Manuels Connexes pour Comelit MDVR826B
Sommaire des Matières pour Comelit MDVR826B
- Page 1 ART. MDVR826B Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com export.department@comelit.it e-mail:...
-
Page 3: A Propos De Ce Document
A propos de ce document Le document présent contient les instructions pour configurer et utiliser DVR. Contenu du Colis Le colis contient les éléments suivants : Enregistreur Vidéo Numérique Adaptateur de puissance et Câble d'alimentation Guide Rapide de l'Utilisateur (le présent document) CD Logiciel (inclus dans le Manuel de l'Utilisateur) Télécommande à... -
Page 4: Protections Importantes
Protections Importantes 1. Lire les Instructions Avant d'utiliser le produit, lire toutes les instructions portant sur la sécurité et le fonctionnement. 2. Conserver les Instructions Les instructions traitant de la sécurité et du fonctionnement doivent être conservées pour référence future. 3. -
Page 5: Mise Au Rebut
14. Pièces de rechange Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, veillez à ce que le technicien chargé de l'entretien utilise les pièces de rechange indiquées par le fabriquant ou des pièces ayant les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Les remplacements non autorisés peuvent provoquer un incendie, l'électrocution ou d'autres risques. -
Page 6: Spécifications
Spécifications Vidéo Format Signal NTSC or PAL (Auto Detect) Entrée vidéo Composite: 16 entrées, 1 Vp-p, auto-terminaison, 75 Ohms Sorties Ecran HDMI: 1 VGA: 1 Résolution vidéo HDMI: 1920x1080, 1440x900, 1280x1024 VGA: 1920x1080, 1440x900, 1280x1024 Vitesse d'enregistrement 480ips (NTSC), 400ips (PAL) @ D1 (Temps réel) Vitesse de Lecture 480ips (NTSC), 400ips (PAL) @ CIF (Full Duplex) Entrées/Sorties... -
Page 7: Table Des Matières
Opération ................Errore. Il segnalibro non è definito. Surveillande Surveillance en Direct ........Errore. Il segnalibro non è definito. Recherche Vidéo .............. Errore. Il segnalibro non è definito. Programme Distant ............... Errore. Il segnalibro non è definito. WebGuard ..........................21 iRAS-COMELIT ........................22 RAS Mobile ..........................23... -
Page 9: Bouton Rétablissement Fabriquant
Installation Aucun outil spécifique n'est nécessaire pour monter le DVR. Consultez les manuels d'installation pour les autres éléments faisant partie de votre système. Votre DVR fonctionne avec un équipement NTSC ou PAL. NOTE: Vous ne pouvez pas associer des équipements NTSC et des équipements PAL. Il est par exemple impossible d'utiliser une caméra PAL et un écran NTSC. - Page 10 AI 1 à 16 (Entrée alarme): Vous pouvez utiliser des dispositifs externes pour indiquer au DVR de réagir aux événements. Des interrupteurs mécaniques ou électriques peuvent être branchés aux connecteurs AI (entrée alarme) et GND (Mise à la terre) . La tension seuil pour les interrupteurs électriques NC (Normalement Fermé) est supérieure à...
-
Page 11: Port Rs485
RS485 Port Le DVR peut être commandé à distance à l'aide d'un dispositif ou d'un système de commande externe, comme par exemple un clavier de commande, grâce aux signaux de communication série half-duplex RS485. Le connecteur RS485 peut également être utilisé pour commander les caméras PTZ (pan, tilt, zoom). - Page 12 Boutons Caméra Lorsque les boutons individuels de la caméra sont appuyés, la caméra sélectionnée s'affichera en plein écran. Les boutons de 1 à 9 sont également utilisés pour saisir les mots de passe. En mode PTZ, appuyez sur le bouton 1 pour zoomer sur l'écran et sur le bouton 2 pour zoomer en arrière;...
-
Page 13: Ir Remote Control
Bouton Affichage Appuyez sur le bouton pour basculer entre les différents formats d'affichage: DISPLAY PIP, 2x2, 1+5, 1+7, 3x3 et 4x4. Bouton Panique pour lancer le recodage panic de tous les canaux de la caméra et afficher à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement panique. IR Remote Control Bouton ID Bouton Caméra... -
Page 14: Paramétrage Initial De L'unité
Paramétrage initial de l'unité Avant d'utiliser votre DVR pour la première fois, il vous faudra définir les paramètres initiaux. Cela entend les éléments comme l'heure et la date, la langue d'affichage, la caméra, la télécommande, le mode d'enregistrement, le réseau et le mot de passe. Vous pouvez paramétrer votre DVR à l'aide des différents écrans et boîtes de dialogue. -
Page 16: Assistant Au Paramétrage
Assistant au Paramétrage Sélectionnez le menu Système → Général → Assistant et appuyez sur le bouton . L'écran de la fonction Assistant s'affiche. La fonction Assistant vous guide durant les opérations de base de la configuration du système. Sélectionnez Assistant rapide ou Assistant réseau puis le bouton Suivant pour démarrer la fonction d'aide sélectionnée . - Page 17 Configuration Méthode d'Enregistrement Sélectionne le mode d'enregistrement voulu : – Enregistrement Evénement Mouvement (recommandé) – Enregistrement Evénement Continu et Mouvement – Enregistrement Continu Configuration de la Qualité de la Vidéo d'Enregistrement Sélectionnez le profil de qualité de la vidéo voulue : –...
- Page 18 Connexion Internet Définissez si votre DVR est connecté à Internet ou non . Configuration LAN Choisissez Configuration automatique ou Configuration manuelle pour la configuration du réseau, puis sélectionnez le bouton Test pour tester la configuration de réseau que vous avez sélectionnée.
-
Page 19: Opération
Opération Surveillance en Direct En mode Surveillance en Direct, appuyez sur le bouton pour afficher le menu Surveillance en Direct sur MENU le bord droit de l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour cacher le menu. Vous pouvez naviguer MENU d'un menu à... -
Page 20: Recherche Vidéo
Menu Caméra Sélectionnez pour afficher le menu caméra. PTZ: Sélectionnez PTZ et choisissez le numéro de la caméra pour contrôler la caméra sélectionnée lorsque ses fonctions Pan, Tilt et Zoom sont activées. Zoom: Sélectionnez Zoom et sélectionnez le numéro de la caméra pour zoomer l'image actuelle de la caméra sélectionnée à... - Page 21 Recherche Sélectionnez pour afficher le menu de recherche. Recherche Journal Evénements: Sélectionnez Recherche Journal Evénements pour sélectionner la vidéo dans le journal des événements. Recherche Tableau Enregistrement: Sélectionnez Recherche Tableau Enregistrement pour choisir un tableau d'enregistrement. Recherche mouvement: Sélectionnez Recherche mouvement pour sélectionner un événement de mouvement.
- Page 22 Écran Sélectionnez pour afficher Menu Ecran. Plein écran: Sélectionnez et choisissez le bouton de numéro de la caméra pour afficher la caméra sélectionnée en plein écran. 2x2, 1+5, 1+7, 3x3, 4x4: Sélectionnez pour afficher les caméras en mode multi-écrans. OSD Caméra/Statut : Sélectionnez Camera OSD ou Status OSD pour allumer ou éteindre l'OSD Caméra ou l'OSD Statut.
-
Page 23: Programme Distant
Programme Distant WebGuard WebGuard vous permet d'accéder à un DVR distant, de surveiller les images Surveillance en Direct vidéo et de rechercher les vidéos enregistrées à l'aide du navigateur Internet Explorer à tout moment, partout, de manière virtuelle. Lancez Internet Explorer sur votre PC local. Vous pouvez exécuter le programme WebGuard en entrant les informations suivantes dans le champ adresses. -
Page 24: Iras-Comelit
Le programme iRAS-COMELIT qui est conçu pour être utilisé avec un enregistreur vidéo distant, est un programme logiciel intégré qui contrôle la gestion du programme, la surveillance vidéo et la lecture de l'image de multiples sites distants. ATTENTION: Si une version plus ancienne du logiciel iRAS-COMELIT est installée sur votre ordinateur, un écran s'affiche pour vous demander de mettre le logiciel à... -
Page 25: Ras Mobile
RAS Mobile RAS Mobile vous permet d'accéder à des sites distants et de surveiller la vidéo Surveillance en Direct à l'aide de dispositifs mobiles à tout moment, partout, de manière virtuelle. ATTENTION: Ce programme utilise une grande quantité de données, et vous êtes responsable de toutes les charges des données. - Page 26 Description : Entrez le nom du DVR à utiliser avec le programme RAS Mobile. Utiliser DVRNS : Si le DVR utilise la fonction DVRNS, activez l'option DVRNS. Vous pouvez paramétrer les informations du serveur DVRNS en cliquant sur le bouton Settings dans le menu par défaut. Address, Watch Port, Search Port, Audio Port: Entrez l'adresse IP et le numéro de port du DVR.
- Page 28 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: export.department@comelit.it V1.0...