Dimensions - Vega VEGASWING 51 Informations Techniques

16 Dimensions

VEGAPOINT 51, version standard, filetage
M12 x 1
ø 31,7 mm
(1.25")
SW 32 mm
(1.26")
G 1 / , R 1 /
2 2 G 3 /
1 / NPT
2 3 /
4
ø 21,3 mm
ø 17 mm
(0.84")
(0.67")
1 2
Fig. 41: VEGASWING, version standard, raccords filetés
1 Filetage G½ (DIN ISO 228/1), ½ NPT, connecteur M12 x 1
2 Filetage G¾ (DIN ISO 228/1), ¾ NPT, connecteur M12 x 1
3 Filetage G1 (DIN ISO 228/1), 1 NPT, connecteur type électrovanne ISO 4400
4 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec technique de borne guillotine
5 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec couvercle rabattable
6 Point de commutation
VEGASWING 51, version haute température
M12 x 1
ø 31,7 mm
(1.25")
SW 32 mm
(1.26")
G 1 / , R 1 /
2 2 G 3 /
1 / NPT
2 3 /
4
ø 21,3 mm
ø 17 mm
(0.84")
(0.67")
1 2
Fig. 42: VEGASWING, version haute température, raccords filetés
1 Filetage G½ (DIN ISO 228/1), ½ NPT, connecteur M12 x 1
2 Filetage G¾ (DIN ISO 228/1), ¾ NPT, connecteur M12 x 1
3 Filetage G1 (DIN ISO 228/1), 1 NPT, connecteur type électrovanne ISO 4400
4 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec technique de borne guillotine
5 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec couvercle rabattable
6 Point de commutation
Tenez compte que le connecteur augmente la longueur totale de l'appareil.
1)
24
36 mm
(1.42")
28 mm
27 mm
(1.1")
(1.06")
, R 3 / G1, R1
4 4
NPT 1NPT
6
3
1)
36 mm
(1.42")
27 mm
(1.06")
28 mm
(1.1")
, R 3 / G1, R1
4 4
NPT 1NPT
6
3
Dimensions
VEGASWING 51, Versions agro-alimentaires
42 mm
(1.65")
M12 x 1
4
70 mm
(2.76")
53mm
(2.07")
ø 21,3 mm
5
1
Fig. 43: VEGASWING, versions alimentaires, raccords hygiéniques
1 Clamp, connecteur M12 x 1
2 Raccord process, connecteur M12 x 1
3 SMS 1145, connecteur M12 x 1
4 Raccord aseptique avec écrou flottant à encoche, connecteur M12 x 1
5 Point de commutation
L1 Longueur avec Clamp
Clamp 1" : 90 mm (3.54 in)
Clamp 1½" : 90 mm (3.54 in)
Clamp 2" : 89 mm (3.50 in)
L2 Longueur avec raccord process
DN 25 PN 40: 98 mm (3.86 in)
DN 40 PN 40: 103 mm (4.06 in)
42 mm
(1.65")
DN 50 PN 25: 104 mm (4.09 in)
L3 Longueur avec SMS
DN 38 PN 6: 94 mm (3.70 in)
L4 Longueur avec raccord aseptique
134 mm (5.28 in)
VEGASWING 53, version standard, raccords filetés
4
70 mm
(2.76")
53mm
(2.07")
5
ø 31,7 mm
(1.25")
1
Fig. 44: VEGASWING, version standard, raccords filetés
1 M12 x 1, filetage G¾ (DIN ISO 228/1), ¾ NPT
2 Connecteur type électrovanne ISO 4400, Filetage G1 (DIN ISO 228/1), 1 NPT
3 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec technique de borne guillotine
4 Connecteur type électrovanne ISO 4400 avec couvercle rabattable
5 Point de commutation
L Longueur du capteur
Tenez compte que le connecteur augmente la longueur totale de l'appareil.
2)
(0.84")
2 3
36 mm
(1.42")
27 mm
(1.06")
M12 x 1
SW 32 mm
(1.26")
G 3 / , R 3 /
G1, R1
4 4
3 / NPT 1NPT
4
ø 21,3 mm ø 21,3 mm
(0.84") (0.84")
5
2
2)
5
4
42 mm
(1.65")
28 mm
(1.1")
3
70 mm
(2.76")
53mm
(2.07")
4
Vibrating