Panasonic AJ-EC3P Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. AJ-EC3P
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic AJ-EC3P Manuel D'utilisation

Panasonic AJ-EC3P Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Extension Control Unit
AJ-
P
Operation Instrutions

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic AJ-EC3P

Sommaire des Matières pour Panasonic AJ-EC3P

  • Page 1 Extension Control Unit Operation Instrutions...

  • Page 2: Table Des Matières

    Thank you for purchasing this AJ-EC3 Extension Control Unit (which will subsequently be referred to in these instructions as “the unit”). The unit features high performance and a variety of functions for supporting DVCPRO, DVCPRO50 and DVCPRO HD camera recorders. CONTENTS Features ................E-2 Before use ................E-3...

  • Page 3: Features

    VIDEO OUT connector. ≥ Since the SETUP menus are not displayed on the viewfinder of the camera recorder, the camera can be controlled using the AJ-EC3P’s SETUP menus even during shooting. ≥ The SETUP menu screens can be output even when no video signals are supplied.

  • Page 4: Before Use

    Before use The unit’s functions may be restricted by the type of camera recorder used. Before use, therefore, check the camera recorder model and the functions which can be used with it. Model Functions which can be used AJ- D910WA Mode 1 All the unit’s functions can be used.

  • Page 5: System Connections

    The unit is connected to a camera recorder, monitor, etc. for use. The examples illustrated here show the system connections for mode 1 and modes 2/3. Mode 1 Camera recorder To VIDEO OUT connector BNC cable Cable (included) 6-pin cable To CAM/BS connector To ECU connector ECU AJ- ∫ BNC cable Monitor AJ-EC3P...

  • Page 6: Modes 2/3

    BNC cable ∫ To VIDEO IN connector Monitor AJ-EC3P The BNC cable end of the cable (included) is not used in mode 2 or 3. Run it alongside the 6-pin cable and secure it. <Notes> ≥ For details on the connection of the camera recorder, monitor or other units, refer to their respective Operating Instructions.

  • Page 7: Parts And Their Functions

    Parts and their functions Control panel Power switch Main power ON/OFF switch of the AJ-EC3P. START/STOP button When this is pressed, the camera recorder starts ECU AJ- recording; when it is pressed again, it stops ENABLE START/STOP recording. This button works in exactly the same WARNING way as the camera recorder’s VTR start button.
  • Page 8 <Note> If the camera recorder’s GAIN setting has been set on the AJ-EC3P to a value exceeding 30 dB, it will be canceled when the power is turned off and then automatically set to 30 dB when the power is turned back on.
  • Page 9 Parts and their functions PAINTING GAIN VRs R GAIN and B GAIN controls PAINTING ENABLE switch This is used to enable the PAINTING GAIN and BLACK VR controls. PAINTING BLACK VR R PEDESTAL and B PEDESTAL controls KNEE POINT VR This is used to set the manual knee point.

  • Page 10: Connector Area

    Parts and their functions Connector area CAM/BS connector This is used to connect the unit with the camera recorder or AJ-BS900P. VIDEO OUT connector The video signals with characters added are output to this connector.

  • Page 11: Menu Displays For Video Out Output

    Menu displays for VIDEO OUT output Setting menu display for VIDEO OUT output When the SETUP switch is set to ON, the setting menus are displayed in the VIDEO OUT output. There are two kinds of setting menus, main menus and sub menus. The setting menus are displayed page by page.

  • Page 12: Main Menu 1 Of 2

    MAIN MENU 1 of 2 1 SYNCHRO SCAN screen 2 VR DATA screen < SYNCHRO SCAN > < VR DATA > SYNCRO SCAN 1/50.6 MASTER PED : +000 MASTER DTL : +00 MASTER GAMMA : 0.45 KNEE POINT : 085% KNEE SLOPE : +000 B GAIN...
  • Page 13 MAIN MENU 1 of 2 7 KNEE/LEVEL screen 8 FLARE/GAMMA screen < KNEE / LEVEL > < FLARE / GAMMA > MANUAL KNEE : ON R FLARE : 000 WHITE CLIP : ON G FLARE : 000 WHITE CLIP LVL : 105% B FLARE : 000...

  • Page 14: Main Menu 2 Of 2

    MAIN MENU 2 of 2 ; CAMERA SETTING screen < AUTO SHADING screen < CAMERA SETTING > < AUTO SHADING > DETAIL : ON BLACK 2D LPF : OFF WHITE SUPER COLOR : ON BLACK COMPE. : ON GAMMA : ON WHITE COMPE.

  • Page 15: Shading Adjustment

    Shading adjustment When performing shading using the BLACK and WHITE items on the AUTO SHADING screen, proceed with the menu operations using the following black shading example as a reference. Shading menu operation procedure (example: black shading) 1. Open the AUTO SHADING page of the sub-menus in MAIN <...

  • Page 16: Specifications

    Specifications Power requirements: DC 12 V Consumption: 125 mA indicates safety items. Allowable ambient temperature: 32 to 104 F (0 to 40 oC) Allowable relative humidity: 85% or less Dimensions: 3-1/4" (W) x 1-15/16" (H) x 6-11/16" (D) (excluding knobs) (82 (W) x 50 (H) x 170 (D) mm) Weight: 1.34 bs (610 g)
  • Page 17 E-16...
  • Page 18 Nous vous remercions d’avoir choisi ce module de commande d’extension AJ-EC3P (qui sera simplement appelé “l’appareil” dans la suite de ce mode d’emploi). L’appareil offre de hautes performances et un grand choix de fonctions pour le support des camescopes DVCPRO, DVCPRO50 et DVCPRO HD.

  • Page 19: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques 1. L’appareil permet de piloter la section magnétoscope des camescopes DVCPRO, DVCPRO50 et DVCPRO HD. ≥ Un commutateur ENABLE empêche les erreurs de manipulation. ≥ Une LED signale les avertissements relatifs au magnétoscope. 2. Par le connecteur VIDEO OUT de l’appareil, il est possible d’envoyer des signaux vidéo avec ajout de caractères (menus SETUP, etc.).

  • Page 20: Avant L'utilisation

    Avant l’utilisation Selon le camescope, il est possible que les fonctions de l’appareil soient limitées. En conséquence, avant l’utilisation, vérifier le modèle du camescope et les fonctions qui peuvent être utilisées. Modèle Fonctions qui peuvent être utilisées AJ- D910WA Mode 1 Toutes les fonctions de l’appareil sont opérationnelles.

  • Page 21: Raccordements Du Système

    1 et les modes 2/3. Mode 1 Camescope Vers le connecteur VIDEO OUT Câble BNC Câble (fourni) Câble à 6 broches Vers le connecteur CAM/BS Vers le connecteur ECU ECU AJ- ∫ Câble BNC Moniteur AJ-EC3P...

  • Page 22: Modes 2/3

    ∫ Vers le connecteur VIDEO IN Moniteur AJ-EC3P L’extrémité de câble BNC du câble (fourni) ne sert pas en mode 2 ou 3. On l’acheminera le long du câble à 6 broches et on la fixera. <Remarques> ≥ Pour les détails sur le raccordement du camescope, du moniteur ou de tout autre appareil, voir le mode d’emploi de l’appareil en question.

  • Page 23: Les Commandes Et Leurs Fonctions

    Appuyer sur cette touche pour arrêter la bande. Touche d’activation de magnétoscope (VTR ENABLE) Elle permet de déclencher les opérations (2) à (7) du magnétoscope sur l’AJ-EC3P. ON : Les opérations exécutées par l’EC3P sont activées. Le code temporel s’affiche.
  • Page 24 <Remarque> Si le gain (GAIN) du camescope a été réglé sur l’AJ-EC3P à une valeur supérieure à 30 dB, il s’annulera à la mise hors tension, puis il se réglera automatiquement à 30 dB à la prochaine mise sous tension.
  • Page 25 Les commandes et leurs fonctions Commutateur d’obturateur (SHUTTER) Le régler sur ON pour pouvoir utiliser l’obturateur électronique. Sélecteur de vitesse d’obturation (SHUTTER SPEED) Il permet de sélectionner la vitesse d’obturation ou la vitesse SUPER V lorsque le commutateur @ SHUTTER est réglé sur ON. Sur S.S., la vitesse d’obturation se règle avec la molette SETUP.

  • Page 26: Panneau Des Connecteurs

    Les commandes et leurs fonctions Commutateur CHECK Quand on appuie sur cette touche, la valeur du gain, la position du filtre et la valeur du diaphragme s’affichent dans cet ordre sur la LED d’affichage de numéro. L’affichage du diaphragme revient à l’issue de l’intervalle de temps préréglé. FILTER INDICATOR Il s’allume quand la position du filtre est affichée sur la LED d’affichage de numéro.

  • Page 27: Affichage Des Menus De La Sortie Vidéo

    Affichage des menus de la sortie vidéo Réglage des menus de la sortie vidéo (VIDEO OUT) Lorsque le commutateur SETUP est réglé sur ON, les menus de réglage s’affichent à la sortie VIDEO OUT. Il y a deux sortes de menus de réglage, les menus principaux et les menus auxiliaires.

  • Page 28: Ecrans De Main Menu 1 De 2

    Ecrans de MAIN MENU 1 de 2 1 Ecran SYNCHRO SCAN 2 Ecran VR DATA < SYNCHRO SCAN > < VR DATA > SYNCRO SCAN 1/50.6 MASTER PED : +000 MASTER DTL : +00 MASTER GAMMA : 0.45 KNEE POINT : 085% KNEE SLOPE : +000...
  • Page 29 Ecrans de MAIN MENU 1 de 2 7 Ecran KNEE/LEVEL 8 Ecran FLARE/GAMMA < KNEE / LEVEL > < FLARE / GAMMA > MANUAL KNEE : ON R FLARE : 000 WHITE CLIP : ON G FLARE : 000 WHITE CLIP LVL : 105% B FLARE : 000...

  • Page 30: Ecrans De Main Menu 2 De 2

    Ecrans de MAIN MENU 2 de 2 ; Ecran CAMERA SETTING < Ecran AUTO SHADING < CAMERA SETTING > < AUTO SHADING > DETAIL : ON BLACK 2D LPF : OFF WHITE SUPER COLOR : ON BLACK COMPE. : ON GAMMA : ON WHITE COMPE.

  • Page 31: Réglage De L'ombrage

    Réglage de l’ombrage Pour effectuer l’ombrage avec les rubriques BLACK et WHITE de l’écran AUTO SHADING, procéder comme indiqué ci-dessous dans l’exemple d’ombrage du noir, donné à titre de référence. Procédure d’utilisation du menu Ombrage (exemple : ombrage du noir) 1.

  • Page 32: Fiche Technique

    Fiche technique Alimentation : 12 V CC Consommation : 125 mA Informations concernant la sécurité Température ambiante admissible : 0 à 40°C Humidité relative admissible : 85% maximum Dimensions : 82(L) x50(H) x170(P) mm (sans les boutons) Poids : 610 g F-15...
  • Page 33 F-16...
  • Page 34 DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: 3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Mid-Atlantic/New England: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region:...

Table des Matières