Notification Spéciale Concernant Le Produit; Conditions De Mise Au Rebut - Daikin VRV III-Q Serie Manuel D'installation

• Ne touchez pas directement le réfrigérant qui a fuit des canalisa-
tions de réfrigérant ou d'autres zones. Cela présente le danger de
gelure.
• Veillez à mettre l'unité hors circuit avant de toucher toute pièce
électrique.
• Ne laissez pas les enfants grimper sur l'unité extérieure et évitez
de placer des objets sur l'unité.
Cela peut entraîner des blessures si l'unité se desserre et tombe.
• Veiller à installer un disjoncteur de perte de terre.
Ne mettez pas l'unité à la terre sur un tuyau utilitaire, un
parafoudre ou un câble de terre de téléphone. Une mau-
vaise mise à la terre peut entraîner des décharges élec-
triques ou un incendie.
Une surtension élevée produite par la foudre ou toute autre
source peut entraîner l'endommagement du climatiseur.
• Veillez à installer un disjoncteur de perte de terre.
Le fait de ne pas installer un disjoncteur de perte de terre peut
entraîner des décharges électriques ou un incendie.
ATTENTION
• Tout en suivant les instructions de ce manuel d'installation,
installez la tuyauterie d'évacuation afin d'assurer une évacua-
tion correcte et isolez la tuyauterie pour prévenir la condensa-
tion.
Une tuyauterie d'évacuation incorrecte peut entraîner des
fuites d'eau à l'intérieur et l'endommagement des biens.
• Installer les unités intérieures et extérieures intérieures, le cordon
d'alimentation et les câbles de raccord à au moins 1 mètre de
téléviseurs ou d'appareils de radio afin d'empêcher les distor-
sions d'images ou les parasites.
(En fonction de la puissance des signaux entrants, une distance
de 1 mètre peut ne pas être suffisante pour éliminer le bruit.)
• La distance de transmission de la télécommande (kit sans fil) peut
être plus courte que prévue dans les pièces équipées de lampes
fluorescentes électroniques (types à inverseur ou à démarrage
rapide).
Installer l'unité intérieure aussi loin que possible des lampes fluo-
rescentes.
• Veillez à prendre les mesures adéquates afin d'empêcher l'unité
extérieure d'être utilisée comme abri pas de petits animaux.
Les petits animaux entrant en contact avec des pièces électriques
peuvent provoquer des dysfonctionnements, de la fumée ou un
incendie.
Veuillez indiquer au client qu'il doit garder la zone entourant
l'unité propre.
• N'installez pas le climatiseur dans les emplacements suivants:
1. Où il y a une forte concentration de brume ou de vapeur d'huile
minérale (dans une cuisine par exemple).
Les pièces en plastique seront détériorées, des pièces peu-
vent tomber et des fuites d'eau peuvent s'ensuivre.
2. Où du gaz corrosif, comme du gaz d'acide sulfurique, est pro-
duit.
La corrosion des tuyaux en cuivre ou des pièces soudées peut
entraîner une fuite de réfrigérant.
3. À proximité de machines émettant un rayonnement électro-
magnétique.
Le rayonnement électromagnétique peut perturber le fonction-
nement du système de commande et entraîner un mauvais
fonctionnement de l'unité.
4. Où du gaz inflammable peut fuir, où des fibres de carbone ou
de la poussière inflammable sont en suspension dans l'air et
où des matières volatiles inflammables comme du diluant pour
peinture ou de l'essence sont manipulés.
Le fonctionnement de l'unité dans de telles conditions peut
entraîner un incendie.
1-2 Notification spéciale concernant le produit
[CLASSEMENT]
Ce climatiseur est désigné sous les termes "Appareils non disponi-
bles pour le grand public".
[RÉFRIGÉRANT]
Le Système VRVIII utilise le réfrigérant R410A.
• Le réfrigérant R410A nécessite la stricte observation des précau-
tions afin de garder le système propre, sec et étroitement scellé.
Lisez soigneusement le chapitre "CANALISATIONS DE
RÉFRIGÉRANT" et suivez correctement les procédures décrites.
A. Propre et sec
Des mesures strictes doivent être prises pour garder les
impuretés (comprenant l'huile SUNISO et autres huiles
minérales ainsi que l'humidité) hors du système.
Français
B. Étroitement scellé
Le R410A ne contient pas de chlore, ne détruit pas la couche
d'ozone et ainsi ne réduit pas la protection de la terre contre
les radiations ultraviolettes nocives. Le R410A ne contribue
que légèrement aux effets de serre s'il est relâché dans
l'atmosphère. Il est dès lors très important de veiller à
l'étanchéité lors de l'installation. Lisez attentivement le chapi-
tre "CANALISATIONS DE RÉFRIGÉRANT" et respectez
rigoureusement les procédures décrites.
• La pression de calcul étant de 4,0 MPa ou 40 bars (pour les unités
R407C : 3,3 MPa ou 33 bars), l'épaisseur des canalisations doit
être supérieures à précédemment. Le R410A étant un réfrigérant
mélangé, le réfrigérant supplémentaire requis doit être chargé
dans son état liquide. (Si le système est chargé avec du
réfrigérant dans son état gazeux, à la suite d'un changement
dans la composition, le système ne fonctionnera pas normale-
ment.) L'unité intérieure est conçue pour une utilisation avec du
R410A. Consultez le catalogue des modèles d'unités intérieures
qui peuvent être raccordées. (Un fonctionnement normal est
impossible si des unités originellement conçues pour d'autres gaz
réfrigérants sont raccordées.)
Limite de la charge totale maximum de réfrigérant.
La charge totale maximum de réfrigérant d'un système VRVIII ne doit
pas dépasser 100 kg, ce qui est conforme aux exigences CE (norme
EN60335-2-40).
Cela signifie que dans le cas où la charge totale maximum de
réfrigérant du système (charge d'usine et charge supplémentaire)
est égale ou supérieure à 100 kg, vous devez diviser votre système
à unités extérieures multiples en systèmes indépendants plus petits,
chacun contenant une charge de réfrigérant inférieure à 100 kg.
Pour la charge effectuée en usine, reportez-vous à la plaque signalé-
tique de l'unité.
Information importante relative au réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne laissez pas les gaz s'échapper dans l'atmo-
sphère.
Type de réfrigérant:R410A
(1)
Valeur GWP : 1975
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
Prière de compléter à l'encre indélébile,
la charge de réfrigérant d'usine du produit,
la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place et
+ la charge de réfrigérant totale sur l'étiquette de charge de
réfrigérant fournie avec le produit.
L'étiquette complétée doit être apposée à proximité de l'orifice de
recharge du produit (par ex. à l'intérieur du couvercle d'entretien).
6 5
(2) Dans le cas de systèmes à unités extérieures multiples, une seule
étiquette doit être apposée, mentionnant la charge de réfrigérant
d'usine totale de toutes les unités extérieures raccordées sur le
système de réfrigérant.
[PRESSION DE CALCUL]
La pression de calcul étant de 4,0 MPa ou 40 barres, l'épaisseur de
la paroi des tuyaux doit être plus soigneusement sélectionnée, con-
formément au règlements locaux et nationaux pertinents.

1-3 Conditions de mise au rebut

Le démontage de l'unité, le traitement du réfrigérant, de l'huile et
d'autres pièces doivent être effectués conformément à la législation
locale et nationale en vigueur.
4
charge de réfrigérant d'usine
1 du produit: voir plaque sig-
(2)
nalétique de l'unité
1
quantité de réfrigérant sup-
2 plémentaire chargée sur
2
place
3 charge de réfrigérant totale
3
Contient des gaz à effet de
4 serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto
5 unité extérieure
cylindre de réfrigérant et col-
6
lecteur de recharge
2