KSB Ama-Porter 5 Serie Livret Technique

KSB Ama-Porter 5 Serie Livret Technique

Pompes submersibles 50 hz

Publicité

Liens rapides

Livret technique
2539.51/8--FR
Domaines d'emploi
Pompage d'eaux usées brutes contenant des matières soli-
des et d'eaux usées domestiques (toilettes, lave linge, lave
vaiselle, W.C. etc...) ou eaux vannes, en service intermittent.
Pompage d'eaux pluviales et d'eaux de ruissellement en
service intermittent (parking, eaux de lavage).
Drainage.
Vidange de puisards.
Caractéristiques de service
3
Q : jusqu'à 40 m
/h, (11 l/s).
H : jusqu'à 16 m.
Puissance moteur :
1,5 kW maxi en triphasé,
1,1 kW maxi en monophasé.
Température de fonctionnement jusqu'à 40 C.
Ponctuellement 70C (3 à 5 min.)
Matériaux
Corps
: EN.GJL--200 / JL 1030 / FGL 200 / GG 20.
Roue
: EN.GJL--200 / JL 1030 / FGL 200 / GG 20.
Arbre
: inox 1.4021 / X20 Cr13 / Z20 C13.
Etanchéité côté moteur : Joint à lèvre.
Etanchéité côté pompe : Garniture mécanique carbure de
silicium/oxyde d'alumine.
Visserie
: Inox A
2
Joints
: Nitrile.
Interrupteur à flotteur : Polypropylène.
Exécution
Pompe submersible verticale, monobloc.
Etanchéité d'arbre :
2 étanchéités
Côté moteur : 1 joint à lèvre
Côté produit : 1 garniture mécanique indépendante
du sens de rotation
Ama-Porter
Pompes submersibles
Désignation
Type de pompe :
Diamètre de ref
DN 50 = série 5
- - - -
DN 65 = série 6
- - - -
Taille :
SE = monophasée avec flotteur
NE = monophasée sans flotteur
ND = triphasée sans flotteur
Moteur :
En monophasé : 230 V -- 50 Hz avec protection
thermique incorporée.
En triphasé
: 400 V -- 50 Hz démarrage direct.
Moteurs IP 68, classe F suivant EN 60529 / IEC 529.
Nota : La variation de vitesse n'est pas autorisée
pour cette pompe.
Fonctionnement S1 -- immergé (maxi 5 m).
Fonctionnement S3 -- dénoyé (voir encombrements).
Palier
Roulements à billes étanches graissés à vie.
Convient pour une installation conforme à la norme
EN 12050--1
L'utilisation de la pompe n'est pas autorisée dans les pays
imposant la protection antidéflagrante pour le pompage des
eaux vannes.
50 Hz
Ama--Porter
5
01 SE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KSB Ama-Porter 5 Serie

  • Page 1  Ama-Porter Livret technique 2539.51/8--FR Pompes submersibles 50 Hz Domaines d’emploi Désignation Pompage d’eaux usées brutes contenant des matières soli- Ama--Porter 01 SE des et d’eaux usées domestiques (toilettes, lave linge, lave Type de pompe : vaiselle, W.C. etc...) ou eaux vannes, en service intermittent. Diamètre de ref Pompage d’eaux pluviales et d’eaux de ruissellement en DN 50 = série 5...
  • Page 2: Etendue De La Fourniture

    -- Peinture : Traitement de surface : SA 2 1/2 SIS 055900 Couche de base : oxyde ferrique 35 à 40 mm Couche de finition : peinture standard KSB, non nuisible à l’environnement, environ 40 mm -- RAL 5002 (bleu ultramarine).
  • Page 3  Ama-Porter Avantages du produit Ama-Porter Presse- -étoupe absolument étanche. Moteur submersible à sec étanche Traversée de câble moulée et fils Classe F, étudié pour un rende- noyés séparément dans la résine. ment optimal Votre besoin : Votre besoin : Une sécurité...
  • Page 4: Cable Diamètre Poids Électrique Extérieur

     Ama-Porter Ama-Porter série 5 SE/NE/ND 2 900 1/min Laufradform Impeller type Forme de roue Tipo girante Tipo de rodete 500 = 45 mm 501 = 45 mm 502 = 43 mm 503 = 41 mm freier Durchgang free passage section de passage Förderhöhe passaggio libero...
  • Page 5  Ama-Porter Ama-Porter série 6 SE/NE/ND 2 900 1/min Laufradform Impeller type Forme de roue Tipo girante Tipo de rodete 601 = 60 mm 602 = 58 mm 603 = 56 mm freier Durchgang free passage Förderhöhe section de passage Head passaggio libero Hauteur...
  • Page 6  Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Version Transportable Pour tuyau souple diamètre intérieur Ø 63 mm (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Version Transportable Pour tuyau souple diamètre intérieur Ø 80 mm (1) Point d’arrêt le plus bas Sous réserve de modifications...
  • Page 7  Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Pied d’assise coudé DN 50/50 Version stationnaire guidage câble Version stationnaire guidage étrier Etrier de guidage ISO 7005 PN 16 DN 50 PN 16 ASME 2” Bride du coude (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Pied d’assise coudé...
  • Page 8: Version Stationnaire Guidage 1 Barre

     Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Pied d’assise coudé DN 50/50 Version stationnaire guidage 1 barre Tube Ø 33.7 x 2 ISO 7005 PN 16 DN 50 PN 16 ASME 2” Bride du coude (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Pied d’assise coudé...
  • Page 9: Version Stationnaire Guidage 2 Barres

     Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Pied d’assise coudé DN 50/50 Version stationnaire guidage 2 barres Tube Ø 33.7 x 2 Bride du coude (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Pied d’assise coudé DN 65/65 Version stationnaire guidage 2 barres Tube Ø...
  • Page 10  Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Pied d’assise droit G 2” Version stationnaire guidage câble Version stationnaire guidage étrier Etrier de guidage (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Pied d’assise droit G 2” Version stationnaire guidage câble Version stationnaire guidage étrier Etrier de guidage...
  • Page 11  Ama-Porter Encombrements Ama-Porter série 5 Pied d’assise droit G 2” Version stationnaire guidage 1 barre Tube Ø 33.7 x 2 (1) Point d’arrêt le plus bas Ama-Porter série 6 Pied d’assise droit G 2” Version stationnaire guidage 1 barre Tube Ø...
  • Page 12  Ama-Porter Installation en puisard Marche Arrêt Dimensions en mm Ama- -Porter 5 _ _ 600 x 600 Ama- -Porter 6 _ _ 600 x 600 Sous réserve de modifications...
  • Page 13: Kits D'installation Pour Groupes Stationnaires

     Ama-Porter Kits d’installation pour groupes stationnaires Code Illustration Désignation Ama-Porter N_ d’ident. Poids env. kg/ pièce P2+P5+P7 (guidage étrier) Kit d’installation Profondeur d’installation : 1,5 m 39 020 769 11,0 pour installation DN 50 noyée stationnaire, 1,8 m 39 020 770 12,0 comprenant : pied d’assise coudé...
  • Page 14: Kits D'installation Pour Guidage 2 Barres

     Ama-Porter Kits d’installation pour groupes stationnaires Code Illustration Désignation Ama-Porter N_ d’ident. Poids env. kg/ pièce P4 + P5 + P7 (guidage barre) Kit d’installation pour installation noyée stationnaire pour profondeur d’installation 3 m comprenant : pied d’assise coudé, console vis et chevilles griffe avec vis en acier inox, chaîne acier galvanisé...
  • Page 15: Chaîne Pour Groupes Stationnaires Et Transportables

     Ama-Porter Griffe Code Illustration Désignation Ama-Porter N_ d’ident. Poids env. kg/ pièce Griffe, JL 1040 avec visserie Guidage câble, barre, étrier 39 021 016 39 021 018 Chaîne pour groupes stationnaires et transportables Code Illustration Désignation Ama-Porter N_ d’ident. Poids env.
  • Page 16: Accessoires Pour Groupes Stationnaires Et Transportables

     Ama-Porter Accessoires pour groupes stationnaires et transportables Code Désignation Raccordement Poids Ama-Porter d’ident. Illustration Illustration env. kg/ pièce Tuyau flexible en matière synthétique Ø 63 39 018 688 sans raccord (30 m max.) 10 m 39 018 689 DIN 14 811 20 m 39 018 690 30 m...
  • Page 17: Accessoires Électriques

     Ama-Porter Accessoires électriques Ama-Porter  kg d’ident. Boîtier-prise CEE multifonctions type Hyper Hyper 37.1 X X X 19 071 492 3/N/PE 16 A, IP X4 Hyper 55.1 19 071 493 Inverseur de phases, surveillance moteur, contacteur jusqu’à 4 kW, relais de protection moteur, commutateur Manuel-0-Automatique, bouton reset, voyants de sens de rotation, marche et défaut, bornes de raccordement moteur triphasé,...
  • Page 18  Ama-Porter Accessoires électriques Ama-Porter  kg d’ident. Coffret de commande pour poste double, IP 54 LevelControl Basic 2 Mise en parallèle démarrage direct avec commutateur Manuel-0-Auto, voyants et clavier afficheur alarme hautes eaux, buzzer d’alarme intégré 85 dB(A), compteur horaire / compteur de cycles par pompe, mesure de tension, surveillance de phases contact libre de potentiel pour le report centralisé...
  • Page 19  Ama-Porter Accessoires électriques N_ d’ident. kg O 10 Armoire extérieure type 142 19 071 911 15,0 pour coffret de commande BC jusqu’à 10 A IP 44 polyester chargé fibres de verre couleur RAL 7035 serrure demi- -cylindre profilé dimensions H x L x P extérieur 1420 x 320 x 225 mm intérieur 600 x 276 x 165 mm socle intégré...
  • Page 20: Coffrets D'alarme

     Ama-Porter Coffrets d’alarme Ama-Porter  kg d’ident. Coffret d’alarme AS 0, AS 2, AS 4 230 V~/ avec interrupteur, avertissement piézocéramique, 12 V= 85 dB(A) pour une distance de 1 m et 4,1 kHz, 1,2 VA voyant vert de service Boîtier en matière synthétique IP 20, 140 x 80 x 57 mm Utiliser comme contacteur un contacteur à...
  • Page 21: Accessoires

     Ama-Porter Accessoires Ama-Porter  kg d’ident. E 60 Contacteur à flotteur, boîtier polypropylène (température liquide pompé 70 C max.) avec extrémité de câble nue, 230 V CA ou 03 m 11 037 742 (contact NO) 24 V CA/24 V DC 05 m 11 037 743 MARCHE en position haute...
  • Page 22  Ama-Porter Caractéristiques Station simple En option Flotteur Fonctionnalités coffret 230 V : 6,0 -- 10 A BC1 230 DFNO 100 400 V : 2,5 -- 4,0 A BC1 400 DFNO 040 400 V : 4,0 -- 6,3 A BC1 400 DFNO 063 Fonctions Vidange de la cuve Remplissage de la cuve avec flotteur...
  • Page 23 Flotteur (contact NO) Flotteur redondant (contact NO) hautes eaux Cloche d’immersion (système ouvert) pour capteur pneumatique sans/avec bulleur Cloche de mesure (système fermé) pour capteur pneumatique sans bulleur Capteur d’humidité F1 Utilitaires KSB ServiceTool pour Windows XP Sous réserve de modifications...
  • Page 24  Ama-Porter Caractéristiques Station double En option Flotteur Fonctionnalités coffret 230 V : 6,0 -- 10 A BC2 230 DFNO 100 400 V : 2,5 -- 4,0 A BC2 400 DFNO 040 400 V : 4,0 -- 6,3 A BC2 400 DFNO 063 Fonctions Vidange de la cuve Remplissage de la cuve avec flotteur...
  • Page 25 Flotteur (contact NO) Flotteur redondant (contact NO) hautes eaux Cloche d’immersion (système ouvert) pour capteur pneumatique sans/avec bulleur Cloche de mesure (système fermé) pour capteur pneumatique sans bulleur Capteur d’humidité F1 Utilitaires KSB ServiceTool pour Windows XP Sous réserve de modifications...
  • Page 26  Ama-Porter Sous réserve de modifications...
  • Page 27  Ama-Porter Sous réserve de modifications...
  • Page 28  Ama-Porter KSB S.A. 128, rue Carnot - - F- -59320 Sequedin (Lille) D Tél : +33 (0)3 20 22 70 00 B.P. 60095 - - F- -59482 Haubourdin Cedex D Fax : +33 (0)3 20 22 71 47 D http://www.ksb.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Ama-porter 6 serie

Table des Matières