Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tillen vanuit een zittende positie
1 Vraag de gebruiker voorover te buigen en ondersteun hem/haar
indien nodig. Schuif de sling naar beneden met de onderrand naar het
stuitbeen toe. Het bovengedeelte van de sling ondersteunt het hoofd
van de gebruiker.
2 Trek de beensteunen naar voren en plaats ze onder de dijen van de
gebruiker.
3 Zorg dat de tilbanden aan beide kanten dezelfde lengte hebben en
dat de beensteunen zonder vouwen onder de dijen van de gebruiker zijn
geplaatst. Kruis de beenlussen door een van de lussen door de andere te
trekken en bevestig alle vier tilbanden aan de ophanging. Zorg dat de
gebruiker comfortabel en veilig in de sling is geplaatst. Plaats de gebrui-
ker bij het tillen van of naar een zittende positie in een stoel of rolstoel
met het gezicht naar de tilvoorziening toe.
1
2
Tillen naar een zittende positie
Wilt u de gebruiker laten zakken naar een zittende positie, dan zijn
volgende methoden geschikt om de gebruiker zo dicht mogelijk tegen
de rugleuning te plaatsen (A of B):
A Druk voorzichtig op de
knieën van de gebruiker
om hem/haar in de rich-
ting van de rugleuning
van de stoel te sturen.
B Kantel de stoel
voorzichtig naar achteren
terwijl u de gebruiker
laat zakken. Verwijder
de beensteunen door ze
onder de sling en de dijen van de gebruiker te vouwen en naar voren
te trekken. Ondersteun de gebruiker indien nodig en verwijder de sling
door hem voorzichtig naar boven te trekken.
Tillen vanuit een liggende positie
1 Draai de gebruiker naar u toe zodat hij/zij in een stabiele positie op
de zij ligt. Plaats de sling met de onderrand ter hoogte van het stuitbeen.
Zorg dat de sling gecentreerd op de rug wordt geplaatst en de bovenkant
ervan het hoofd van de gebruiker ondersteunt. Vouw de sling zo dat
u de gevouwen zijde naar buiten kunt trekken nadat u de gebruiker op
rug hebt gedraaid.
1
2
2 Trek de beensteunen naar voren en plaats ze onder de dijen van
de gebruiker. Kruis de tilbanden van de beensteunen door een van de
banden door de andere te trekken en bevestig alle vier tilbanden aan
de ophanging. Breng voordat u begint met tillen de gebruiker indien
mogelijk iets omhoog naar een zittende positie.
Tillen naar een liggende positie
Laat de gebruiker zakken tot een zittende of liggende positie
op het bed. Trek de beensteunen Weg naar de
zijkanten toe. Draai de gebruiker naar u toe zodat
hij/zij in een stabiele positie op de zij ligt. Rol de
sling achter de rug, draai de gebruiker op zijn
rug en trek de sling voorzichtig weg.
3
A
B
De Molift UnoSling HighBack en bijbehorende accessoires zoals beschreven
in deze gebruikershandleiding hebben een CE-markering en voldoen aan
de Europese Richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen,
klasse 1, en zijn getest en goedgekeurd door een externe instantie conform
de norm EN ISO 10535:2006.
Dit symbool geeft belangrijke veiligheidsinformatie aan.
Volg deze instructies zorgvuldig.
Niet wassen. Als de sling wordt gewassen, verdwijnt dit symbool
en verschijnt een ander symbool. U moet de sling dan afvoeren.
Niet gebruiken.
Veilige werkbelasting (VWB): S–XXL: 300 kg (660 lbs)
Materiaal: polypropeen, polyester
2-puntsophanging
Small 340 mm
Medium 440 mm
Large 540 mm
4-puntsophanging
Small 340 mm
Medium 440 mm
Large 540 mm
X-Large 640 mm
Art.nr.
Slingmodel
Molift UnoSling HighBack, Sling voor gebruik
3060020
bij één patiënt, consumentenproduct
Molift UnoSling HighBack, Sling voor gebruik
3060030
bij één patiënt, consumentenproduct
Molift UnoSling HighBack, Sling voor gebruik
3060040
bij één patiënt, consumentenproduct
Molift UnoSling HighBack, Sling voor gebruik
3060050
bij één patiënt, consumentenproduct
Molift UnoSling HighBack, Sling voor gebruik
3060060
bij één patiënt, consumentenproduct
Gewicht van
Maat
gebruiker, kg (lbs)
S
25–50 (55–110)
M
45–95 (99–210)
L
90–165 (198–353)
XL
160–240 (353–529)
XXL
230–300 (507–660)
Op www.etac.com kunt u
de meest recente versie van de
documentatie downloaden.
Molift UnoSling / www.etac.com
Slingmaat
S
M–L
XL–XXL
4
4
8
4
4
4
8
4
4
Slingmaat
S
M–L
XL–XXL
4
4
8
4
4
4
8
4
4
8
8
4
Maat
S
M
L
XL
XXL
Breedte (B), cm Hoogte (H), cm
35–42
70–80
37–47
80–95
40–51
95–100
45–70
100–105
50–75
100–120
W
H
15
Publicité
