Utilisation De L'appareil; Mode Saisie De La Durée; Arrêt De L'appareil; Appareil Avec Robinet De Vidange - BIELMEIER BHG 411.0 Guide D'utilisation

FR

UTILISATION DE L'APPAREIL

Affi chage de la tem-
pérature 30°-100°C
Marche/Arrêt

Brancher la prise d'alimentation

L'écran s'allume

Mise en marche et mode de fonctionnement
Touche: Appuyer une fois
MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
Après avoir mis l'appareil en marche à l'aide de
l'interrupteur marche-arrêt, tous les segments LCD
(Liquid Crystal Display) s'allument pendant une se-
conde . La dernière température utilisée s'affi che .
Les chiff res de l'affi chage de la température cli-
gnotent si la température mesurée dans le sté-
rilisateur est diff érente de la température réglée
(température théorique) .
Si la température réglée est atteinte, les chiff res
restent allumés en permanence .
Durée: - - = Fonctionnement en continu
L'appareil chauff e jusqu'à la température réglée
et fonctionne en continu jusqu'à ce que vous
appuyiez à nouveau sur la touche ''marche/
arrêt'' .
32
Affi chage de la durée
1-120 minutes et
- - = Fonctionnement
en continu
°C min
Température/Durée
Moins Plus
MODE SAISIE DE LA TEMPÉRATURE
Appuyer une fois sur la touche ''tem-
pérature/durée''
Le symbole Température (°C) clignote, les chiff res
sont allumés en permanence si la température thé-
orique n'est pas atteinte .
Durée: -- en fonctionnement en continu; Pendant
le mode saisie, le chauff age n'est pas interrompu, le
chauff age à la température théorique a lieu ou bien
la température théorique est maintenue .
Touche ''moins''
Réduction de la température ; une brève pression
de touche permet de réduire par incréments de
1 la température jusqu'à 30 °C (réglage à la tem-
pérature la plus faible) . Pour réduire rapidement
la température, maintenez la touche enfoncée .
Touche ''plus''
Augmentation de la température; une brève pressi-
on de touche permet d'augmenter par incréments
de 1 la température jusqu'à 100 °C (réglage à la tem-
pérature la plus élevée) . Pour augmenter rapidement
la température, maintenez la touche enfoncée .
Après avoir activé le mode saisie de température ou
modifi é la température à l'aide de la touche "moins"
ou "plus", si vous n'eff ectuez aucune modifi cation
pendant 5 s, vous quittez le mode saisie de tempé-
rature et l'appareil passe en mode fonctionnement .
MODE SAISIE DE LA DURÉE
Appuyez deux fois sur la touche
"température/durée"
Le symbole durée (min) clignote et la durée réglée
en dernier s'affi che, elle peut être modifi ée à l'aide
de la touche "moins" ou "plus" . Après avoir activé le
mode saisie de durée ou modifi é la durée à l'aide
de la touche "moins" ou "plus", si vous n'eff ectuez
aucune modifi cation pendant 5 s, vous quittez le
mode saisie de durée et l'appareil passe en mode
Sélecteur
fonctionnement . La durée réglée en dernier est ré-
duite lorsque la température réglée (température
théorique) est atteinte .
Touche "moins"
Réduction de la durée; une brève pression de
touche permet une réduction par incréments de
1 (1 minute = réglage de la durée la plus courte) .
Pour réduire rapidement la durée, maintenez la
touche enfoncée .
Si l'appareil était en mode fonctionnement en
continu avant d'appeler le mode durée (affi chage
de la durée: - - min), la durée affi chée passe de -
- fonctionnement en continu à 120 min dans un
premier temps avant de revenir à 0 min .
Touche "plus"
Augmentation de la durée; une brève pression de
touche permet une augmentation par incréments
de 1; (120 minutes / - - fonctionnement en continu
= réglage de la durée la plus longue) . Pour aug-
menter rapidement la durée, maintenez la touche
enfoncée .
Pour revenir au fonctionnement continu, en mode
saisie de la durée, la durée doit être mise sur - -
fonctionnement en continu . Vous pouvez modifi er
la température et la durée à tout moment même
pendant la réduction de la durée .
ARRÊT DE L'APPAREIL
Pour éteindre l'appareil, appuyez sur
la touche "marche/arrêt".
Quel que soit l'état, il est possible d'éteindre
l'appareil . Les saisies de durée en mode saisie de
la durée ne sont pas sauvegardées .
FR
La température réglée en dernier est sauvegardée
et elle s'affi che lors de la remise en marche du sté-
rilisateur, même si l'appareil a été débranché entre
temps .
Après utilisation, débranchez également la prise .
APPAREIL AVEC ROBINET DE
VIDANGE (6)
Vous pouvez vider le reste de liquide dans la cuve
à l'aide du robinet de vidange (6) . Pour la stérilisa-
tion de préparations visqueuses et épaisses, nous
vous recommandons de colmater la sortie vers
le robinet à l'intérieur de la cuve, afi n d'éviter de
boucher celuici .
AU SUJET DES CONSERVES
Rien n'a changé par rapport aux recettes de nos
grands-mères !
Le but de notre appareil est de stériliser des prépa-
rations sans faire appel à des conservateurs chi-
miques . La chaleur régulière générée par l'appareil
permet de tuer les germes ; dans le même temps,
les bocaux sont stérilisés par la dépressurisation
et fermés hermétiquement .
Seul l'outil a changé : les stérilisateurs BIELMEIER
vous apportent un confort que votre grand-mère
aurait apprécié
FAIRE DES CONSERVES –
MODE D'EMPLOI
 La préparation et la propreté sont les pre-
miers impératifs en matière de stérilisation.
 Les fruits et légumes utilisés doivent être frais
et de bonne qualité .
 Lavez-les entiers et laissez-les sécher .
 Les haricots verts et petits pois se conserve-
ront plus longtemps s'ils sont blanchis .
 Nettoyez soigneusement les bocaux, boîtes et
bouteilles à l'eau chaude . Rincez-les soigneu-
sement et laissez-les s'égoutter sur un torchon
propre .
 Vérifi ez l'absence de résidus et l'état de chaque
récipient .
33