English
• Measurement
The trigger is immediately active if it is
activated via PC. If you set the trigger
with the device menu, you will have to
start it with the menu.
The trigger is active when the LED
flashes twice in a second -> the logger
are waiting for the trigger event.
• Temperature trigger
The logger measures every second for
any set channel. As soon as a meas-
ured value has passed the temperature,
the measurement will start.
• Measurement interval
Please select the time interval for the
temperature which should be recorded.
The measuring interval can be set in
minutes, seconds and 0.1-second
intervals.
Instrument
If you select the instrument settings the
actual measurement data will remain
saved.
• Time until display blank
The time decides how long the display
stays switched on after a keystroke.
After switching off the display the
logger remains measuring. As soon as
you press a key (ca. 1s) the display will
switch on again.
For a longer battery lifetime make sure
that the display is switched on no
longer than necessary.
08/2021 ba80014def03_EBI40
Français
• Mesure
Si le seuil est activé via l'ordinateur, il
est immédiatement activé. S'il est confi-
gure par le biais du menu de l'appareil,
vous devez effectuer un lancement par
le menu.
Lorsque le seuil est activé, la DEL
clignote 2x par seconde -> l'appareil
attend un événement déclencheur.
• Seuil de température
L'enregistreur mesure tous les canaux
configurés une fois par seconde. La
mesure commence dès qu'une valeur
de mesure dépasse la température.
• Intervalle de mesure
Sélectionnez l'intervalle entre deux
mesures de température. Vous pouvez
configurer un intervalle en minutes, se-
condes et par 0,1 secondes.
Instrument
Lors de la configuration de l'instrument,
les valeurs de mesure actuelles sont
conservées.
• Délai jusqu'à l'arrêt de l'écran
Détermine la durée au bout de laquelle
l'écran est éteint après l'actionnement
d'une touche. Lorsque l'écran est éteint,
la mesure en cours continue. L'écran se
rallume dès que vous actionnez une
touche (pendant 1 s).
Afin de prolonger la durée de vie des
piles, laissez l'écran allumé uniquement
lorsque cela est nécessaire.
19