HP Officejet 6100 ePrinter Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Officejet 6100 ePrinter
  6. Guide de l'utilisateur
HP Officejet 6100 ePrinter Guide De L'utilisateur

HP Officejet 6100 ePrinter Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OFFICEJET
6100
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Officejet 6100 ePrinter

Sommaire des Matières pour HP Officejet 6100 ePrinter

  • Page 1 OFFICEJET 6100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 3 HP Officejet 6100 ePrinter Guide de l'utilisateur...

  • Page 4: Marques Déposées

    électrique. engagements de HP en la matière, 1. Lisez et veillez à bien comprendre consultez le site Web de HP à toutes les instructions contenues dans l'adresse suivante : www.hp.com/ la documentation livrée avec accessibility.

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Démarrage Accessibilité..........................6 Eco..............................7 Gestion de l'énergie......................7 Préservation des consommables d'impression..............8 Présentation des composants de l'imprimante................8 Vue de face..........................9 Zone d'approvisionnement pour l'impression...............9 Panneau de commande.....................10 Vue arrière..........................11 Recherche du numéro de modèle de l'imprimante..............11 Sélection des supports d'impression..................11 Papiers recommandés pour l'impression et la copie............12 Papiers recommandés pour l'impression photo..............13 Conseils pour la sélection et l'utilisation des supports d'impression........14 Chargement des supports......................14...
  • Page 6 La disposition des graphiques ou du texte sur la page est incorrecte........49 Dépannage concernant la qualité d'impression................50 Résolution des problèmes d'alimentation papier..............55 Résolution des incidents à l'aide des sites Web HP et HP ePrint..........57 Résolution des incidents à l'aide de HP ePrint..............57 Résolution des incidents à l'aide des sites Web HP............58 Résolution des problèmes de réseau (Ethernet) ..............58...
  • Page 7 Caractéristiques du serveur Web intégré................95 Spécifications des supports....................95 Spécifications des supports pris en charge..............96 Réglage des marges minimales...................98 Caractéristiques d'impression.....................99 Caractéristiques des sites Web HP et HP ePrint..............99 Caractéristiques de HP ePrint..................99 Spécifications pour le site Web HP................99 Caractéristiques en matière d'environnement..............99 Caractéristiques électriques.....................100...
  • Page 8 Utilisation du papier......................106 Plastique ..........................106 Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS)............106 Programme de recyclage....................106 Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP..........106 Mise au rebut des appareils hors d'usage par les particuliers résidant au sein de l'Union européenne......................107 Consommation électrique....................108 Substances chimiques......................108...
  • Page 9 Configuration de l'imprimante pour les connexions sans fil............123 Avant de commencer......................123 Configuration de l'imprimante sur votre réseau sans fil............124 Configuration de l'imprimante à l'aide du logiciel d'imprimante HP (méthode recommandée)......................124 Pour configurer l'imprimante en utilisant la configuration WPS (Wi-Fi Protected Setup).........................124...

  • Page 10: Démarrage

    être manipulés et sont disposés dans un rayon d'accès restreint. Assistance Pour plus de détails sur l'accessibilité de cette imprimante et les engagements de HP en matière d'accessibilité au produit, consultez le site Web de HP à l'adresse www.hp.com/accessibility.

  • Page 11: Eco

    HP s'engage à aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale. Les fonctionnalités mises en œuvre par HP ont pour objectif de vous aider à évaluer et réduire l'impact de vos choix en matière d'impression. Pour plus d'informations sur les initiatives de HP en matière d'environnement, visitez le site www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/...

  • Page 12: Préservation Des Consommables D'impression

    Une fois la cartouche réinstallée, ces fonctionnalités reprennent. Attention HP recommande de remplacer les cartouches manquantes dès que possible afin d'éviter les problèmes de qualité d'impression et les risques de surconsommation d'encre ou d'endommagement du système d'encrage. Ne mettez jamais l'imprimante hors tension alors que des cartouches d'encre sont manquantes.

  • Page 13: Vue De Face

    Vue de face Porte d'accès aux cartouches d'encre Bac d'entrée Réglage en largeur du papier Bouton Marche/arrêt et voyant Bac de sortie Extension du bac de sortie Zone d'approvisionnement pour l'impression Présentation des composants de l'imprimante...

  • Page 14: Panneau De Commande

    Panneau de commande Pour plus d'informations, voir Signification des voyants du panneau de commande. Voyants des cartouches d'encre Bouton Reprise et voyant Bouton Annuler et voyant Bouton Sans fil et voyant Bouton HP ePrint et voyant Bouton Marche/arrêt et voyant Démarrage...

  • Page 15: Vue Arrière

    Pour obtenir une qualité d'impression maximale, utilisez des supports HP. Visitez le site HP à l'adresse www.hp.com pour plus d'informations sur les supports HP recommande d'utiliser des papiers ordinaires comportant le logo ColorLok pour l'impression et la copie des documents quotidiens.

  • Page 16: Papiers Recommandés Pour L'impression Et La Copie

    Papiers recommandés pour l'impression et la copie Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser les papiers HP conçus spécialement pour le type de projet de votre impression. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.

  • Page 17: Papiers Recommandés Pour L'impression Photo

    Papiers recommandés pour l'impression photo Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser les papiers HP conçus spécialement pour le type de projet de votre impression. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.

  • Page 18: Conseils Pour La Sélection Et L'utilisation Des Supports D'impression

    économiser du temps et rendre l'impression de photos professionnelles plus abordable en utilisant votre imprimante HP. Les encres originales HP et le papier photo HP Advanced ont été conçus pour être utilisés ensemble pour des photos plus durables et plus vives, impression après impression.

  • Page 19: Chargement De Supports Au Format Standard

    Chargement de supports au format standard Chargement des supports de format standard Appliquez les instructions ci-après pour charger des supports de format standard. 1. Soulevez le bac de sortie. 2. Faites glisser le guide de largeur du papier en position extrême. 3.

  • Page 20: Chargement Des Enveloppes

    Chapitre 1 Chargement des enveloppes Pour charger des enveloppes Utilisez ces instructions pour charger des enveloppes. 1. Soulevez le bac de sortie. 2. Faites glisser le guide de largeur du papier en position extrême. 3. Insérez les enveloppes face à imprimer orientée vers le bas, tel qu'indiqué sur le graphique.

  • Page 21: Chargement De Support De Taille Personnalisée

    3. Si le support est trop long, soulevez le loquet situé à l'avant du bac et abaissez la partie avant du bac. 4. Insérez le support face à imprimer orientée vers le bas et alignez-le contre le bord droit du bac principal. Assurez-vous que la pile de supports est alignée avec les bords inférieur et droit du bac et qu'elle ne dépasse pas la ligne indiquée sur le bac.

  • Page 22: Entretien De L'imprimante

    Chapitre 1 3. Si le support est trop long, soulevez le loquet situé à l'avant du bac et abaissez la partie avant du bac. 4. Introduisez le support le long du bord droit du bac d'alimentation principal, face à imprimer vers le bas. Vérifiez que la pile de supports est alignée sur les bords droit et arrière du bac et prenez garde de ne pas dépasser les marques dans le bac.

  • Page 23: Mise À Jour De L'imprimante

    Mise à jour de l'imprimante HP travaille en permanence à améliorer les performances de ses imprimantes et à vous faire bénéficier des dernières fonctionnalités. Si l'imprimante est connectée à un réseau et que les services Web ont été activés, vous pouvez rechercher et installer les mises à...

  • Page 24: Impression

    • Impression de documents (Mac OS X) Conseil Cette imprimante inclut le service gratuit HP ePrint, qui vous permet d'imprimer à tout moment des documents sur votre imprimante HP ePrint, depuis n'importe quel lieu, sans nécessiter aucun logiciel ou pilote d'imprimante supplémentaire.

  • Page 25: Impression De Documents (Windows)

    Impression de documents (Windows) 1. Chargez du papier dans le bac. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports. 2. Dans le menu Fichier de l'application, cliquez sur Imprimer. 3. Assurez-vous que l'imprimante que vous souhaitez utiliser est sélectionnée. 4. Pour modifier les paramètres, cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.

  • Page 26: Impression De Brochures

    Remarque Pour configurer les paramètres d'impression de toutes les tâches d'impression, effectuez les changements dans le pilote logiciel HP fourni avec l'imprimante. Pour plus d'informations sur le logiciel HP, voir Outils de gestion de l'imprimante. 1. Chargez du papier dans le bac. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports.

  • Page 27: Impression De Brochures (Mac Os X)

    Impression de brochures (Mac OS X) 1. Chargez du papier dans le bac. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports. 2. Sélectionnez un format de papier : a. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Mise en page. Remarque Si aucune option Mise en page n'est présente, passez à...

  • Page 28: Impression D'enveloppes (Windows)

    Chapitre 2 Impression d'enveloppes (Windows) 1. Chargez des enveloppes dans le bac, face à imprimer vers le bas. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports. 2. Dans le menu Fichier de l'application, cliquez sur Imprimer. 3. Assurez-vous que l'imprimante que vous souhaitez utiliser est sélectionnée. 4.

  • Page 29: Impression De Photos

    • Impression de photos sur du papier photo (Mac OS X) Conseil Cette imprimante inclut le service gratuit HP ePrint, qui vous permet d'imprimer à tout moment des documents sur votre imprimante HP ePrint, depuis n'importe quel lieu, sans nécessiter aucun logiciel ou pilote d'imprimante supplémentaire.

  • Page 30: Impression De Photos Sur Du Papier Photo (Mac Os X)

    Chapitre 2 Impression de photos sur du papier photo (Mac OS X) 1. Chargez du papier dans le bac. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports. 2. Sélectionnez un format de papier : a. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Mise en page.

  • Page 31: Impression Sur Des Papiers Spéciaux Et À Format Personnalisé

    Impression sur des papiers spéciaux ou de format personnalisé (Mac OS X) Remarque Avant d'imprimer sur du papier de format personnalisé, vous devez d'abord définir le format dans le logiciel HP fourni avec l'imprimante. Pour des instructions détaillées, reportez-vous à la section Paramétrage des formats personnalisés (Mac OS X).

  • Page 32: Impression De Documents Sans Bordures

    Chapitre 2 Paramétrage des formats personnalisés (Mac OS X) 1. Chargez du papier dans le bac. Pour plus d'informations, voir Chargement des supports. 2. Dans le menu Fichier de votre application, cliquez sur Mise en page, puis assurez-vous que l'imprimante que vous souhaitez utiliser est bien sélectionnée dans le menu contextuel Formater pour.

  • Page 33: Impression De Documents Sans Bordures (Mac Os X)

    4. Pour modifier les paramètres, cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être libellé Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. 5. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité, puis sur Avancés. 6.

  • Page 34: Hp Eprint

    HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout moment et depuis n'importe quel lieu. L'opération est simple : il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse de votre imprimante et d'activer les services Web sur celle-ci.

  • Page 35: Configuration De Hp Eprint Via Le Panneau De Commande De L'imprimante

    6. Suivez les instructions indiquées sur la page d'information des services Web pour terminer l'installation. Utilisation de HP ePrint HP ePrint vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout moment et depuis d'importe quel lieu. Utilisation de HP ePrint...

  • Page 36: Impression Avec Hp Eprint

    Une imprimante compatible avec HP ePrint sur laquelle les services Web ont été activés Conseil Pour plus d'informations sur la gestion et la configuration des paramètres de HP ePrint, ou pour en savoir plus sur les dernières fonctionnalités, visitez le site ePrintCenter (www.eprintcenter.com). Impression avec HP ePrint Pour imprimer des documents avec HP ePrint, procédez comme suit :...

  • Page 37: Supprimer Les Services Web

    Supprimer les services Web Pour supprimer les services Web, procédez comme suit : 1. Ouvrez le serveur EWS. Pour plus d'informations, voir Serveur Web intégré. 2. Cliquez sur l'onglet Services Web, puis sur Supprimer les services Web à la section Paramètres services Web. 3.

  • Page 38: Utilisation Des Cartouches D'encre

    Collecte des informations relatives à l'utilisation Informations sur les cartouches d'encre et la tête d'impression Pour préserver les cartouches d'encre HP et vous assurer d'une qualité d'impression régulière, suivez les conseils ci-dessous. • Les instructions contenues dans ce guide d'utilisation concernent le remplacement des cartouches d'encre et non leur installation initiale.

  • Page 39: Vérification Des Niveaux D'encre Estimés

    • Assurez-vous de mettre l'imprimante hors tension en appuyant sur le bouton Attendez que le voyant Marche/arrêt s'éteigne avant de débrancher le cordon d'alimentation ou de mettre hors tension une multiprise. Si vous mettez l'imprimante hors tension de façon inappropriée, le chariot d'impression risque de ne pas revenir en position normale, d'où...

  • Page 40: Imprimer Avec Une Ou Plusieurs Cartouches D'encre Épuisées

    à la section Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP. Si vous ne disposez pas de cartouches d'encre de rechange pour l'imprimante, voir Commande de fournitures et accessoires HP. Remarque Actuellement, certaines parties du site Web HP sont uniquement disponibles en anglais. Utilisation des cartouches d'encre...
  • Page 41 Remarque Certaines cartouches d'encre ne sont pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Attention Bien que les cartouches d'encre ne soient pas endommagées lorsqu'elles sont laissées à l'extérieur de l'imprimante, la tête d'impression ne nécessite pas d'avoir toutes les cartouches installées à tout moment une fois l'imprimante configurée et en cours d'utilisation.

  • Page 42: Stockage Des Fournitures D'impression

    à la cartouche. HP collecte un échantillon des microprocesseurs de mémoire parmi les cartouches retournées à HP dans le cadre de son programme de renvoi et de recyclage (HP Planet Partners) : www.hp.com/recycle. Les microprocesseurs de mémoire provenant de cet échantillonnage sont lus et analysés afin d'améliorer les futurs produits HP.
  • Page 43 5 secondes, puis relâchez les boutons. Remarque Si vous désactivez la capacité du microprocesseur de mémoire de collecter les informations relatives à l'utilisation du produit, vous pouvez néanmoins continuer à utiliser la cartouche dans le produit HP. Collecte des informations relatives à l'utilisation...

  • Page 44: Résolution De Problèmes

    Ce site Web fournit des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. Constituant le moyen le plus rapide d’obtenir des informations à jour sur l'imprimante et l’assistance de spécialistes, le service d’assistance de HP propose par ailleurs les avantages...

  • Page 45: Obtention D'une Assistance En Ligne

    Assistance téléphonique HP. Obtention d'une assistance en ligne Pour de l'assistance et des informations relatives à la garantie, visitez le site d'HP, à l'adresse www.hp.com/go/customercare. Ce site Web fournit des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.

  • Page 46: Avant D'appeler

    • Au-delà de la période d'assistance téléphonique Avant d'appeler Appelez le service d'assistance HP en restant à proximité de l'ordinateur et de l'imprimante. Tenez-vous prêt à fournir les informations suivantes : • Numéro de modèle (pour plus d'informations, voir Recherche du numéro de modèle de l'imprimante)
  • Page 47 ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋُ ﻤﺎﻥ‬ ℡ ℡ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ Assistance HP...

  • Page 48: Au-Delà De La Période D'assistance Téléphonique

    Remarque Dans de nombreux cas, les opérations suivantes font appel au logiciel HP. Si vous n'avez pas installé le logiciel HP, vous pouvez le faire au moyen du CD du logiciel HP fourni avec l'imprimante, ou en téléchargeant le logiciel sur le site Web d'assistance HP : www.hp.com/go/customercare.

  • Page 49: Résolution Des Problèmes Liés À L'imprimante

    Résolution des problèmes liés à l'imprimante Conseil Vous pouvez visiter le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/go/customercare pour obtenir des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante. Cette section contient les rubriques suivantes : •...

  • Page 50: L'imprimante Imprime Lentement

    Si l'imprimante est mise hors tension pendant l'impression, un message d'alerte devrait apparaître sur l'écran de l'ordinateur. Si ce n'est pas le cas, il est probable que le logiciel HP fourni avec l'imprimante n'est pas correctement installé. Pour résoudre ce problème, désinstallez complètement le logiciel HP, puis réinstallez-le. Pour plus d'informations, voir Désinstallation et réinstallation du logiciel HP.
  • Page 51 Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour plus d'informations sur la façon de contacter le centre d'assistance. Cause: Un problème s'est produit au niveau de l'imprimante. Résolution des problèmes liés à l'imprimante...

  • Page 52: L'imprimante Émet Des Bruits Inhabituels

    Chapitre 5 L'imprimante émet des bruits inhabituels Il arrive que des bruits inhabituels soient émis par l'imprimante. Il s'agit des sons de maintenance produits lorsque l'imprimante exécute ses fonctions d'entretien automatiques destinées à maintenir l'état des têtes d'impression. Remarque Pour éviter tout risque d'endommagement potentiel de votre imprimante : N'éteignez pas l'imprimante lorsque celle-ci exécute une fonction de maintenance.

  • Page 53: Quelque Chose Manque Sur La Page Ou Est Incorrect

    Quelque chose manque sur la page ou est incorrect Évaluation de la page de diagnostic de la qualité d'impression Imprimez une page de diagnostic de la qualité d'impression pour déterminer s'il y a lieu d'exécuter des outils de maintenance en vue d'améliorer la qualité d'impression. Vérification du réglage des marges Assurez-vous que les paramètres de marge du document ne dépassent pas la surface d'impression de l'imprimante.

  • Page 54: Dépannage Concernant La Qualité D'impression

    à la documentation de l'application. Vous pouvez également contacter le fabricant du logiciel pour obtenir une aide spécifique. Conseil Vous pouvez visiter le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/go/customercare pour obtenir des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.
  • Page 55 Cause: Des cartouches d'encre non HP ont été utilisées. Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 2 : Vérifiez les niveaux d'encre Solution: Vérifiez l’estimation du niveau d'encre dans les cartouches. Remarque Les alertes et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à...
  • Page 56 Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 4 : vérifiez le type de papier Solution: HP recommande d'utiliser les papiers HP ou tout autre type de papier compatible avec la technologie ColorLok appropriée pour l'imprimante. Tous les papiers présentant le logo ColorLok font l'objet de tests indépendants visant à...
  • Page 57 Qualité d'impression dans la section Utilitaires et cliquez sur le bouton Rapport de qualité d'impression. • Utilitaire HP (Mac OS X) : Dans la section Information et Support, cliquez sur Diagnostics de qualité d'impression, puis cliquez sur Imprimer. Dépannage concernant la qualité d'impression...
  • Page 58 Chapitre 5 Résolution de problèmes...

  • Page 59: Résolution Des Problèmes D'alimentation Papier

    Cause: Un problème s'est produit au niveau de la tête d'impression. Résolution des problèmes d'alimentation papier Conseil Vous pouvez visiter le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/go/customercare pour obtenir des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.
  • Page 60 Vérifiez également que les guides sont en contact avec la pile de supports, mais sans être appuyés contre elle. • Vérifiez que le bac n'est pas trop plein. • Utilisez des supports HP pour obtenir une qualité d'impression optimale. Résolution de problèmes...

  • Page 61: Résolution Des Incidents À L'aide Des Sites Web Hp Et Hp Eprint

    • Résolution des incidents à l'aide des sites Web HP Résolution des incidents à l'aide de HP ePrint Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de HP ePrint, vérifiez les points suivants : • Assurez-vous que l'imprimante est connectée à Internet par le biais d'un câble Ethernet ou d'une connexion sans fil.

  • Page 62: Résolution Des Incidents À L'aide Des Sites Web Hp

    HP ePrint, visitez le site ePrintCenter (www.eprintcenter.com). Résolution des incidents à l'aide des sites Web HP Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation des sites Web HP à partir de votre ordinateur, vérifiez les points suivants : •...

  • Page 63: Résolution Des Problèmes De Réseau À Caractère Général

    Résolution des problèmes de réseau à caractère général Si vous ne parvenez pas à installer le logiciel HP fourni avec l'imprimante, procédez aux vérifications suivantes : • Tous les câbles sont bien branchés sur l'ordinateur et sur l'imprimante. • Le réseau est fonctionnel et le concentrateur réseau, le commutateur ou le routeur est sous tension.

  • Page 64: Dépannage De Base Du Réseau Sans Fil

    Chapitre 5 Remarque Une fois que vous avez résolu le problème, suivez les instructions de la section Après la résolution des problèmes. Dépannage de base du réseau sans fil Accomplissez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué. Étape 1 : Assurez-vous que le voyant du réseau sans fil (802.11) est allumé Si le voyant bleu situé...

  • Page 65: Étape 1 : Vérifiez Que Votre Ordinateur Est Connecté À Votre Réseau

    Étape 1 : Vérifiez que votre ordinateur est connecté à votre réseau Assurez-vous que votre ordinateur est connecté au réseau par le biais d'un câble Ethernet ou d'une connexion sans fil. Si l’imprimante n’est pas connectée au réseau, vous ne pourrez pas utiliser l'imprimante sur celui-ci. Pour vérifier une connexion câblée (Ethernet) ▲...

  • Page 66: Étape 2 : Vérifiez Que L'imprimante Est Connectée Au Réseau

    Conseil Si vous pouvez accéder à Internet et que vous utilisez un ordinateur sous Windows, vous pouvez également accéder à l'Assistant Réseau HP pour obtenir de l'aide pour la configuration d'un réseau. Pour utiliser cet outil, visitez le site www.hp.com/sbso/wireless/tools-setup.html?jumpid=reg_R1002_USEN.

  • Page 67: Étape 3 : Déterminez Si Le Logiciel Pare-Feu Bloque La Communication

    Étape 4 : Vérifiez que l'imprimante est en ligne et à l'état Prêt Si le logiciel HP est installé, vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante à partir de votre ordinateur pour voir si elle est en pause ou hors ligne, ce qui vous empêcherait de l'utiliser.

  • Page 68: Étape 5 : Assurez-Vous Que La Version Sans Fil De L'imprimante Est Sélectionnée Comme Pilote D'imprimante Par Défaut (Windows Uniquement)

    Étape 5 : Assurez-vous que la version sans fil de l'imprimante est sélectionnée comme pilote d'imprimante par défaut (Windows uniquement) Si vous installez à nouveau le logiciel HP, le programme d'installation peut créer une seconde version du pilote d'imprimante dans votre dossier Imprimantes ou Imprimantes et télécopies, ou Périphériques et imprimantes.

  • Page 69: Étape 6 : Assurez-Vous Que Votre Ordinateur N'est Pas Connecté Au Réseau Via Un Réseau Privé Virtuel (Vpn)

    difficultés à imprimer ou à connecter l'imprimante, assurez-vous que la bonne version du pilote d'imprimante est sélectionnée par défaut. 1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Imprimantes ou Imprimantes et télécopieurs, ou Périphériques et imprimantes. -Ou- Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Imprimantes.

  • Page 70: Après La Résolution Des Problèmes

    Il se peut que le pare-feu empêche votre imprimante de notifier son emplacement aux ordinateurs sur votre réseau. Si vous utilisez le logiciel HP sur un ordinateur exécutant Windows et que vous ne parvenez pas à détecter l'imprimante lors de l'installation (alors que celle-ci, à votre connaissance, est bien connecté...

  • Page 71: Résolution Des Problèmes De Gestion De L'imprimante

    Si le paramètre « Ne pas afficher les messages d'avertissement » de votre pare- feu est activé, vous devez le désactiver. Lors de l'installation du logiciel HP et de l'utilisation de l'imprimante HP, il se peut que des messages d'avertissement provenant du logiciel de pare-feu s'affichent et vous offrent des options permettant d'autoriser, de permettre ou de débloquer certaines actions.

  • Page 72: Résolution Des Problèmes Liés À L'installation

    Si une réponse apparaît, l'adresse IP est correcte. En revanche, si une réponse de dépassement de délai apparaît, l'adresse IP est incorrecte. Conseil Vous pouvez visiter le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/go/customercare pour obtenir des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.

  • Page 73: Suggestions Pour L'installation Du Matériel

    Redémarrez l'ordinateur et réinstallez le pilote d'imprimante. Vérification des étapes préalables à l'installation • Veillez à utiliser le CD d'installation, qui contient le logiciel HP adapté à votre système d'exploitation. • Avant d'installer le logiciel HP, vérifiez que tous les autres programmes sont fermés.

  • Page 74: Résolution Des Problèmes Réseau

    Remarque Après avoir résolu les éventuels problèmes, exécutez à nouveau le programme d'installation. Résolution des problèmes réseau Résolution des problèmes réseau • Si vous ne parvenez pas à installer le logiciel HP, procédez aux vérifications suivantes : ◦ Tous les câbles sont bien branchés sur l'ordinateur et sur l'imprimante. ◦...
  • Page 75 « xx » est un numéro aléatoire généré par l'imprimante et le mode de communication est « Infrastructure ». Conseil Vous pouvez visiter le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/go/customercare pour obtenir des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.

  • Page 76: Interprétation Du Rapport D'état De L'imprimante

    à diagnostiquer des problèmes liés à l'imprimante. Le rapport d'état de l'imprimante contient également un journal des événements récents. Si vous devez prendre contact avec le service d'assistance HP, imprimez préalablement le rapport d'état de l'imprimante. Résolution de problèmes...
  • Page 77 1. Informations sur le produit : Affiche des informations sur l'imprimante (telles que le nom de l'imprimante, le numéro de modèle, le numéro de série et le numéro de version du micrologiciel), ainsi que le nombre de pages imprimées à partir du bac et des accessoires.

  • Page 78: Description De La Page De Configuration Réseau

    La page de configuration du réseau vous permet de résoudre les problèmes de connectivité qui affectent le réseau. Si vous devez prendre contact avec le service d'assistance HP, il est généralement utile d'imprimer préalablement cette page.
  • Page 79 5. Port 9100 : L'imprimante prend en charge l'impression brute IP via le port TCP 9100. Ce port TCP/IP HP est le port par défaut pour l'impression. L'accès à ce port est commandé par le logiciel HP (par exemple, le port standard HP).

  • Page 80: Maintenance De La Tête D'impression

    Si les problèmes de qualité d'impression persistent après l'alignement et le nettoyage, contactez l'assistance HP. Pour plus d'informations, voir Assistance HP. Remarque La procédure de nettoyage utilise de l'encre ; ne nettoyez donc les têtes d'impression qu'en cas de nécessité.

  • Page 81: Alignement De La Tête D'impression

    Nettoyage des têtes d'impression. 3. Suivez les instructions à l'écran. Pour nettoyer la tête d'impression à partir de l'utilitaire HP (Mac OS X) 1. Ouvrez l'utilitaire HP. Pour plus d'informations, voir Programme HP Utility (Mac OS 2. Dans la rubrique Information et support, cliquez sur Nettoyage des têtes d'impression.

  • Page 82: Élimination Des Bourrages

    3. Suivez les instructions à l'écran. Pour nettoyer la tête d'impression à partir de la boîte à outils (Mac OS X) 1. Ouvrez l'utilitaire HP. Pour plus d'informations, voir Programme HP Utility (Mac OS 2. Dans la rubrique Information et support, cliquez sur Aligner.
  • Page 83 Élimination d'un bourrage Procédez comme suit pour éliminer un bourrage papier. 1. Retirez tous les supports du bac de sortie. 2. Poussez la poignée du panneau d'accès arrière en la faisant glisser vers la droite, puis tirez le panneau vers vous. Attention Vous risquez d'endommager le mécanisme d'impression si vous tentez d'éliminer un bourrage papier par l'avant de l'imprimante.

  • Page 84: Prévention Des Bourrages Papier

    Chapitre 5 chutes de papier ou les supports froissés, puis tirez le support vers vous par le haut de l'imprimante. Avertissement N'introduisez pas vos mains dans l'imprimante si celle-ci est sous tension alors que le chariot est bloqué. Lorsque vous ouvrez la porte d'accès aux cartouches d'encre, le chariot doit revenir à...

  • Page 85: Signification Des Voyants Du Panneau De Commande

    Cette section contient des informations sur les voyants, leur signification, ainsi que les actions à entreprendre le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site Web de HP (www.hp.com/go/customercare) afin de consulter les dernières informations de dépannage ou télécharger les correctifs et mises à...

  • Page 86: Interprétation Des Voyants Du Panneau De Commande

    Chapitre 5 Interprétation des voyants du panneau de commande Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandée Tous les voyants sont éteints. L'imprimante est éteinte. • Branchez le câble d'alimentation. • Appuyez sur le bouton (Marche/arrêt). Le voyant Marche/arrêt est allumé. L'imprimante est prête.
  • Page 87 (suite) Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandée Le chariot de l'imprimante est bloqué. • Ouvrez le capot supérieur et retirez les obstructions (bourrage de papier, par exemple). • Appuyez sur le bouton (Reprise) pour poursuivre l'impression. •...
  • Page 88 • Mettez l'imprimante hors tension, puis de nouveau sous tension. • Si l'erreur persiste, contactez l'assistance HP pour obtenir une réparation ou un remplacement. Pour plus d'informations, voir Assistance HP. Résolution de problèmes...
  • Page 89 • Mettez l'imprimante hors tension, puis de nouveau sous tension. • Si l'erreur persiste, contactez l'assistance HP pour obtenir une réparation ou un remplacement. Pour plus d'informations, voir Assistance HP. Le voyant Marche/arrêt est allumé et un ou plusieurs voyants Il manque une ou plusieurs de cartouches d'encre clignotent.
  • Page 90 Chapitre 5 (suite) Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandée Remarque Les alertes et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à des fins de planification uniquement. Lorsqu'une alerte relative à un faible niveau d'encre s'affiche, faites en sorte d'avoir une cartouche de rechange à...
  • Page 91 Pour activer HP ePrint, appuyez sur le ePrint). • HP ePrint est activé mais ne peut pas se connecter. HP ePrint ne peut pas se connecter, peut-être car le serveur n'est pas Signification des voyants du panneau de commande...
  • Page 92 HP ePrint clignote et s'éteint, puis l'imprimante imprime une page d'informations. • HP ePrint a été configuré mais est désactivé car l'imprimante n'a pas été mise à jour. Si une mise à jour obligatoire pour l'imprimante est disponible mais qu'elle n'a pas été...
  • Page 93 (suite) Description des voyants / Combinaison de voyants Explication et action recommandée Le voyant HP ePrint est allumé. HP ePrint est activé. Si vous appuyez sur le (HP ePrint) une fois, l'imprimante imprime une page d'informations qui inclut l'adresse de messagerie que vous utiliserez pour l'impression de documents à...

  • Page 94: Renseignements Techniques

    Renseignements techniques Cette section contient les rubriques suivantes : • Garantie • Caractéristiques de l'imprimante • Informations sur la réglementation • Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement • Licences de tiers Garantie Cette section contient les rubriques suivantes : •...

  • Page 95: Déclaration De Garantie Limitée Hewlett-Packard

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.

  • Page 96: Informations Sur La Garantie De La Cartouche D'encre

    Annexe A Informations sur la garantie de la cartouche d'encre La garantie de la cartouche d'encre HP s'applique lorsque le produit est utilisé dans le périphérique d'impression HP adéquat. Cette garantie ne couvre pas les cartouches d'impression HP rechargées, remises à neuf, reconditionnées ou ayant fait l'objet d'une utilisation incorrecte ou de modifications.

  • Page 97: Caractéristiques De L'imprimante

    Caractéristiques de protocole réseau • Caractéristiques du serveur Web intégré • Spécifications des supports • Caractéristiques d'impression • Caractéristiques des sites Web HP et HP ePrint • Caractéristiques en matière d'environnement • Caractéristiques électriques • Caractéristiques des émissions acoustiques Spécifications physiques Remarque Pour connaître le numéro du modèle, reportez-vous à...

  • Page 98: Caractéristiques Du Processeur Et De La Mémoire

    Configuration système requise Remarque Pour obtenir les informations les plus récentes sur les exigences relatives aux systèmes et systèmes d'exploitation, visitez le site www.hp.com/go/customercare. Ce site Web fournit des informations et des utilitaires qui permettent de résoudre de nombreux problèmes communs sur l'imprimante.

  • Page 99: Caractéristiques De Protocole Réseau

    Caractéristiques de protocole réseau Compatibilité avec les systèmes d'exploitation de réseau • Windows XP 32 bits (Professionnel et Edition familiale), Windows Vista 32 bits et 64 bits (Edition intégrale, Edition Enterprise et Professionnel), Windows 7 32 bits et 64 bits •...

  • Page 100: Spécifications Des Supports Pris En Charge

    Annexe A Spécifications des supports pris en charge Utilisez ces tableaux pour déterminer le support adéquat à utiliser avec l'imprimante et pour déterminer les fonctions disponibles avec votre support. • Formats pris en charge • Types et grammages des supports pris en charge Formats pris en charge Formats de support standard 10 x 15 cm*...
  • Page 101 Autres supports Remarque La définition de tailles de support personnalisées est disponible uniquement dans le logiciel d'impression HP sous Mac OS X. Support de format personnalisé entre 76,2 et 216 mm de large et 127 et 356 mm de long (entre 3 et 8,5 pouces de large et 5 et 14 pouces de long) *Ces formats peuvent être utilisés pour l'impression sans bordures.

  • Page 102: Réglage Des Marges Minimales

    Annexe A (suite) Type Grammage Capacité HP Premium Plus 280 g/m² (pile de 17 mm) Etiquettes Jusqu'à 100 feuilles (pile de 17 mm) Enveloppes De 75 à 90 g/m Jusqu'à 30 feuilles (enveloppe de 20 à (pile de 17 mm)

  • Page 103: Caractéristiques D'impression

    Jusqu'à 600 x 600 ppp avec de l'encre noire pigmentée Résolution d'impression en couleur Jusqu'à 4 800 x 1 200 ppp optimisés sur du papier photo HP Advanced avec une résolution d'entrée de 1 200 x 1 200 ppp Caractéristiques des sites Web HP et HP ePrint Cette section contient les rubriques suivantes : •...

  • Page 104: Caractéristiques Électriques

    Annexe A Conditions de stockage Température de stockage : -40 à 60 °C Humidité relative pour le stockage : Jusqu'à 90 %, sans condensation, à une température de 60 °C Caractéristiques électriques Alimentation électrique Adaptateur de courant universel (externe) Caractéristiques de l'alimentation Tension d'entrée : 100 à...

  • Page 105: Informations Sur La Réglementation

    Un numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit dans un souci d'identification et de respect de la réglementation. Votre numéro est SNPRC-1002-01. Il ne faut pas le confondre avec le nom commercial (HP Officejet 6100 ePrinter) ni avec le numéro de produit. Informations sur la réglementation...

  • Page 106: Déclaration Fcc

    Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...

  • Page 107: Notice Destinée Aux Utilisateurs Au Japon Concernant Le Cordon D'alimentation

    (normes européennes) qui sont répertoriés dans la déclaration de conformité européenne émise par HP pour ce produit ou cette famille de produits et qui est disponible (en anglais uniquement) dans la documentation du produit ou sur le site Web suivant : www.hp.com/ go/certificates (tapez le numéro de produit dans le champ de recherche).

  • Page 108: Informations Réglementaires Pour Les Produits Sans Fil

    Annexe A (suite) dans la classe de puissance inférieure à 10 mW. Pour les produits de télécommunications non harmonisés dans l'Union Européenne (le cas échéant, un nombre à 4 chiffres est inséré entre CE et !). Reportez-vous au label de conformité fourni sur le produit. La fonctionnalité...

  • Page 109: Déclaration À L'attention Des Utilisateurs Situés Au Brésil

    Déclaration à l'attention des utilisateurs situés au Brésil Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

  • Page 110: Programme De Gestion Des Produits En Fonction De L'environnement

    Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de retour et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.

  • Page 111: Mise Au Rebut Des Appareils Hors D'usage Par Les Particuliers Résidant Au Sein De L'union Européenne

    Pour plus d'informations, consultez le site Web suivant : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Mise au rebut des appareils hors d'usage par les particuliers résidant au sein de l'Union européenne Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.

  • Page 112: Consommation Électrique

    Substances chimiques HP s'engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques contenues dans ses produits conformément aux exigences légales telles que le REACH (Réglementation de l'Union européenne n° 1907/2006 du Parlement Européen et du Conseil de l'Europe). Une note d’information chimique sur ce produit peut être consultée à...

  • Page 113: Directive Sur Les Batteries De L'ue

    Directive sur les batteries de l'UE European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician. Directive sur les batteries de l'Union Européenne Ce produit contient une batterie qui permet de maintenir l'intégrité...

  • Page 114: Directive Rohs (Chine Seulement)

    Annexe A Directive RoHS (Chine seulement) Tableau des substances toxiques et dangereuses Directive RoHS (Ukraine uniquement) Renseignements techniques...

  • Page 115: Licences De Tiers

    Licences de tiers LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------- /* rijndael-alg-fst.c * @version 3.0 (December 2000) * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * @author Vincent Rijmen <vincent.rijmen@esat.kuleuven.ac.be> * @author Antoon Bosselaers <antoon.bosselaers@esat.kuleuven.ac.be> * @author Paulo Barreto <paulo.barreto@terra.com.br> * This code is hereby placed in the public domain. * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHORS ''AS IS'' AND ANY EXPRESS * OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED * WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE...
  • Page 116 Annexe A THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 117 This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code;...
  • Page 118 Annexe A ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ====================================================================...
  • Page 119 ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Page 120 Annexe A "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 121 * may be used to endorse or promote products derived from this software * without specific prior written permission. * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 122 Annexe A (zlib format), rfc1951.txt (deflate format) and rfc1952.txt (gzip format). Renseignements techniques...

  • Page 123: Commande De Fournitures Et Accessoires Hp

    Vous pouvez modifier les quantités, ajouter ou retirer des articles et imprimer la liste ou acheter en ligne dans la Boutique HP ou chez certains détaillants en ligne (les options sont différentes d'un pays ou d'une région à l'autre). Les informations sur les cartouches et les liens vers la boutique en ligne s'affichent également sur les...

  • Page 124: Supports Hp

    éviter d'éventuels retards d'impression. Ne remplacez les cartouches que lorsque vous y êtes invité. Supports HP Pour commander des supports tels que le papier photo HP Premium, consultez le site www.hp.com. HP recommande l'utilisation de papiers ordinaires dotés du logo ColorLok pour l'impression des documents de tous les jours.

  • Page 125: C Configuration Du Réseau

    Activation et désactivation du point d'accès sans fil Visualisation et impression des paramètres réseau Vous pouvez afficher un récapitulatif des paramètres réseau sur le logiciel HP fourni avec l'imprimante. Vous pouvez imprimer une page de configuration réseau plus détaillée, qui répertorie l'ensemble des paramètres réseau importants, tels que l'adresse IP, la vitesse de la...

  • Page 126: Réglage De La Vitesse De Liaison

    Imprimez la page de configuration réseau. Pour plus d'informations, voir Description de la page de configuration réseau. • En variante, ouvrez le logiciel HP (Windows), cliquez sur l'onglet Paramètres réseau, puis sur l'onglet Filaire ou Sans fil (suivant le type de connexion actuellement défini), puis cliquez sur Paramètres IP.

  • Page 127: Configuration De L'imprimante Pour Les Connexions Sans Fil

    été réinitialisés. Pour plus d'informations, voir Description de la page de configuration réseau. Par défaut, le nom de réseau (SSID) est « HP-Setup-xx-Officejet-6100 », où « xx » est un numéro aléatoire généré par l'imprimante. Configuration de l'imprimante pour les connexions sans fil Vous pouvez configurer l'imprimante pour une connexion sans fil.

  • Page 128: Configuration De L'imprimante Sur Votre Réseau Sans Fil

    Outre l'activation des fonctionnalités clés de l'imprimante, vous pouvez configurer les communications sans fil au moyen du logiciel d'imprimante HP fourni avec votre imprimante. Si vous avez déjà utilisé l'imprimante avec un autre type de connexion, par exemple une liaison USB, suivez les instructions de la rubrique Changement de type de connexion pour configurer l'imprimante sur votre réseau sans fil.

  • Page 129: Configuration De L'imprimante À L'aide Du Serveur Web Intégré (Ews)

    Appliquer. Changement de type de connexion Après avoir installé le logiciel HP et connecté l'imprimante à votre ordinateur ou à un réseau, vous pouvez utiliser le logiciel HP pour modifier le type de connexion (par exemple, en passant d'une connexion USB à...

  • Page 130: Pour Passer D'une Connexion Usb À Une Connexion Sans Fil

    3. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer l'installation. Mac OS X 1. Ouvrez l'utilitaire HP. Pour plus d'informations, voir Programme HP Utility (Mac OS X). 2. Cliquez sur l'icône Applications dans la barre d'outils de l'utilitaire HP.

  • Page 131: Aperçu Des Paramètres De Sécurité

    Aperçu des paramètres de sécurité Pour contribuer à améliorer la sécurité du réseau sans fil et empêcher l'accès non autorisé, l'imprimante prend en charge de nombreux types d'authentification de réseau courants, dont les protocoles WEP, WPA et WPA2. • WEP (Wired Equivalent Privacy) : Assure la sécurité en chiffrant les données envoyées, via des ondes radio, entre deux périphériques sans fil.

  • Page 132: Autre Directives De Sécurité Concernant Le Sans Fil

    être invité par l'écran d'installation du logiciel, il peut être nécessaire de désinstaller, puis de réinstaller le logiciel HP fourni avec l'imprimante. Ne supprimez pas simplement les fichiers applicatifs de l'imprimante sur votre ordinateur. Supprimez-les à l'aide de l'utilitaire de désinstallation fourni lors de l'installation du logiciel HP.
  • Page 133 6. Pour réinstaller le logiciel HP, insérez le CD du logiciel HP dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et suivez les instructions à l'écran. 7. Connectez l'imprimante à l'ordinateur lorsque le logiciel HP vous y invite. 8. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour mettre l'imprimante sous tension.

  • Page 134: Outils De Gestion De L'imprimante

    Boîte à outils (Windows) La Boîte à outils fournit des informations sur la maintenance de l'imprimante. Remarque Vous pouvez installer la boîte à outils à partir du CD du logiciel HP, à condition que l'ordinateur soit conforme à la configuration système requise.

  • Page 135: À Propos Des Cookies

    Cette section contient les rubriques suivantes : • À propos des cookies • Pour ouvrir le serveur Web intégré À propos des cookies Le serveur Web intégré (EWS) place de petits fichiers texte (cookies) sur votre disque dur lorsque vous naviguez. Ces fichiers permettent au serveur Web intégré de reconnaître votre ordinateur la prochaine fois que vous visiterez le site.

  • Page 136: Comment Faire

    Comment faire ? • Démarrage • Impression • HP ePrint • Utilisation des cartouches d'encre • Résolution de problèmes Comment faire ?

  • Page 137: Niveau D'encre Faible

    En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans la cartouche après utilisation. Pour plus d'informations, visitez le site www.hp.com/go/inkusage. Problème lié aux cartouches La cartouche d'encre identifiée dans le message est manquante, endommagée, incompatible ou insérée dans un logement incorrect de l'imprimante.

  • Page 138: Remplacez La Cartouche D'encre

    Remarque Si votre cartouche est encore sous garantie, contactez le service d'assistance HP pour obtenir de l'aide ou un remplacement. Pour plus d'informations, reportez-vous aux informations relatives à la garantie des cartouches d'encre. Si le problème persiste après le remplacement de la cartouche, contactez l'assistance HP.

  • Page 139: Défaillance De L'imprimante

    Pour pouvoir imprimer des documents, vous devez fermer toutes les portes. Conseil Les portes correctement fermées s'enclenchent. Si le problème persiste une fois toutes les portes bien fermées, contactez l'assistance HP. Pour plus d'informations, voir Assistance HP. Cartouche d'encre précédemment utilisée installée La cartouche d'encre identifiée dans le message a déjà...
  • Page 140 HP. Les entretiens ou réparations requis suite à l'utilisation d'une encre ou de cartouches de marque autre que HP ne sont pas couverts par la garantie de l'imprimante HP. HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres de marque autre que HP.

  • Page 141: Utiliser Des Cartouches Setup

    Utiliser des cartouches SETUP Utilisez les cartouches SETUP livrées avec l'imprimante pour l'initialisation de cette dernière. Vous devez remplacer la cartouche par une cartouche SETUP pour effacer ce message. Pour plus d'informations, voir Remplacement des cartouches d'impression. Ne pas utiliser des cartouches SETUP Les cartouches SETUP ne peuvent pas être utilisées une fois l'imprimante initialisée.
  • Page 142 Défaillance du détecteur d'encre Le détecteur d'encre a subi une défaillance et l'imprimante ne peut plus imprimer. Contactez l'assistance HP. Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/customercare. Avertissement de capteur d'encre Le capteur d'encre indique une situation inattendue. Celle-ci peut être liée à la cartouche, ou à...

  • Page 143: Cartouche Noire Vide

    Solutions : Pour imprimer en couleur, remplacez les cartouches vides. Pour plus d'informations sur l'installation de cartouches neuves, reportez-vous à la section Remplacement des cartouches d'impression. Pour imprimer temporairement à l'aide de l'encre noire uniquement, cliquez sur Annuler l'impression, puis renvoyez la tâche d'impression. Le message Utiliser encre noire uniquement ? s'affiche avant l'impression de la tâche.

  • Page 144: Index

    Index illustration des guide- Caractéristiques en matière papier 9 d'environnement 99 Accessibilité 3, 6 types de supports et Caractéristiques relatives à accessoires grammages pris en l'humidité 99 garantie 91 charge 97 Caractéristiques relatives à la rapport d'état de Bacs température 99 l'imprimante 73 chargement des supports cartes...
  • Page 145 53 support non prélevé du Impression d'enveloppe 24 bac 56 Mac OS X Impression d'enveloppes désinstallation du logiciel HP Programme HP Utility 130 Mac OS 24 Windows 128 maintenance Impression de brochures driver alignement de la tête...
  • Page 146 à Problèmes d'alimentation l'installation 68 page de diagnostic 53 papier, dépannage 55 résolution des problèmes pages par mois (facteur Programme HP Utility (Mac OS résolution des problèmes d'utilisation) 94 de réseau à caractère Pages tronquées, dépannage ouverture 130 général 59 résolution des problèmes...
  • Page 147 28 formats pris en charge 96 types et grammages pris en charge 97 Supports chargement dans le bac HP, commande 120 impression sur format personnalisé 27 pages de travers 56 Supports personnalisés formats pris en charge 97 Systèmes d'exploitation pris en charge 94 tête 76...

  • Page 150: Podręcznik Użytkownika

    © 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com/go/customercare Podręcznik użytkownika...

Table des Matières