VOX Amplification AC50 Classic Plus Manuel D'utilisation page 24

4. EQ- und TONE-Regler
Die Regler TREBLE, MIDDLE und BASS dieses Kanals sind interaktiv und passiv ausgelegt, wie
es bei VOX-Verstärkern seit eh und je der Fall ist. Diesen EQ-Typ nennt man bisweilen den
„Tone Stack" (Interaktion der Klangregler), was einem bei der Betrachtung des Schaltdiagramms
sofort einleuchtet. In der Regel hat jede Einstellungsänderung eines Reglers Konsequenzen für
die übrigen beiden. Wir empfehlen, die Regler anfangs immer in die Mitte zu stellen und sich von
da aus auf die Suche nach „dem" Sound zu begeben. Je mehr Sie experimentieren, desto bes-
ser treffen Sie nach und nach den gewünschten Sound. Ein paar Anhaltspunkte wären jedoch:
Wenn man den MIDDLE-Regler nach links dreht, wird der Sound „hohler", was vor allem bei
einer hohen Pegelanhebung (Verzerrung) auffällt. Das eignet sich perfekt für Songs der „Heavy"-
Fraktion. Wenn Sie die MIDDLE-Einstellung erhöhen, wird der Sound voller, weicher und „sin-
gender". Mit BASS und TREBLE kann er dann noch abgeschmeckt werden.
Der TONE CUT-Regler ist ein echter VOX-Klassiker, den man schon auf dem allerersten VOX-
Amp findet (der vor 50 Jahren vorgestellt wurde). Wie der Name bereits besagt, verringert man
hiermit den Höhenanteil, was einen runderen Sound erzeugt. Beachten Sie, dass sich der Höhen-
anteil bei ERHÖHEN dieser Einstellung VERRINGERT.
5. REVERB
Hiermit bestimmen Sie, wie stark Kanal 1 mit Federhall angereichert wird. Wenn Sie möchten,
können Sie den Hall auch per Fuß ein- und ausschalten.
6. VOLUME
Dieser Regler befindet sich am Ende der Vorverstärkerschaltung von Kanal 1, also vor der Effekt-
schleife („Effects Loop"), dem Hall und dem Leistungsverstärker. Hiermit bestimmen Sie folglich,
wie laut das von Kanal 1 erzeugte Signal wird. Je kleiner der Wert, desto leiser ist das Ergebnis.
Mit höheren Einstellungen sorgen Sie dafür, dass Leben in die Bude kommt! Der schlussendliche
Signalpegel richtet sicht nach der GAIN- und VOLUME-Einstellung (und natürlich dem MASTER
VOLUME-Wert, siehe weiter unten). Mit der richtigen Mischung zwischen diesen beiden erzielen
Sie bei jedem Pegel exakt den gewünschten Klang.
CHANNEL 2-Sektion
7. GAIN-Regler
Hiermit bestimmen Sie, wie stark der Signalpegel von der Vorverstärkerschaltung für Kanal 2
angehoben wird. Kanal 2 ist von Beruf böse, fett und gewaltig – aber verleugnet keineswegs sein
VOX-Erbe! Der Grund-Sound dieses Kanals setzt dort an, wo Kanal 1 aufhört. Mit Hilfe der
Klangregelung können Sie hier jede nur erdenkliche Geschmacksrichtung –von Blues, über rockig,
bis hin zu „richtig fies"– bedienen.
8. BRIGHT-Schalter
Hiermit wird ein zusätzlicher Kondensator (Schalter unten) in den Schaltkreis des GAIN-Reglers
eingefügt, der eine Anhebung der hohen Mitten und Höhen bewirkt. Die genaue Wirkung richtet
sich entscheidend nach der GAIN-Einstellung: Je kleiner jener Wert, desto stärker beeinflusst
der Schalter den Sound; bei hohen GAIN-Werten nimmt der Einfluss immer weiter ab. Diesen
Schalter sollte man für eine Extraportion Biss und Klarheit –besonders bei Humbucker-Tonab-
nehmern– verwenden.
9. FAT-Schalter
Mit diesem Schalter kann der Pegel noch weiter angehoben werden. Dabei werden die Mitten
der Gitarre und des Verstärkers betont, was sich für „singende" Soloparts eignet.
24