09euCorvette.fre Page 230 Monday, July 14, 2008 1:13 PM
Sièges et systèmes de protection
SIÈGES DE SÉCURITÉ POUR
ENFANTS
ATTENTION
Ne pas laisser d'enfants seuls
dans le véhicule.
Les enfants laissés sans surveillan-
ce pourraient jouer avec les cein-
tures de sécurité. La ceinture
pourrait s'enrouler autour du cou
de l'enfant et continuer à se
tendre. L'enfant pourrait être
blessé ou tué.
Ne jamais laisser des enfants
jouer avec les ceintures de
sécurité.
. . . 230
ATTENTION
(suite)
Après avoir installé un siège pour
enfant, tirer la ceinture épaulière
à fond hors de l'enrouleur pour la
verrouiller.
ATTENTION
Tant qu'ils sont petits, les enfants
doivent toujours être attachés
dans un siège pour bébé ou pour
enfant. Ne jamais tenir un bébé
ni un enfant dans les bras en
cours de conduite.
ATTENTION
Si un siège pour enfant n'est pas
attaché correctement dans le
véhicule, il ne pourra pas proté-
ger l'enfant qui s'y trouve. En cas
de collision, l'enfant risque des
blessures graves ou mortelles.
ATTENTION
Un siège pour enfants non retenu
peut être projeté dans le véhicule
en cas de collision ou d'arrêt
brusque. Cela pourrait blesser les
passagers ou le conducteur.
Toujours bien attacher le siège
pour enfants, même s'il n'est pas
occupé.