours

    Pset 2 a été exécuté une fois. Exécuter Pset 2 encore deux fois pour terminer le lot. Le processus est terminé et le rapport est OK. Le Processus d'assemblage est réglé de nouveau sur 0. Le Pset est réglé de nouveau sur 0. L’outil est verrouillé, en attente du Processus d'assemblage suivant.

  • Page 24: Voir Les Résultats Avec Cvi3 Vision Ou Twincvi3

    Toucher cette icône. Sélectionner l'action dans la liste. Toucher cette icône pour enregistrer. Voir les résultats avec CVI3 Vision ou TWINCVI3 Accédez à l'écran de démarrage. Toucher cette icône pour accéder au menu principal. Appuyez sur ce bouton pour voir les derniers résultats.
  • Page 25 Le dernier résultat figure en haut de la liste. Utilisez les touches directionnelles pour faire défiler la liste. Jusqu’à 10 000 résultats peuvent être enregistrés. Sélectionnez et touchez un résultat puis touchez cette icône pour afficher ses détails. État du rapport, date et heure Arrêter source Numéro de série de l’outil Valeurs de couple et angle, et indication sur la tendance...

  • Page 26: Surveillance Des Résultats Avec Cvimonitor

    Surveillance des résultats avec CVIMONITOR CVIMONITOR permet d’afficher : • Le résultat en temps réel, détaillé par étape et avec la raison de l’arrêt outil. • Courbes des résultats • Informations détaillées d’un résultat • Historique des résultats Lancez le logiciel CVI MONITOR à partir de la barre de lancement sur le bureau de votre ordinateur. Saisissez l’adresse IP du système concerné...

  • Page 27: Courbes Des Résultats

    - temps - angle d’approche - rapport du couple • Numéro de l'étape • Source arrêt étape (cible atteinte ou raison du NOK) Courbes des résultats Les courbes des résultats comprennent au moins 20 courbes enregistrées dans le système. La distribution des courbes OK/NOK dépend de la configuration dans le système ou dans CVI CONFIG. Cliquez sur cette icône avant de travailler sur la courbe.

  • Page 28: Historique Des Résultats

    Cliquez sur Charger les résultats pour charger les 100 derniers résultats depuis l’outil. Cliquez sur Exporter des résultats vers CSV pour enregistrer les résultats dans un fichier situé par défaut dans C: \Program Files (x86)\Desoutter\CVI CONFIG\cvi3monitor. - 28 - 6159924940 - 07/2020...

  • Page 29: Caractéristiques

    Caractéristiques Comment étalonner l'écran du coffret Toucher cette icône pour accéder au menu principal. Toucher Maintenance / Coffret / Étalonner l'écran. Toucher Oui pour afficher l'écran d'étalonnage. Toucher chacune des 5 croix. Le coffret étalonnera de nouveau automatiquement l'écran. Les croix vertes doivent être sur les croix rouges aussi précisément que possible. Appuyez sur Oui ou Non pour enregistrer ou non la nouvelle configuration.

  • Page 30: Comment Surveiller Votre Système À L'aide Des Infos Utilisateur

    Appuyer sur l'icône pour afficher la procédure de résolution. Appuyer sur l'icône pour masquer l'info utilisateur. Appuyer sur l'icône pour afficher le code QR. Scannez ce code QR avec votre smartphone et obtenez de l'aide de la part de Desoutter. - 30 - 6159924940 - 07/2020...

  • Page 31: Comment Surveiller Des Outils

    La liste des évènements est disponible dans le menu Maintenance > Journal info utilisateur. Toucher Filtre pour ordonner les infos utilisateur : • Info • Avertissement • Erreur Toucher cette icône pour voir les détails. Appuyer sur cette icône pour quitter. Comment surveiller des outils Obtenir des informations sur les outils Les informations suivantes sont uniquement disponibles en mode lecture seule.

  • Page 32: Surveiller La Température De L'outil

    • Crowfoot • Tubenut • Multiplicateur de couple La modification de la configuration de l’outil est effectuée uniquement par des techniciens Desoutter. Il est obligatoire d'étalonner les outils après une modification. Contact your Desoutter representative to get more information and support.

  • Page 33: Surveiller Les Compteurs De L'outil

    Lorsque l'alarme est atteinte, un pop-up apparaît sur l'écran de l'outil. L'outil est verrouillé parce que le moteur est trop chaud. Laisser l'outil jusqu'à ce que la température diminue. Surveiller les compteurs de l'outil Accéder à Maintenance > Outil > Compteurs. Le compteur totalisateur donne le nombre de serrages et rotations en sens inverse au-dessus du couple min.

  • Page 34: Comment Configurer Fieldbus

    Un cercle noir signifie que Entrée ou Sortie est sur « MARCHE ». Pour CVI3 Vision et TWINCVI3, allez à Maintenance / Coffret / E/S. Pour activer les écrans, vous devez disposer d'une clé USB ACCESS KEY avec le bon profil (configurée avec le lo- giciel CVIKEY de Desoutter).

  • Page 35: Comment Surveiller E/S Avec Cvimonitor

    Pour activer les écrans, vous devez disposer d'une clé USB ACCESS KEY avec le bon profil (configurée avec le lo- giciel CVIKEY de Desoutter). Sinon, demandez de l'aide à votre manager CVIKEY. Cliquez sur « Ne pas forcer les sorties » pour revenir à l’état d’origine.

  • Page 36: Comment Consulter Les Journaux De L'utilisateur Avec Cvimonitor

    • Clé USB incluant votre propre programme CVILOGIX Insérez le ePOD dans le panneau inférieur. Insérez la clé USB dans le panneau frontal. Pour CVI3 Essential / CVI3 Function, utilisez CVI CONFIG pour définir la Sélection de la source Pset sur CVILOGIX. CVI3 Essential / CVI3 Function Accéder à...

  • Page 37: Cvi3 Vision / Twincvi3

    Le programme CVILOGIX est en cours d'exécution. Accéder à l'écran de démarrage. Le programme est en cours d'exécution. Le programme est arrêté. CVI3 Vision / TWINCVI3 Accédez à l'écran de démarrage. Toucher cette icône pour accéder au menu principal. Touchez Maintenance > Coffret > CVILOGIX.

  • Page 38: Sélectionner La Source Qui Démarrera Le Pset

    Le logo CVILOGIX s’affiche en haut à gauche. Lorsque le logo est rouge, le programme n’est pas activé. Lorsque le logo est vert, le programme est en cours d’exécution. Sélectionner la source qui démarrera le Pset Accéder à l'écran de démarrage. Toucher cette icône pour accéder au menu principal.

  • Page 39: Références

    1- Vitesse du moteur dépasse 130 % de sa valeur maxi- mum. 2- Vérifier les paramètres de l’outil (mauvais réglage des paramètres du moteur). 3- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I042 Outil verrouillé par le système de géopositionne- 1- L’outil a été...
  • Page 40 2- Vérifier les ports de communication et les adresses I100 Paramètre non valide de l’ID du câble 1- Paramètre non valide du câble d’outil. 2- Vérifier que le câble d’outil est certifié Desoutter. 3- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I101 ID du câble non détecté...
  • Page 41 Erreur d’étalonnage en cours 1- Échec de l’étalonnage en cours. 2- Ressayer une fois. 3- Si le problème persiste encore, contactez votre re- présentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I225 Erreur d’angle 1- Erreur de communication avec l'outil. 2- Vérifier les connexions du câble et de l’outil.
  • Page 42 Erreur de configuration réseau 1- Échec de la configuration réseau. 2- Vérifier vos paramètres. 3- Si le problème persiste encore, contactez votre re- présentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I500 Info utilisateur CVILOGIX Message généré par le programme CVILOGIX. I503 CVILOGIX 1- L’outil a été...
  • Page 43 2- Supprimer et copier de nouveau votre image du lo- giciel. 3- Essayer une autre clé USB. 4- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir plus d’informations. I903 Mise à jour du logiciel manquante 1- La mise à jour du logiciel n’est pas disponible ou est endommagée.
  • Page 44 La sauvegarde automatique ePOD doit être reconfigu- rée. I921 Exécution du Pset non autorisée 1- Vérifier l’allocation des fonctionnalités utilisées. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I923 Défaillance du décalage du capteur additionnel 1- La valeur de décalage du capteur de couple addi- tionnel est hors limites.
  • Page 45 Numéro Description Procédure W726 Protocole Desoutter : mode de démonstration ex- 1- La période de démonstration de cette fonctionnalité piré était de 90 jours. 2- Cette période de démonstration est maintenant ter- minée. 3- Pour continuer à l’utiliser vous devez l’activer avec de UV.
  • Page 46 Desoutter pour obtenir de l’aide. E023 Outil non compatible 1- L’outil connecté au système n’est pas compatible. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E200 Arrêt rapide ! 1- L’arrêt rapide a été activé.
  • Page 47 2- Éteindre le système. Attendre au moins 30 secondes. Rallumer le système et ressayer. 3- Si le problème survient de nouveau, changer l’en- traîneur et ressayer. 4- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E278 Défaillance des condensateurs pré-chargés du 1- Les condensateurs du bus ne sont pas correctement pré-chargés.
  • Page 48 UV manquant 1- Le nombre de UV de la configuration est supérieur au nombre de UVs disponibles sur le RIM. 2- Allouer des UVs sur ce RIM. 3- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir plus d’informations. E705 UV de démonstration manquant 1- Le nombre de demo UV de la configuration est su- périeur au nombre de demo UVs disponibles sur le...
  • Page 49 2- Le Pset un capteur additionnel non installé sur l’ou- til. E927 Informations du RIM corrompues 1- Impossible d’utiliser ce RIM. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E928 Échec de communication du Système de suivi 1- Échec de communication du Système de suivi.

  • Page 50: Liste Des Infos Utilisateur Liées Aux Outils

    1- La valeur de l'étendue du capteur de couple est hors limites. 2- Ressayer une fois et démarrer l’outil sans contrainte mécanique. Si le problème persiste encore, contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I005 Défaillance de décalage 1- La valeur de décalage du capteur de couple est hors limites.
  • Page 51 2- Vérifier que le câble d’outil n’est pas endommagé. W212 Résultat non stocké 1- Impossible de stocker le résultat de l'assemblage dans le système. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. W216 Courant élevé 1- Courant maximum dépassé.
  • Page 52 E032 Erreur de l’écran de l'outil 1- Dysfonctionnement de la carte d’affichage. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E034 Erreur de la mémoire de l'outil 1- La mémoire de l’outil ne fonctionne pas correcte- ment.

  • Page 53: Entrée Logique

    électronique) 2- Réessayer une fois. 3- Si le problème persiste encore, contactez votre re- présentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E228 Erreur d'entraînement 1- Défaillance logicielle. 2- Redémarrer le système.
  • Page 54 Description Statut Validation erreur Active la fonction « Rejet de ver- Front ascendant rouillage ». Lorsque verrouillé, l’outil ne peut pas fonctionner jusqu’à temps que cette entrée ne soit réinitialisée. Réinitialisation Lorsque l’entrée de réinitialisation État s’élève (et qu’aucun cycle n’est en cours) : - les défauts sont validés - le comptage des lots du Processus...

  • Page 55: Commandes Outil

    Description Statut Forcer mode Pset Force l’unité d’assemblage à basculer en État mode Pset de manière à exécuter tempo- rairement des Psets (aucun enregistre- ment). Lorsque mode PA + état entrée élevé, alors basculer en mode Pset. Lorsque mode Pset temporaire + état en- trée faible, alors basculer en mode PA.
  • Page 56 Description Statut Arrêt outil Arrête l’outil. Front ascendant Lumière bleue de l’outil contrôlée par E/ 1 = la lumière bleue de l’outil est État contrôlée par E/S 0 = la lumière bleue de l’outil est gérée par le coffret Lumière bleue de l’outil Si « Lumière bleue de l’outil contrôlée État par E/S »...

  • Page 57: Commandes Pset

    Commandes Pset Description Statut Bit de sélection du Pset (0..7) Utilisé pour sélectionner les Psets. État Ces entrées doivent être dans l’état dési- ré AVANT l’activation de l’entrée dé- part cycle. Si le Pset sélectionné est zé- ro, aucun Pset n’est sélectionné. Sélectionner Pset précédent Sélectionner un numéro de Pset plus Front ascendant...

  • Page 58: Entrée Externe

    Description Statut Lot-1 L’entrée « Lot-1 » permet à l’opérateur Front ascendant de sélectionner l’opération précédente d’un lot indépendamment du résultat de l’opération suivante. Le comptage des lots est décrémenté. L’action est enregistrée comme OK ou NOK en fonction du résultat, et l’« Évè- nement lot-1 »...

  • Page 59: Cvilogix

    Description Statut Désactive la marche arrière État Validation de l’outil État Démarrage de l’outil État Réinitialise les résultats État Synchronisation XML État XML activé État CVILOGIX Description Statut Entrée externe bit CVILOGIX (0..100) Indique que cette entrée peut être utili- État sée par une application interne CVILO- Validation CVILOGIX...

  • Page 60: État De L'outil

    Condition de levage Description Condition d’abaissement Alarme de signalement Lorsque fonctionne avec ToolsNet ou Seuil d’alarme FIFO atteint CVINet : Seuil d’alarme FIFO atteint. FIFO sous le seuil d’alarme. Les résultats sont stockés dans la mé- moire du système et sont supprimés lorsqu’ils sont envoyés à...
  • Page 61 Condition de levage Description Condition d’abaissement Gâchette de l’outil à mi-course Reflète l’état brut à mi-course de la gâ- La mi-course de la gâchette principale chette de démarrage de l’outil, indépen- est atteinte. damment de l’état de l’« Unité d’assem- La gâchette principale est complètement blage ».

  • Page 62: État Du Pset

    Condition de levage Description Condition d’abaissement Défaillance de décalage Indique que le décalage (point 0) dérive Détection de défaillance de décalage de 50 % de la charge maximum, ou plus. Déconnecter un outil ou nouvelle vérifi- Cette erreur existe lorsque, au début du cation sans erreur.
  • Page 63 Condition de levage Description Condition d’abaissement Assemblage en cours d’exécution (an- Cela indique que l’opération d’assem- Le couple atteint le seuil de départ cien cycle déclaré) blage a effectivement démarré : l’outil cycle. fonctionne et le couple est supérieur au L’opération d’assemblage est terminée seuil de couple de départ du Pset.
  • Page 64 Condition de levage Description Condition d’abaissement Couple faible Indique le rejet d’un couple de crête Génération du résultat. faible. Nouveau démarrage (gâchette de l’outil Si le couple reste inférieur à la « Limite ou démarrage externe) ou entrée de ré- basse de couple de crête » et que le ré- initialisation sultat est un Pset « Rejet ».

  • Page 65: État Du Processus D'assemblage

    Condition de levage Description Condition d’abaissement Retirer le fastener Indique que l’opération d’assemblage a Génération du résultat. provoqué un couple qui a dépassé la va- Nouveau démarrage (gâchette de l’outil leur « Retirer le fastener ». Lorsque ré- ou démarrage externe) ou entrée de ré- glé...

  • Page 66: Sortie Externe

    Condition de levage Description Condition d’abaissement Processus d’assemblage annulé Lorsqu’un Processus d’assemblage a été Processus d’assemblage annulé. annulé, « Processus d’assemblage annu- Un nouveau démarrage de Processus lé » est activé. Reste activé tant qu’un d’assemblage ou une entrée de réinitiali- nouveau Processus d’assemblage dé- sation marre.

  • Page 67: Sélecteur De Douilles

    Sélecteur de douilles Condition de levage Description Condition d’abaissement Douille sélectionnable (0..4) Sélecteur de douilles 24 V (BSD). In- Une nouvelle douille peut être prise par forme quelle douille peut être prise par l’opérateur. l’opérateur. Aucune douille ne peut être prise par l’opérateur.
  • Page 68 Fondée en 1914, la société Desoutter Industrial Tools, dont le siège est en France, est un leader mondial des outils d'assemblage électriques et pneumatiques qui compte un large éventail de clients dans le domaine de l'assemblage et de la fabrication, notamment dans l'aéronautique, l'automobile, les véhicules légers et lourds, les engins tout terrain et l'industrie générale.

Ce manuel est également adapté pour:

Cvi3 essential6159326950Cvi3 function6159326900Cvi3 function estop6159326930 ... Afficher tout

Table des Matières