Raccordements Modèle destiné au Royaume-Uni uniquement Raccordez les cordons d’enceinte aux Raccordez les enceintes à l’appareil. enceintes. Raccordez les cordons aux bornes SPEAKER de l’appareil. Insérez les cordons dans les bornes d’ e nceinte Une fois les cordons d’ e nceinte raccordés, des enceintes.
Page 3
Raccordez l’antenne cadre AM. Raccordez l’antenne filaire DAB (modèle destiné au Royaume-Uni uniquement). Raccordez l’antenne cadre AM aux bornes d’antenne AM de l’appareil. Avec une antenne externe DAB, vous pouvez Tirez ensuite doucement sur le cordon obtenir des émissions DAB avec une qualité pour vérifier que l’antenne est raccordée sonore élevée.
à la page 85 du Dépliez le support, levez l’antenne cadre et Mode d’ e mploi ou consultez le site d’assistance à insérez-la dans l’ e ncoche comme illustré ci- la clientèle de Sony Europe, dessous. http://support.sony-europe.com/ (pour les clients en Europe uniquement).
Ecoute de CD, d’émissions de radio ou de services DAB Ecoute d’un CD audio Appuyez sur CD. Le plateau de lecture s’ o uvre. CD Placez un CD audio sur le plateau de lecture. Insérez un CD avec l’ é tiquette tournée vers le haut. Appuyez sur CD.
Ecoute de CD, d’émissions de radio ou de services DAB (suite) Ecoute de la radio Appuyez sur FM/AM. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner FM ou AM. FM/AM Appuyez sur TUNING + ou TUNING – sur la télécommande pour syntoniser une station.
Utilisation du HDD (disque dur) Sauvegarde CD audio FM/AM/DAB* (disque dur) Appareil externe Périphérique de stockage USB * Modèle pour le Royaume-Uni uniquement Pour obtenir plus de détails sur l’ e nregistrement d’un CD audio ou l’importation depuis un périphérique de stockage USB : Reportez-vous à la page 8 Ecoute Lecture par artiste Lecture par album...
Utilisation du HDD (disque dur) (suite) Sauvegarde ~ Enregistrement à partir d’un CD audio ~ Appuyez sur CD et placez un CD audio sur le plateau de lecture. L’appareil commence automatiquement à rechercher les informations sur le titre dans sa base de données ou sur Internet (le cas échéant). Insérez un CD avec l’...
Page 9
Sauvegarde ~ Importation de fichiers à partir d’un périphérique de stockage USB ~ Appuyez sur FUNCTION pour afficher le menu Fonction. FUNCTION Appuyez sur / / / pour sélectionner [HDD JUKEBOX]. /// Appuyez sur ENTER. ENTER Raccordez le périphérique de stockage USB à la prise de raccordement USB de l’appareil.
Utilisation du HDD (disque dur) (suite) Appuyez sur / / pour sélectionner [Importer] – [Stockage USB], puis appuyez sur ENTER. /// ENTER Si l’écran de sélection du lecteur apparaît, sélectionnez le lecteur. Si le périphérique de stockage USB raccordé ne dispose que d’un lecteur, l’ é cran de sélection du lecteur n’apparaît pas.
Ecoute ~ Lecture de plages du Jukebox HDD ~ Appuyez sur HDD . L’appareil commence la lecture des données audio du Jukebox HDD. HDD Pour arrêter la lecture Appuyez sur Lecture des données audio par album, artiste, genre, etc. Outre le mode Album, le mode Artiste et le mode Genre, l’appareil dispose des modes d’affichage par liste suivants.
Page 12
Utilisation du HDD (disque dur) (suite) Appuyez sur / pour sélectionner le mode d’affichage par liste. / Appuyez sur ENTER pour ouvrir le mode d’affichage par liste. Ex : lorsque vous sélectionnez le mode Album ENTER Appuyez sur // pour sélectionner l’album ou la plage de votre choix. //...
En pareil cas, sélectionnez le périphérique de stockage USB comme destination de transfert. Reportez-vous à la page 51 du Mode d’ e mploi pour obtenir plus de détails. Consultez le site http://support.sony-europe. com/ (pour les clients en Europe uniquement) pour connaître les modèles « WALKMAN » compatibles.
Utilisation d’Internet Obtention d’informations sur le titre Via une connexion Internet, vous pouvez obtenir des informations sur le titre d’albums qui ne comportaient pas de titre lorsque vous les avez enregistrés ou importés. Les albums enregistrés sur le Jukebox HDD peuvent être automatiquement titrés. Pour obtenir plus de détails sur l’...
Page 15
Obtention d’informations sur le titre ~ Obtention d’informations sur le titre pour un album enregistré dans le Jukebox HDD ~ Cette section explique comment les informations sur le titre (nom d’album, nom d’artiste, etc.) sont obtenues pour des albums du Jukebox HDD. Sélectionnez l’album dont vous recherchez les informations. Appuyez sur OPTIONS pour afficher le menu Options. OPTIONS Appuyez sur // /...
Dépannage Si un problème survient pendant l’utilisation de cet appareil, suivez les étapes décrites ci-dessous avant de consulter votre revendeur Sony le plus proche. Si un message d’ e rreur s’affiche, il est recommandé de noter son contenu pour référence.