Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
14. STANDBY
El conmutador standby se usa para a) apagar y encender el amplificador durante un periodo
breve, como un descanso en el que no desee iniciar el procedimiento de precalentamiento, y b)
se usa para aligerar el trabajo de las válvulas de salida del amplificador cuando lo encienda en
frío, es decir para calentar el amplificador.
Standby OFF significa que el amplificador tiene este control activado y por tanto NO está opera-
tivo, mientras que Standby ON significa que el amplificador ESTÁ operativo. El LED verde enci-
ma del conmutador Standby se ilumina cuando el amplificador está operativo.
15. POWER
Este conmutador enciende o apaga la alimentación principal del amplificador. Cuando el ampli-
ficador está activo se ilumina el LED rojo situando encima del conmutador.
El procedimiento correcto para encender su amplificador AC50/100CP (y cualquier otro amplifi-
cador de guitarra a válvulas) es A) Comprobar que el voltaje de funcionamiento del amplificador
coincide con la red eléctrica a la que se va a conectar (es decir, un amplificador para 230V será
conectado a una red de 230V, 120V a 120V etc., si tiene alguna duda por favor consulte a su
distribuidor VOX), B) asegúrese de que todos los cables (altavoz, conmutador de pedal, FX loop,
etc.) ya están conectados, C) asegúrese de que los conmutadores MAINS y STANDBY están en
la posición OFF y conecte el cable de alimentación eléctrica al amplificador, D) ponga en ON el
conmutador POWER y asegúrese que el LED rojo está iluminado, E) espere al menos 2 minutos
para que se calienten las válvulas, y F) ponga en ON el conmutador STANDBY. Su amplificador
ya está listo para ser usado. Permitiendo que el amplificador se caliente de esta forma se asegu-
ra que las válvulas no sufren demasiado estrés lo que ayudará que gocen de la máxima dura-
ción.
CONTROLES Y FUNCIONES DEL PANEL POSTERIOR
16
¡AVISO!
16.LOUDSPEAKER OUTPUTS
Dos tomas conectadas en paralelo para su conexión con el sistema de altavoces o cajas acús-
ticas.
* Es de extrema importancia para un uso prolongado y seguro del amplificador que las impedancias
del amplificador y del altavoz coincidan; ¡de lo contrario se pueden producir daños a las válvulas
de salida y transformadoras si no se cumple esta condición!
Con el AC50/100CPH, por favor use cajas acústicas de 1 ó 2 altavoces de su elección (Le
recomendamos que use cajas VOX V412BN 4x12"). El conmutador de selección de impedancia
permite la conexión de sistemas de altavoces de 16 ohmios o de 8 ohmios.
Para cajas acústicas de 1 x 16 ohmios ajuste el selector a 16 ohm.
Para cajas acústicas de 2 x 16 ohmios ajuste el selector a 8 ohms.
17
Los paneles mostrados son para las versiones de cabezal - los paneles CP2 combo varían en
cuanto a la posición.
18
19
35
20
21
22
Publicité
Table des Matières
