Manuels Connexes pour Sony GTK-X1BT
Sommaire des Matières pour Sony GTK-X1BT
- Page 1 4-485-790-33(2) PERSONAL AUDIO Préparatifs SYSTEM Lecture USB Mode d’emploi Tuner Réglage du son Autres opérations Informations supplémentaires GTK-X1BT...
-
Page 2: Pour Les Clients En Europe
Pour les clients en Europe AVERTISSEMENT Elimination des piles Pour réduire le risque d’incendie ou et accumulateurs et de choc électrique, n’exposez pas cet des Equipements appareil à la pluie ni à l’humidité. Electriques et Pour réduire le risque d’incendie, ne couvrez Electroniques usagés pas l’orifice de ventilation de cet appareil (Applicable dans les... - Page 3 « Service » (SAV) » ou Garantie. ou une marque déposée de NFC Forum, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Par la présente, Sony Corp., déclare que cet équipement est conforme aux exigences • © 2013 CSR plc et les sociétés du groupe.
- Page 4 • Windows Media est soit une marque déposée soit une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays. • Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L’utilisation ou la distribution de cette technologie hors du cadre de ce produit est interdite sans une licence concédée par Microsoft ou une filiale agréée par Microsoft.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Guide des pièces et Réglage du son commandes ........6 Réglage du son......20 Préparatifs Création d’une ambiance de fête (DJ EFFECT)......20 Raccordement du système en Réglage de l’effet sonore toute sécurité......10 vertical ........21 Réglage de l’horloge....11 Modification du mode Autres opérations d’affichage .........12 Utilisation de la fonction Party... -
Page 6: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Bien que ce manuel décrive principalement les opérations utilisant la télécommande, les mêmes opérations peuvent être effectuées à l’aide des touches sur l’appareil qui possèdent des noms identiques ou similaires. Appareil – Vue du dessus... - Page 7 – Vue avant Zones saillantes – Vue de droite (lors d’une installation horizontale) Remarque Quand vous appuyez sur les touches de l’appareil, appuyez sur les impressions des touches pour faire la sélection. Cependant pour la touche 9, appuyez sur les zones saillantes comme montré sur l’illustration (page 7).
- Page 8 E PARTY CHAIN (page 21) Télécommande RM-AMU166 Activez ou désactivez la fonction Party Chain. (USB) Port (page 12, 13) Connectez un périphérique USB. (Marque N) (page 15) Indication de point de contact de communication en champ proche (NFC). H x (arrêter) Arrêter la lecture.
- Page 9 M Appareil : VOLUME/ Y REPEAT/FM MODE DJ CONTROL +/– Écouter un périphérique USB, une plage ou un fichier unique en boucle Réglez le volume. (page 13). Régler le niveau de DJ EFFECT Sélectionner le mode de réception FM (page 21). (mono ou stéréo) (page 19).
-
Page 10: Préparatifs
Préparatifs Raccordement du système en toute sécurité Vers la prise A Prise FM ANTENNA – Prises AUDIO IN L/R Connectez-le aux prises de sortie audio Lorsque vous installez l’antenne, d’un appareil optionnel. Le son est émis recherchez un emplacement et une par ce système. -
Page 11: Insertion Des Piles
Si l’adaptateur de fiche secteur fourni ne – Installation verticale correspond pas à votre prise murale, retirez-le de la fiche (uniquement pour les modèles équipés d’un adaptateur). Insertion des piles Insérez les deux piles R6 fournies (taille AA), en respectant les polarités, comme montré... -
Page 12: Modification Du Mode D'affichage
Lecture USB Modification du mode d’affichage Lecture sur un La démonstration apparaît sur l’écran périphérique USB quand vous branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur Les formats audio qui peuvent être lus par murale. ce système sont les suivants : –... -
Page 13: Usb
2)3) • Lecture aléatoire (« SHUF ») : lit de Le chargement commence lorsque le façon aléatoire tous les fichiers audio périphérique USB est branché sur le port sur un périphérique USB . L’état du chargement s’affiche sur l’écran du périphérique USB. Pour plus de Vous ne pouvez pas sélectionner détails, reportez-vous au mode d’emploi simultanément Lecture du dossier et «... -
Page 14: Bluetooth
Bluetooth Configuration des codecs audio À propos de la Bluetooth technologie sans fil Vous pouvez recevoir les données au Bluetooth format AAC ou codec aptX à partir d’un périphérique Bluetooth. La technologie sans fil Bluetooth est une technologie sans fil à courte portée qui Appuyez sur BLUETOOTH sur permet la communication de données sans l’appareil pour sélectionner la... -
Page 15: Connexion D'un Smartphone En Une Touche (Nfc)
Remarques Connexion d’un • Il est possible que l’application ne soit pas disponible dans certains pays ou régions. smartphone en une • Selon votre smartphone, vous pouvez utiliser la fonction NFC sans installer touche (NFC) l’application. Le cas échéant, il est possible que les opérations et les spécifications peuvent différer. -
Page 16: Écoute Sans Fil De Musique Sur Un Périphérique Bluetooth
Vérifiez les informations sur le site mode d’emploi de votre périphérique Internet pour connaître les périphériques Bluetooth. compatibles Bluetooth (page 26). Sélectionnez « SONY:GTK-X1BT » sur l’écran du périphérique Bluetooth. Si une clé de passe est requis sur le périphérique Bluetooth, saisissez... -
Page 17: Lecture De Musique À Partir D'un Périphérique Bluetooth
Procédez à la connexion Lecture de musique à partir Bluetooth sur le périphérique d’un périphérique Bluetooth Bluetooth. Une fois l’appairage terminé et la Vous pouvez utiliser un périphérique connexion Bluetooth établie, le nom du Bluetooth en connectant le système à un périphérique Bluetooth apparaît sur périphérique Bluetooth via AVRCP. -
Page 18: Effacement De Toutes Les Informations D'enregistrement D'appairage
Pour déconnecter le périphérique Appuyez sur OPTIONS. Bluetooth Appuyez à plusieurs Appuyez sur BLUETOOTH sur reprises sur pour sélectionner l’appareil. « BT STBY », puis sur « BT AUDIO » s’affiche à l’écran. Selon le périphérique Bluetooth, il est Appuyez à plusieurs reprises possible que la connexion Bluetooth soit automatiquement annulée lorsque vous pour sélectionner... -
Page 19: Utilisation De « Songpal » Via Bluetooth
Remarques Tuner • Vous ne pouvez pas réaliser les opérations suivantes quand le signal Bluetooth est hors service : Écouter la radio – Pairage avec un périphérique Bluetooth – Effacement des informations de pairage – Utilisation de « SongPal » via Bluetooth Appuyez plusieurs fois sur •... -
Page 20: Préréglage Des Stations De Radio
Préréglage des stations de Réglage du son radio Réglage du son Vous pouvez stocker jusqu’à 20 stations FM en tant que stations favorites. Pour Opération Changez la fréquence pour Renforcer les Appuyez sur BASS trouver la station désirée. graves et créer BAZUCA. -
Page 21: Réglage De L'effet Sonore Vertical
Tournez DJ CONTROL +/– pour Autres opérations régler le niveau de l’effet. Utilisation de la Pour arrêter l’effet fonction Party Chain Appuyez à nouveau sur la touche de l’effet sélectionné. Vous pouvez connecter plusieurs Remarques systèmes audio en chaîne pour créer un •... -
Page 22: Utilisation De Party Chain
A Si tous les systèmes sont munis B Si un des système n’est pas muni de la fonction Party Chain de la fonction Party Chain Premier système Premier système Deuxième système Deuxième système Continuez la connexion Continuez la connexion jusqu’au dernier système jusqu’au dernier système Dernier système Dernier système... - Page 23 Remarques Ajustez le volume sur chaque • Vous pouvez sélectionné uniquement un autre système. système comme nouveau système Party Host après que tous les système ont terminé la Activez la fonction Party Chain fonction Party Chain. sur le système que vous •...
-
Page 24: Configuration De L'éclairage
Pour quitter le menu d’options, Déclencheur de lecteur par appuyez sur OPTIONS. minuterie Configuration de Vous pouvez vous réveiller au son du tuner ou d’un périphérique USB à une l’éclairage heure préréglée. Vérifiez que vous avez bien réglé Vous pouvez configurer l’éclairage à l’horloge. -
Page 25: Utilisation D'un Appareil En Option
Pour annuler la minuterie Désactivation des Répétez la même procédure que ci-dessus et sélectionnez « OFF » à l’étape 3, puis touches de l’appareil appuyez sur (Verrouillage enfant) Remarques Vous pouvez désactiver les touches de • Le système s’allume avant l’heure préréglée. S’il est allumé... -
Page 26: Informations Supplémentaires
Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Notez que si les techniciens changent certaines pièces lors de la réparation, celles-ci peuvent être conservées. - Page 27 • Orientez la télécommande vers le système. Si le problème persiste, capteur de l’appareil. consultez votre revendeur Sony le plus • Remplacez les piles (R6/format AA). • Éloignez l’appareil de la lumière proche. fluorescente.
- Page 28 USB. Si ce problème • USB les périphériques formatés avec un d’affichage persiste, contactez votre autre système de fichiers que FAT16 ou revendeur Sony le plus proche. FAT32 ne sont pas pris en charge.* Affichage erroné. • Si vous utilisez un périphérique USB •...
- Page 29 Périphérique Bluetooth • S’il existe un appareil qui génère du rayonnement électromagnétique, tel qu’un LAN sans fil, un autre Le appairage ne peut pas être réalisé. périphérique Bluetooth ou un four à • Approchez le périphérique Bluetooth du micro-ondes à proximité, éloignez-les. système.
-
Page 30: Messages
Party Chain Messages La fonction Party Chain ne peut pas Un des messages suivants apparaît ou être activée. clignote sur l’écran pendant le • Vérifiez la connexion (page 21). fonctionnement. • Assurez-vous que les cordons audio CHILD LOCK sont raccordés convenablement. La fonction de verrouillage enfant a été... -
Page 31: Précautions
Système d’enceintes Précautions Le système d’enceintes intégrées ne possède pas de protection contre les interférences magnétiques et l’image sur les téléviseurs Sécurité installés à proximité peut se déformer. Dans ce • Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’appareil cas, éteignez le téléviseur, patientez 15 à pendant une période prolongée, débranchez 30 minutes, puis rallumez-le. -
Page 32: Spécifications
Puissance de sortie (nominale) communication via la technologie Bluetooth. 150 W + 150 W (à 6 ohms, 1 kHz, • Sony ne saurait être tenu pour responsable de 1% THD) quelque manière que ce soit des dommages et autres pertes résultants de fuites Puissance de sortie RMS (référence) - Page 33 Périphérique USB pris en charge Plage de syntonisation Modèle pour les États-Unis : Classe de stockage de masse 87,5 MHz – 108,0 MHz (incréments Courant maximum de 100 kHz) Autres modèles : Port (USB) 87,5 MHz – 108,0 MHz (incréments Type A de 50 kHz) Section Bluetooth...
- Page 36 ©2014 Sony Corporation Printed in China...