Desoutter CVIR II Série Manuel Opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Desoutter Manuels
  4. Contrôleurs
  5. CVIR II Série
  6. Manuel opérateur

Desoutter CVIR II Série Manuel Opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modèle
Référence
CVIR II
6159326810
CVIR II H4
6159326850
Instructions originales.
© Copyright 2018, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR
Tous droits réservés. Tout usage illicite ou copie totale ou partielle sont interdits. Ceci s'applique
plus particulièrement aux marques déposées, dénominations de modèles, numéros de
pièces et schémas. Utiliser exclusivement les pièces autorisées. Tout dommage ou mauvais
fonctionnement causé par l'utilisation d'une pièce non autorisée ne sera pas couvert par la
garantie du produit et le fabricant ne sera pas responsable.
Les vues en éclatées et les listes de pièces de rechange sont disponibles dans "Service Link" sur :
Coffret CVIR II
V 5.1.X
Manuel opérateur
Part no
6159933910
Issue no
10
Date
09/2019
Page
1 / 78
www.desouttertools.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Desoutter CVIR II Série

Sommaire des Matières pour Desoutter CVIR II Série

  • Page 1 Part no 6159933910 Issue no Date 09/2019 Page 1 / 78 Coffret CVIR II V 5.1.X Manuel opérateur Modèle Référence CVIR II 6159326810 CVIR II H4 6159326850 Instructions originales. © Copyright 2018, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR Tous droits réservés. Tout usage illicite ou copie totale ou partielle sont interdits. Ceci s’applique plus particulièrement aux marques déposées, dénominations de modèles, numéros de pièces et schémas.

  • Page 3: Table Des Matières

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 TABLE DES MATIÈRES 1 - Instructions de sécurité ....5 5 - Écran de contrôle ......15 1.1 - Déclaration d'utilisation ........5 5.1 - Écran standard ..........15 1.2 - Consignes générales........5 5.2 - Compte rendu de serrage ......
  • Page 4 6159933910 CVIR II Issue no: 10 8 - Maintenance......... 48 11 - Guide de stratégie de vissage .. 60 8.1 - Menu MAINTENANCE ......... 48 11.1 - Contrôle du couple ........60 8.1.1 - Menu ESSAI ............48 11.2 - Contrôle du couple et surveillance de 8.1.2 - Menu VERIF.

  • Page 5: Instructions De Sécurité

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 1 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2.3 - Spécifications CVIR II Mode Mode 1.1 - Déclaration d'utilisation Principales différences entre normal ERPHT les versions Ce produit est destiné à piloter, surveiller et contrôler les CVIR II CVIR II H4 outils de la gamme EC/ER/MC.

  • Page 6: Cvipc 2000

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 2.6 - CVIPC 2000 Toute température interne excessive (plus de 100°C) du moteur électrique de l'outil est détectée et provoque CVIPC 2000 est un progiciel optionnel pour PC. l'arrêt de l'outil. Il ne peut redémarrer que si la Il permet une programmation facile et conviviale ainsi température redescend en-dessous de 80°C.

  • Page 7: Description

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 3 - DESCRIPTION 3.3 - Caractéristiques ● Poids: 6kg 3.1 - Matériel livré ● IP: 40 ● Température de fonctionnement: 0 / +40°C ● Tension d'alimentation: 85 – 125VAC / 180 – 250VAC monophasé, avec commutateur automatique de tension entre 110 et 230VAC.

  • Page 8: Face Avant

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 3.4 - Face avant 3.5 - Face arrière Légende Port RS232, SubD 9 points : Légende - Câble PC réf. : 6159170470 Led Min, OK, Max pour affichage du compte rendu de - Câble imprimante réf. : 6159170110 vissage - BRDx2 réf.: 6159363280 Affichage...

  • Page 9: Mise En Service

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 4 - MISE EN SERVICE 4.1.3 - Fixation au mur Ø6.5 4.1 - Installation Avant de mettre en service, s'assurer que le contrôleur est installé conformément aux instructions d'installation et de sécurité figurant dans ce manuel, voir "Instructions Ø13 de sécurité", page 5.

  • Page 10: Raccordement De L'outil

    ● En cas de problème durant le raccordement des rallonges, contacter votre représentant local Desoutter pour plus d’informations. Ød D > 10 x Ø d 115 / 230VAC Nos câbles sont conçu pour travailler dans des conditions sévères.

  • Page 11: Démarrage

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 4.2 - Démarrage 4.2.2 - Choix de la langue A la mise sous tension, le coffret détecte lui-même le bon fonctionnement du coffret et de l'outil connecté. Si tout est conforme, le CVIR II affiche l'écran d'asservissement.

  • Page 12: Réglage De La Date Et De L'heure

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 4.2.3 - Réglage de la date et de l'heure 4.2.4 - Réglage du contraste Appuyer sur les touches pour régler le contraste, puis valider. 12 / 78 09/2019...

  • Page 13: Code D'accès

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 4.2.5 - Code d'accès Le code d'accès permet de protéger le coffret en écriture contre toute erreur de manipulation. A la livraison, aucun code n’est programmé, l'icône apparaît à l’écran. Entrer le nouveau code. ●...

  • Page 14: Code D'activation

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 4.2.6 - Code d'activation Certaines fonctionnalités du contrôleur sont protégées par un code d'activation associé à une licence de logiciel. Pour obtenir le code d'activation correspondant à une fonctionnalité (par exemple la communication à une base de données ToolsNet), vous aurez besoin du numéro “PK”...

  • Page 15: Écran De Contrôle

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 5 - ÉCRAN DE CONTRÔLE 5.1 - Écran standard Légende Compteur État du compteur NcyOK Compte rendu de serrage Detail du compte rendu de serrage Couple Min. Couple Max. Cet écran affiche les résultats de serrage du dernier cycle effectué...

  • Page 16: Demande De Maintenance

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 5.5 - Demande de maintenance Quand la maintenance est sur ON (Marche), le pictogramme sur l’écran de contrôle clignote. Référez-vous au chapitre 8.1.3.1 – écran info maintenance. 5.6 - Température du coffret Cet icône clignote en bas à droite de l'écran de contrôle quand la température du coffret est supérieure à...

  • Page 17: Résultats

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 6 - RÉSULTATS Ce menu permet d'afficher et de supprimer les résultats de serrage. 09/2019 17 / 78...

  • Page 18: Programmation

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7 - PROGRAMMATION 7.2 - Menu APPRENTISSAGE Il s'agit d'un moyen très simple et rapide de programmer 7.1 - Menu CYCLES et PARAMETRES un cycle pour des personnes non expertes. Le contrôleur s'adapte automatiquement aux vitesses et Le menu CYCLE permet de : à...

  • Page 19: Menu Cycles

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3 - Menu CYCLES 7.3.1 - Introduction Le menu CYCLES permet de modifier ou créer la programmation des cycles. Un cycle de serrage est composé d'un ensemble de phases qui se déroulent consécutivement. Chaque phase est définie par des paramètres généraux, des consignes de serrage suivant le type de serrage choisi et des consignes moteur.

  • Page 20: Sélection Du Cycle

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.2 - Sélection du cycle 7.3.3 - Paramètres généraux du cycle Légende Traitement défaut Commentaire (40 caractères max.) Paramètres cycle Liste des phases 7.3.3.1 - Programmation du traitement défaut par cycle Ce menu associé au cycle permet de détecter des anomalies à...
  • Page 21 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Choisir l’action souhaitée : Choisir l’action souhaitée : Paramètre Commentaire Paramètre Commentaire Inutilisé L’option est inactive. Nb cycles OK Nombre de cycles bons pour activer la sortie NCYOK. Arrêter le Dès qu’un des paramètres couple ou Seuil CR Valeur seuil de couple pour permettre angle est hors tolérances à...

  • Page 22: Programmation D'une Phase

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.4 - Programmation d'une phase Paramètres Fin de cycle - Angle Après avoir sélectionné un cycle le curseur se positionne sur la ligne où apparaissent les différentes phases qui composent le cycle sélectionné. Vous allez pouvoir modifier, insérer ou supprimer une phase.

  • Page 23: Programmation Des Paramètres

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5 - Programmation des paramètres 7.3.4.2 - Insertion d'une phase ● Créer un espace devant la phase avant laquelle vous ● Positionner le curseur sur la phase dont vous voulez voulez insérer une nouvelle phase. programmer les paramètres avec les touches ●...
  • Page 24 6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5.3 - Phase Prévissage Pas de résultat pour cette phase. 7.3.5.2 - Phase d'approche La phase d'approche n'est pas disponible en mode ERPHT. Elle permet de réaliser une approche rapide de la vis sans atteindre l’accostage de l’assemblage. Elle est particulièrement recommandée dans le cas d’assemblages francs pour lesquels la vitesse d’accostage doit être limitée pour maîtriser le couple...
  • Page 25 6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5.4 - Phase Vissage Paramètre Commentaire Tps maxi Temps max. d'exécution de la phase. 0.01 - 99 s. Tps inter Temps programmé entre cette phase et la suivante : 0 - 20 s. Stratégie de Couple Couple + Angle vissage :...
  • Page 26 6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5.5 - Phase Traitement défaut 7.3.5.6 - Phase Dévissage Lorsqu'un compte rendu est mauvais (couple ou angle maxi atteint, etc.), il est possible de poursuivre le cycle La phase Dévissage n'est pas disponible en par un traitement particulier, soit en arrêtant le cycle ou mode ERPHT.
  • Page 27 6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5.7 - Paramètres moteur 7.3.5.8 - Saut à une autre phase Cette phase permet de concevoir des cycles plus complexes. Par exemple : P V1 C1 V2 — V3 S1 Paramètre Commentaire Fc(Hz) Ajustement de la bande passante de 4 à...
  • Page 28 6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.3.5.9 - Phase Couple de traînée Paramètre Commentaire Tps maxi Temps d'exécution de la phase : 0,01 La phase Couple de traînée n'est pas - 99 s. disponible en mode ERPHT. Tps inter Temps programmé entre cette phase et la suivante : 0 - 20 s.

  • Page 29: Menu Séquence

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.4 - Menu séquence 7.3.5.10 - Phase Attente synchro Cette phase permet de synchroniser les phases de plusieurs coffrets. Pour synchroniser plusieurs contrôleurs, vous devez programmer une phase d'attente pour chaque contrôleur et utiliser les signaux de synchro (voir "Configuration des Entrées/Sorties", page 34).

  • Page 30: Menu Cycles Simples

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.5 - Menu CYCLES SIMPLES Ce menu permet de programmer rapidement les cycles. Les cycles simples contiennent par défaut une phase de prévissage et de vissage. L'opérateur programme simplement à l'écran le couple d'arrêt et l'angle maximum. Le coffret calcule lui-même les vitesses et tous les autres paramètres par défaut .

  • Page 31: Menu Broche

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.6 - Menu BROCHE 7.7 - Menu MACHINE Ce menu affiche l'identification et les caractéristiques du contrôlleur et des outils. 09/2019 31 / 78...

  • Page 32: Machine - Paramètres Généraux

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.7.1 - MACHINE – Paramètres généraux Légende Mode normal Mode ERPHT Nom écran Par défaut Commentaire Possibilité d'associer un nom à une station. Mode Normal Saisir ERPHT pour les outils ERPHT - et mode Normal pour tous les autres outils. Lorsqu’un cycle est programmé, le mode de la machine est reporté...
  • Page 33 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Nom écran Par défaut Commentaire Sel.sequence (●) Activé (Oui) : Mode séquence. (●) Désactivé (Non) : Mode cycle. Bloq.NbCycOK Blocage N cycles OK : lorsque cette fonction est activée, le système bloque le départ cycle dès que le nombre de cycles effectués et bons a atteint le NCYCOK programmé.

  • Page 34: Configuration Des Entrées/Sorties

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 Nom écran Par défaut Commentaire DEL bleue La DEL bleue sur l'outil peut être utilisée pour fournir à l'opérateur des informations spécifiques. Une des fonctions suivantes peut être affichée : (specifique ERS ● Sortie : Libre / Prêt / EN CYC / CR MAU / CR BON / NCY OK / CYC 1 / CYC 2 et ERPHT) / CYC 4 / CYC 8 / CYC 16 / SYNC / CPL OK / CPL NOK / ANG OK / ANG NOK / Alerte maintenance.

  • Page 35: Menu Entrées

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.7.3 - Menu ENTRÉES Entrées Config. Commentaires usine Sélection de cycle 1 CYC1 Codage binaire - poids 1, soit de 0 à 1. Sélection de cycle 2 CYC2 Codage binaire - poids 2, soit de 0 à 3. Sélection de cycle 4 CYC4 Codage binaire - poids 4, soit de 0 à...
  • Page 36 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Entrées Config. Commentaires usine Synchronisation SYNC Valide la synchronisation des phases de vissage de plusieurs contrôleurs (voir "Synchronisation de plusieurs coffrets CVIR II", page 54). Pass through P.THRU Lorsque cette valeur est définie, les entrées/sorties sont consacrées à l'automate.

  • Page 37: Menu Sorties

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.7.4 - Menu SORTIES Sorties Config. Commentaires usine Echo cycle 1 CYC1 Codage binaire - poids 1. L'écho cycle n'est renvoyé que s'il correspond à un cycle programmé ; sinon il est à " 0 ". Echo cycle 2 CYC2 Codage binaire - poids 2.
  • Page 38 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Sorties Config. Commentaires usine Pass through P.THRU Lorsque cette valeur est définie, les entrées/sorties sont consacrées à l'automate. Elles ne sont plus lues par le contrôleur. Broche prête Sp.RDY Ce signal est à l'état " 1 " quand l'outil est en état de fonctionnement. En mode ERPHT, si le paramètre "...

  • Page 39: Menu Inversion De Sens

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.7.5 - Menu INVERSION DE SENS Légende Mode normal Mode ERPHT Nom écran Par défaut Commentaires V.dévis Cette vitesse est utilisée lors de toute commande de dévissage par l’opérateur (les vitesses de dévissage utilisées en cours de cycle sont programmables dans les phases de dévissage ou dans les actions de traitement défaut par cycle).

  • Page 40: Menu Peripheriques

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.8 - Menu PERIPHERIQUES 7.8.2 - Menu CONFIGURATION ETHERNET Paramètre Commentaire Adresse IP Adresse IP du contrôleur dans le réseau. Masque En cas d'intégration du contrôleur dans un réseau existant, prière de contacter votre administrateur afin d'obtenir le bon numéro de masque.

  • Page 41: Menu Prise Ethernet 1

    : ● Open protocole (ce choix nécessite l'obtention d'une licence). ● Desoutter protocole (ce choix nécessite l'obtention d'une licence). La prise ethernet 1 est utilisée pour la fonction suivante : ● Transfert au PC (utilisé pour communiquer avec le logiciel CVIPC 2000).

  • Page 42: Menu Plc (Automate Programmable)

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.8.6 - Menu PLC (automate programmable) 7.8.6.2 - Module entrée/sortie Profinet Pour obtenir ces fonctionnalités, il est nécessaire d'insérer un module optionnel de bus de terrain dans le contrôleur. La présentation des écrans varie selon le module bus de terrain inséré.

  • Page 43: Menu Sortie Cr

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.8.7 - Menu SORTIE CR 7.8.6.4 - Module DeviceNet Paramètre Commentaire L'impression du compte rendu se fait selon les paramètres suivants : Esclave # Numéro d'esclave du contrôleur dans ● Format PC2 / PC3 / PC4 / Spécifique / PC5A / PC5B le réseau automate.

  • Page 44: Menu Code Barre

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.8.8 - Menu CODE BARRE 7.8.9 - Menu CVINET Le lecteur code à barre permet de sélectionner automatiquement un des cycles préalablement programmés dans le coffret. Pour que le lecteur code à barre soit actif, il faut : ●...

  • Page 45: Menu Toolsnet

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.8.10 - Menu TOOLSNET Paramètre Commentaire Type de Type de système pour serveur ToolsNet (3 par défaut : contrôleur non système défini OP). Numéro du Identification du système dans le réseau de contrôleurs (groupe de système machines).

  • Page 46: Menu Coffret

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.9 - Menu COFFRET Paramètre Commentaires Commentaire Possibilité d'ajouter un commentaire de 15 caractères au plus pour identifier le contrôleur. Ass. Possibilité d'ajouter un commentaire ou chiffres de 3 caractères au plus pour identifier le type d'assemblage Ergo-stop Active ou stoppe la fonction ergo-stop à...

  • Page 47: Menu Courbes

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 7.10 - Menu COURBES Paramètre Commentaires Durée Durée d'enregistrement. Seuil Seuil = 0: La courbe est affichée depuis l'arrêt du moteur pendant la durée d'enregistrement. Seuil > 0: La courbe est affichée depuis le seuil de couple définit et pour la durée d'enregistrement.

  • Page 48: Maintenance

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 8 - MAINTENANCE 8.1.1.1 - Menu MARCHE BROCHE Ce chapitre est utile à l'opérateur de maintenance pour : ● Vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble coffret + outil. ● Connaître le nombre de cycles effectués. ●...

  • Page 49: Menu Verif. Voie

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 8.1.2 - Menu VERIF. VOIE 8.1.1.3 - Menu TEST LEDS Ce menu permet de tester les DEL situées sur la face avant du contrôleur et sur l’outil. 8.1.1.4 - Menu TEST ERPHT Ce menu est utilisé pour tester le bon fonctionnement du coffret et de l'outil.

  • Page 50: Menu Compteurs

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 8.1.3 - Menu COMPTEURS 8.1.3.1 - Écran information maintenance ● MAINT OFF : La maintenance mais n'est pas encore atteinte. ● MAINT ON (temps) : La maintenance est atteinte selon la date sélectionnée. ● MAINT ON (compteur) : La maintenance est atteinte selon le compteur de l'outil.

  • Page 51: Menu Etalonnage

    Pour une calibration certifiée complète, afin de traiter vos besoins en systèmes qualité, prière de consulter votre Centre local de Service Client Desoutter qui est prêt à vous aider, que ce soit sur site ou dans l'un de nos Ce menu est utilisé pour calculer et appliquer un ateliers.

  • Page 52: Brdx2 - Sauvegarde Du Coffret

    Prière de consulter votre Centre local de Service Client Desoutter qui a des techniciens très compétents et formés pour répondre à tous vos besoins de service en relation avec le système de vissage.

  • Page 53: Remplacement Du Ventilateur

    Un ingénieur service qualifié Desoutter met en Nos plans de service complets sont conçus sur mesure service les nouveaux outils selon les spécifications. Pour pour répondre à...

  • Page 54: Raccordements

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 9 - RACCORDEMENTS 9.1 - Schéma du câble PC ● R éférence : 6159170470 Légende Connecteur Sub D 9 points (coté PC) 1 - DCD 1 - DCD Connecteur Sub D 9 point (coté coffret) 2 - RD 2 - RD 3 - TD...

  • Page 55: Câbles Outil

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 9.3 - Câbles outil 9.3.1 - Câble EC - ER Légende Fiche 12 points mâle (Côté coffret) Fiche 12 points femelle (côté EC/ER) Phase 2 Phase 2 Phase 1 Phase 1 Blanc Phase 3 Phase 3 Rouge Bleu...

  • Page 56: Formats D'impression Des Résultats De Serrage

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 10 - FORMATS D'IMPRESSION DES 10.2 - Format PC3 RÉSULTATS DE SERRAGE N° Désignation caract. 10.1 - Format PC2 Car. A (type de la trame) N° Numéro de machine (1 à 250) Désignation caract. Numéro de voie (1 à...

  • Page 57: Format Pc4

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 10.3 - Format PC4 10.3.2.1 - Code de compte rendu (Voir "Code de compte rendu", page 67). 10.3.1 - Titre Les codes émis sur lettres sont utilisés lors des impressions ou des sorties compte rendu numériques. N°...

  • Page 58: Format Pc5-A

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 10.4 - Format PC5-A 10.5 - PC5-B format 10.4.1 - Compte rendu par broche : pente, 10.5.1 - Compte rendu par broche : couple, couple, angle angle, pente Car. Désignation Car. Désignation Caractère de début de trame Caractère de début de trame Compte rendu (en notation hexadécimale) : Compte rendu (en notation hexadécimale) :...

  • Page 59: Paramètres Possibles Programmés Pour

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 10.5.2 - Paramètres possibles programmés pour 10.5.3 - Résultats de la broche 1 (x fois le 1 broche (x fois le nombre de broches) nombre de broches) Car. Désignation Car. Désignation Numéro de broche en BCD Numéro de broche Couple minimum en 1/10ème de Nm (notation ASCII)

  • Page 60: Guide De Stratégie De Vissage

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 11 - GUIDE DE STRATÉGIE DE 11.2 - Contrôle du couple et surveillance de VISSAGE l'angle La stratégie de contrôle du couple associée à une 11.1 - Contrôle du couple surveillance de couple et d'angle est adaptée à la plupart des assemblages.

  • Page 61: Contrôle De L'angle Et Surveillance Du Couplee

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 11.3 - Contrôle de l'angle et surveillance du 11.4 - Contrôle de traînée couplee Cette phase permet de contrôler le couple résistant (traînée), qui existe par exemple lors de la formation du Pour le CVIR II, cette stratégie permet de faire pivoter un filet avec des vis autotaraudeuses.

  • Page 62: Vissage À La Limite Élastique

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 11.5 - Vissage à la limite élastique Le principe du vissage à la limite élastique est basé sur le fait que la pente (ΔC / Δα) est constante tant que les contraintes de traction exercées sur la vis sont inférieures à...

  • Page 63: Desserrage - Contrôle Du Couple Et Surveillance De L'angle

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 11.6 - Desserrage - contrôle du couple et 11.8 - Détection de contact surveillance de l'angle La détection de contact est utilisée pour serrer la fixation jusqu'à ce que la tête arrive en contact avec la surface, Le desserrage avec contrôle du couple est utilisé...

  • Page 64: Phase Secondaire : Post Contact

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 11.8.2 - Phase secondaire : Post contact Cette phase permet d'ajouter un supplément de couple et / ou un angle supplémentaire après la phase principale de "détection de contact". L'arrêt angulaire est prioritaire sur l'arrêt au couple. Cette phase se distingue des phases Angle + Couple et Couple + Angle en sauvegardant la valeur de couple à...

  • Page 65: Organigramme Et Chronogramme De Cycle

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 12 - ORGANIGRAMME ET 12.2 - Chronogramme de cycle CHRONOGRAMME DE CYCLE Prêt 12.1 - Organigramme de cycle Cycle 1 Début Cycle 2 Cycle 4 Echo cycle 1 Prêt = 1 Echo cycle 2 RAZ externe Echo cycle 4 Validation broche...

  • Page 66: Chronogramme Lors De L'utilisation D'un Outil Crowfoot

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 12.3 - Chronogramme lors de l’utilisation d’un outil crowfoot Départ cycle En cycle Etat visseuse Compte rendu DELs serreuse Afficher résultat DELs coffret NCYOK A : Vissage (n) B : Indexage (n) C : Vissage (n+1) D : Bon/Mauvais E : Clignotement Bon ou Mauvais F : Bon ou Mauvais...

  • Page 67: Aide Au Diagnostic De Pannes

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 13 - AIDE AU DIAGNOSTIC DE PANNES 13.1 - Avertissement Il existe 2 manières de rechercher l'information dans ce document : ● Rechercher le ou les messages d'erreur(s) affiché(s) à l'écran du coffret parmi les messages indiqués dans le document.
  • Page 68 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Texte Commentaires PAS PRÊT Liste des défauts qui empêchent le CVIR II d’être prêt : ● Surintensité : Le courant maximum du variateur est atteint. ● Différentiel : Défaut de continuité de masse de l’outil (le CVIR II ne teste pas un défaut d’isolement).
  • Page 69 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Texte Commentaires Version FLEX La version du logiciel FLEX est inférieure à celle requise par la version de l’application. Ce défaut ne peut apparaître qu’à la suite d’une évolution du logiciel. Toutefois, les logiciels fournis mettent à jour la version du logiciel FLEX de façon automatique. Lorsque ce défaut est détecté...
  • Page 70 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Texte Commentaires Pas de numéro de cycle validé sur le coffret OU numéro de cycle inexistant demandé sur le port E/S. Un point d’interrogation est affiché sur l’écran. La broche est inactive pour un signal de commande. Aucun signal Validation broche sur le port E/S si la case Validation broche est activée OUI dans le menu MACHINE.

  • Page 71: Problèmes De Fonctionnement Liés À Des Problèmes De Réglage

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 13.3 - Problèmes de fonctionnement liés à des problèmes de réglage Symptômes Causes possibles N° Eléments à vérifier L'outil démarre mais La consigne arrêt au couple est trop 01 Vérifier les valeurs programmées pour s'arrête immédiatement faible.
  • Page 72 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Symptômes Causes possibles N° Eléments à vérifier L'angle affiché par le Le coefficient du rapport de X1 Ce coefficient doit être égal à 1, sauf contrôleur est différent de démultiplication de l'outil a été modifié dans le cas d'une réduction de vitesse l'angle réel.

  • Page 73: Problèmes De Fonctionnement Liés À Une Usure Ou À Une Panne

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 13.4 - Problèmes de fonctionnement liés à une usure ou à une panne Symptômes Causes possibles N° Eléments à vérifier L'outil ne démarre pas, Le coffret est hors tension 11 Vérifier : ni en vissage, ni en ●...
  • Page 74 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Symptômes Causes possibles N° Eléments à vérifier L'outil ne démarre pas Mauvais contact au niveau de 21 Dans le menu Maintenance - Entrées/ systématiquement. l'interrupteur de gâchette. Sorties, vérifier le basculement de l'entrée n° 6.. S'il y a un défaut, contacter votre revendeur agréé.

  • Page 75: Glossaire

    6159933910 CVIR II Issue no: 10 14 - GLOSSAIRE Angle de sécurité C’est une valeur d’angle qui provoque l’arrêt de l’outil lorsque celle-ci est atteinte alors que toutes les autres conditions d‘arrêt ont échoué. Cela s’applique aux stratégies où la grandeur d’arrêt est autre que l’angle. Il permet de protéger l’outil ou l’assemblage en cas de défaut.
  • Page 76 6159933910 CVIR II Issue no: 10 Puissance C’est le terme utilisé pour définir le courant maximum et par conséquent le couple maximum autorisé dans une phase. Il s’exprime en pourcentage du courant maximum pour un outil donné. Ainsi 100% correspond à la pleine puissance disponible pour exécuter une phase.
  • Page 77 6159933910 CVIR II Issue no: 10 09/2019 77 / 78...
  • Page 78 More Than Productivity www.desouttertools.com © Copyright 2018...

Ce manuel est également adapté pour:

Cvir iiCvir ii h461593268106159326850

Table des Matières