Xerox WorkCentre C2424 Petit Guide De Référence page 8

Scanning: More Information
Numérisation : Informations supplémentaires
Scansione: Ulteriori informazioni
Scannen: Weitere Informationen
Explorar: más información
Digitalizando: Mais informações
Ready to Scan
Scanning Guide
Guide de numérisation
Guida alla scansione
Scan-Anleitung
Guía de exploración
Guia de digitalização
Print the "Scanning Guide" for basic Print the "Scanning Guide" for basic
network scanning procedures. network scanning procedures.
See See Scanning for complete information Scanning for complete information
about USB scanning and advanced features. about USB scanning and advanced features.
( FR )
•
Imprimez le « Guide de numérisation » pour
consulter les procédures de base de la
numérisation en réseau.
•
Consultez la section Numérisation pour
obtenir des informations complètes sur la
numérisation USB et les fonctionnalités avancées.
( IT )
•
Stampare la "Guida alla scansione" per informazioni
sulle procedure di base per la scansione in rete.
•
Andare a Scansione per ottenere informazioni
complete sulla scansione USB e sulle
funzioni avanzate.
( DE )
•
Drucken Sie die "Scan-Anleitung" mit
Grundinformationen zum Scannen im Netzwerk.
•
Vollständige Informationen zum USB-Anschluss
und zu den erweiterten Funktionen finden Sie
unter Scannen.
www.xerox.com/office/c2424support
Copy Print
Ready to Scan
Scan Scan To... Public Folder System Setup
Scan Resolution... 300x300
Scanning Guide
Original Size... Auto
( ES )
•
Imprima la "Guía de exploración" para consultar los
procedimientos de exploración en red.
•
Consulte Explorar para obtener información
completa _sobre la exploración USB y las
características avanzadas.
( PT )
•
Imprima o "Guia de digitalização" para obter os
procedimentos básicos sobre digitalização em rede.
•
Vá para Digitalizando para obter informações
completas sobre digitalização USB e recursos
avançados.
12
Basic Scanning
Numérisation de base
Nozioni di base sulla scansione
Grundlegende Informationen zum Scannen
Exploración básica
Noções básicas de digitalização
1
Load original. Load original.
Chargez l'original.
Caricare l'originale.
Legen Sie das Original ein.
Coloque el original.
Coloque o original.
2
Copy
Ready to Scan
Scan Scan To...
Scan Resolution...
Scanning Guide
Original Size...
Press Scan button. Press Scan button.
Appuyez sur le bouton Numériser.
Premere il pulsante Scansione.
Drücken Sie die Scan-Taste.
Pulse el botón Escanear.
Pressione o botão de digitalização.
2
60 – 120 g/m
(16 – 32 lb. Bond)
W:
114 – 216 mm / 4.5 – 8.5 in.
W
H:
140 – 356 mm / 5.5 – 14 in.
H
Print
25% Full
Public Folder System Setup
300x300
Auto
13