FRANÇAIS
Précautions de manipulation
•·Avant la mise sous tensio
Vérifiez·une·fois·de·plus·que·toutes·les·connexions·sont·correctes·et·
que·tous·les·câbles·sont·correctement·installés.
•·Lorsque· l'unité· reste· inutilisée· pendant· une· période· prolongée,·
vérifiez· que· le· cordon· d'alimentation· est· débranché· de· la· prise·
secteur.
•·Ventilation
Si·l'appareil·se·trouve·pendant·longtemps·dans·une·pièce·enfumée,·
la·surface·du·lecteur·optique·risque·de·se·salir·et·de·ne·plus·pouvoir·
lire·les·signaux·correctement.
•·Condensation
En·cas·d'écart·important·entre·la·température·interne·de·l'unité·et·
la·température·de·la·pièce·où·elle·se·trouve,·une·condensation·peut·
se·former·sur·ses·composants·internes.·L'unité·peut·alors·présenter·
des·anomalies·de·fonctionnement.
Dans·ce·cas,·laissez·l'unité·débranchée·pendant·une·heure·ou·deux·
jusqu'à·ce·qu'elle·prenne·la·température·de·la·pièce.
•·Précautions concernant les téléphones portables
L'utilisation· d'un· téléphone· portable· à· proximité· de· l'unité· peut·
provoquer·des·interférences/·bruits.·Dans·ce·cas,·il·suffit·d'éloigner·
le·téléphone·de·l'unité·en·fonctionnement.
•·Pour déplacer l'unité
Eteignez· l'unité· et· débranchez· le· cordon· d'alimentation· de· la· prise·
secteur.
Ensuite,·déconnectez·les·câbles·reliant·l'unité·à·d'autres·systèmes.
3
Disques
Disques pouvant être lus sur cet appareil
q
Super Audio CD
Cet·appareil·peut·lire·les·Super·Audio·CD·sur·lesquels·figurent·les·
logos·ci-dessous.
w
CD audio
Les· disques· possédant· le· logo· ci-contre· peuvent· être· lus· par· cet·
appareil.
e
CD-R/CD-RW
REMARQUE
•·Les·disques·aux·formes·
spéciales·(disques·en·forme·de·
coeur,·disques·octogonaux,·etc.)·
ne·peuvent·être·lus.·N'essayez·
pas·de·les·lire·car·vous·risqueriez·
d'endommager·l'appareil.
•·Certains·disques·et·formats·d'enregistrement·peuvent·ne·pas·être·
lisibles.
•·Les·disques·non·finalisés·ne·peuvent·pas·être·lus.
b Qu'est-ce que la finalisation?
·
La· finalisation· est· le· processus· qui· permet· la· lecture· des· CD-R/
CD-RW·enregistrés·sur·les·lecteurs·compatibles.
Manipulation des disques
Ne·touchez·pas·la·surface·
enregistrée/enregistrable·d'un·
disque.
Chargement des disques
•·Placez·le·disque·en·orientant·son·étiquette·vers·le·haut.
•·Attendez·que·le·tiroir·de·l'appareil·soit·totalement·ouvert·avant·d'y·
placer·un·disque.
•·Mettez· les· disques· à· plat· dans· le· tiroir.· Positionnez· les· disques·
de· 12· cm· en· les· alignant· sur· la· rainure· extérieure· du· tiroir· (Figure·
1).· Positionnez· les· disques· de· 8· cm· en· les· alignant· sur· la· rainure·
intérieure·du·tiroir·(Figure·2).
Figure·1
Figure·2
Rainure·extérieure·du·tiroir
Rainure·intérieure·du·tiroir
Disque·12·cm
•·Placez·les·disques·de·8·cm·dans·la·rainure·intérieure·du·tiroir·sans·
utiliser·d'adaptateur.
REMARQUE
•·Si· vous· placez· dans· le· tiroir· un· DVD· ou· autre· disque· qui· ne· peut·
pas· être· lu· par· cet· appareil,· le· tiroir· reste· bloqué· pendant· environ·
1· minute.· Si· cela· se· produit,· appuyez· sur· 5· lorsque· le· message·
"Error"·s'affiche.
•·Si·vous·placez·dans·le·tiroir·un·disque·qui·contient·autre·chose·que·
des·fichiers·MP3·ou·WMA,·le·message·"No·File"·s'affiche.
Précautions pour le chargement des disques
•·Mettez· toujours· un· seul· disque· dans· le· tiroir.· La· présence· de· plus·
d'un·seul·disque·dans·le·tiroir·peut·endommager·l'unité·et·rayer·les·
disques.
•·N'utilisez·pas·de·disques·fendus·ou·déformés,·ou·réparés·avec·un·
adhésif,·etc.
•·N'utilisez·pas·de·disques·dont·la·bande·en·cellophane·ou·l'étiquette·
est·endommagée.·Ces·disques·pourraient·se·coincer·dans·l'unité·et·
l'endommager.
Disque·8·cm